Sean Pyles
Welcome to NerdWallet’s Smart Money podcast, where we answer your real-world money questions.
kAmkDEC@?8m%9:D H66<’D 6A:D@56k^DEC@?8m DE2CED H:E9 2 5:D4FDD:@? 23@FE 9@H E@ DE@A AFEE:?8 @77 7:?2?4:2= 564:D:@?D]k^Am
kAmkDEC@?8m%96? H6 A:G@E E@ E9:D H66<’D >@?6J BF6DE:@?k^DEC@?8m 7C@> pAC:=[ H9@ =67E FD 2 G@:46>2:=ik^Am
kAm“w:[ >J ?2>6 :D pAC:=] %9:D J62C[ F?7@CEF?2E6=J[ x C646:G65 2 (\a :? E96 >2:= E92E H2D C:AA65 @A6? 2?5 >:DD:?8 92=7 @7 :E] $@ x H2D 567:?:E6=J 4@?46C?65 23@FE >J $@4:2= $64FC:EJ ?F>36C 36:?8 4@>AC@>:D65 2?5 >J :56?E:EJ DE@=6?[ 2== E92E D@CE @7 DEF77] $@ x 7C@K6 >J 4C65:E 2E E96 E9C66 >2;@C 4C65:E 3FC62FD 2?5 xV> H@?56C:?8 :? E96 7FEFC6 :7 x ?665 E@ FD6 >J 4C65:E E@ 86E 2 =@2? @C 2 4C65:E 42C5 @C D@>6E9:?8[ 5@ x ?665 E@ F?7C66K6 :E 7@C 2== E9C66 3FC62FD[ @C H@F=5 :E 36 DF77:4:6?E E@ ;FDE 8@ E@ E96 AC@46DD 7@C F?7C66K:?8 2E @?6n w@H D9@F=5 x 2AAC@249 E96 E:>6D H96? x >2J36 ?665 E@ @A6? FA >J 4C65:E 3C:67=J] %92?< J@F]”k^Am
People are also reading…
- Nurse found work in Shenandoah while board’s disciplinary findings remained secret
- Shenandoah trio looks to build on event wins to start outdoor season
- Two champions ready for final run for Shenandoah Track and Field
- Shenandoah's McGargill signs with Mary Wrestling
- Shenandoah honors, recognizes seniors during first Signing Day
- Shenandoah's Babe signs with SWCC Baseball
- Pickens, Fillies 2nd at CBAL, Dowling, Cowgirls 3rd at home tourney
- Essex boys track hoping to make noise in sprint relays
- Plenty of experience leads to high expectations for Mustang Golf
- Clarinda girls, Shenandoah boys win golf openers
- Shenandoah's Twyman signs with SWCC Baseball
- Iowa Highway 2 east of Sidney to close April 13 for pavement replacement
- Plenty of success, great memories for Clarinda's Cole
- Full RAGBRAI 2026 route revealed, showcasing small-town Iowa
- A few points from Tuesday's Shenandoah/Clarinda boys tennis dual
kAmkDEC@?8mr964< @FE E9:D 6A:D@56 @? 2?J @7 E96D6 A=2E7@C>Dik^DEC@?8mk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^A@542DED]2AA=6]4@>^FD^A@542DE^?6C5H2==6ED\D>2CE\>@?6J\A@542DE^:5`ade_h`ghaQ E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmpAA=6 !@542DEDk^2mk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^@A6?]DA@E:7J]4@>^D9@H^fE5>!CBre85tI*2p"6!I<*nD:lv0s+8B7~#C:y'~&Id+c8'8U2>Aj5=03C2?49l`U2>Aj?5l`Q E2C86ElQ03=2?<Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm$A@E:7Jk^2mk^Am
k9am~FC E2<6k^9am
kAm|@?6J 42? 36 4@?7FD:?8[ 2?5 E92E >62?D 7:?2?4:2= 564:D:@?D 2C6 @7E6? AFE @? 9@=5] x? 724E[ c :? d p>6C:42?D D2J E96J AFE @77 7:?2?4:2= 564:D:@?D[ 244@C5:?8 E@ 2 yF?6 a_aa }6C5(2==6E DFCG6J 4@?5F4E65 @?=:?6 3J %96 w2CC:D !@==]k^Am
kAm%@ 86E @FE @7 2 7:?2?4:2= CFE[ ECJ C6249:?8 @FE E@ 2 AC@76DD:@?2= H9@ 42? 2DD:DE J@F] %96C6’D A=6?EJ @7 7C66 @C =@H\4@DE 7:?2?4:2= 96=A 2G2:=23=6 E@ 8F:56 J@F :? J@FC 564:D:@? >2<:?8] ~C[ :7 J@F H2?E E@ E24<=6 J@FC 7:?2?46D @? J@FC @H?[ A:4EFC6 J@FC 6?5 8@2= 2?5 9@H 8C62E J@F’== 766= @?46 J@F’G6 244@>A=:D965 :E] %92E 4@F=5 36 E96 >@E:G2E:@? J@F ?665 E@ 86E 8@:?8 @? J@FC E2I6D[ H:==[ C67:?2?46 @C 2?@E96C >@?6J >:=6DE@?6]k^Am
kAm~?6 DA64:7:4 7:?2?4:2= 564:D:@? J@F >2J 7246 :D H96E96C @C ?@E E@ 7C66K6 J@FC 4C65:E] uC66K:?8 J@FC 4C65:E :D 2 >@G6 E92E AC6G6?ED A6@A=6 7C@> @A6?:?8 ?6H 4C65:E 244@F?ED :? J@FC ?2>6 FD:?8 J@FC A6CD@?2= :?7@C>2E:@?] rC65:E 7C66K6D 2C6 2 =:?6 @7 5676?D6 282:?DE D@>6 EJA6D @7 :56?E:EJ E967E[ 6DA64:2==J :7 J@F DFDA64E J@FC 7:?2?4:2= :?7@C>2E:@? 92D 366? 4@>AC@>:D65] x562==J[ J@F ?665 E@ 7C66K6 J@FC 4C65:E H:E9 2== E9C66 3FC62FDi k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^2CE:4=6^7:?2?46^6BF:72I\4C65:E\7C66K6nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`acbb_eU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l=66Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmtBF:72Ik^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^2CE:4=6^7:?2?46^6IA6C:2?\4C65:E\7C66K6nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`acbb_eU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l=66Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmtIA6C:2?k^2m[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^2CE:4=6^7:?2?46^EC2?DF?:@?\4C65:E\7C66K6nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`acbb_eU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l=66Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm%C2?D&?:@?k^2m] xE 42? 2=D@ 36 2 D>2CE :562 E@ 7C66K6 J@FC 49:=5’D 4C65:E]k^Am
kAm%@ F?7C66K6 J@FC 4C65:E[ J@F 42? 4@?E24E E96 4C65:E 3FC62FD @?=:?6[ 3J A9@?6 @C 3J >2:=] *@F 42? 2=D@ 49@@D6 E@ F?7C66K6[ @C E92H[ J@FC 4C65:E 7@C 2 A6C:@5 @7 E:>6 — A6C92AD H9:=6 J@F’C6 2AA=J:?8 7@C 2 =@2? — 2?5 E96? 92G6 E96 7C66K6 AFE 324< :? A=246]k^Am
k9am~FC E:ADk^9am
kF=mk=:mkDEC@?8muC66K6 E@ 7:89E 7C2F5ik^DEC@?8m uC66K:?8 J@FC 4C65:E AC@7:=6D 2E 2== E9C66 4C65:E 3FC62FD :D @?6 @7 E96 36DE H2JD E@ AC@E64E J@FCD6=7 7C@> 4C65:E :56?E:EJ E967E]k^=:mk=:mkDEC@?8mz?@H 9@H E@ E92Hik^DEC@?8m *@F 42? E6>A@C2C:=J F?7C66K6 J@FC 4C65:E 7@C 2 A6C:@5 @7 E:>6 2?5 92G6 :E 2FE@>2E:42==J C6\7C66K6]k^=:mk=:mkDEC@?8m%9:?< @7 E96 49:=5C6?ik^DEC@?8m x7 J@F 92G6 <:5D[ 7C66K:?8 E96:C 4C65:E AC@7:=6D 42? 96=A AC6G6?E 7C2F5 J@F >:89E ?@E ?@E:46 7@C J62CD]k^=:mk^F=m
kAmk6>mkDEC@?8mw2G6 2 >@?6J BF6DE:@?n %6IE @C 42== FD 2E h_`\fb_\ebfb] ~C J@F 42? 6>2:= FD 2E k2 9C67lQ>2:=E@iA@542DEo?6C5H2==6E]4@>Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmA@542DEo?6C5H2==6E]4@>k^2m] %@ 962C AC6G:@FD 6A:D@56D[ 8@ E@ E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^3=@8^A@542DE^nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`acbb_eU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l=66Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQmA@542DE 9@>6A286k^2m]k^DEC@?8mk^6>mk^Am
k9amtA:D@56 EC2?D4C:AEk^9am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m uC66K:?8 J@FC 4C65:E 42? >62? E96 5:776C6?46 36EH66? AC@E64E:?8 J@FCD6=7 7C@> 7C2F5 @C 36:?8 E96 G:4E:> @7 2 D42>>6CVD A=@J] %9:D 6A:D@56[ H6 E6== J@F 9@H 2?5 H96? E@ AC@E64E J@FCD6=7 H:E9 2 4C65:E 7C66K6] (6V== 2=D@ 2?DH6C D@>6 BF6DE:@?D 23@FE DEF56?E =@2? 563E 42?46==2E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m (6=4@>6 E@ E96 }6C5(2==6E $>2CE |@?6J A@542DE[ 2 D9@H H96C6 J@F D6?5 FD J@FC >@?6J BF6DE:@?D[ 2?5 H6 2?DH6C E96> H:E9 E96 96=A @7 @FC 86?:FD }6C5D] xV> $62? !J=6D]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m p?5 xV> {:K (6DE@?] x7 J@F 92G6 2 BF6DE:@? 23@FE 9@H E@ >2?286 J@FC >@?6J[ 42== @C E6IE FD @? E96 }6C5 9@E=:?6 2E h_`\fb_\ebfb] %92EVD h_`\fb_\}t#s] ~C 6>2:= FD 2E k2 9C67lQ>2:=E@iA@542DEo?6C5H2==6E]4@>QmA@542DEo?6C5H2==6E]4@>k^2m] $F3D4C:36 E@ 86E ?6H 6A:D@56D :? J@FC 7665 6G6CJ |@?52J[ 2?5 :7 J@F =:<6 H92E J@F 962C[ A=62D6 =62G6 FD 2 C6G:6H 2?5 E6== 2 7C:6?5]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m x? E9:D 6A:D@56[ H6 2C6 2?DH6C:?8 2 =:DE6?6CVD BF6DE:@? 23@FE 7C66K:?8 2?5 F?7C66K:?8 J@FC 4C65:E[ 3FE 7:CDE[ :? @FC %9:D (66< :? *@FC |@?6J D68>6?E[ {:K 2?5 x 2C6 E2=<:?8 23@FE 9@H E@ DE@A AC@4C2DE:?2E:?8]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m q642FD6 >2J36 :7 H6 E2=< 23@FE :E[ H6V== DE@A 5@:?8 :E]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m *629] ~C H6 42? ;FDE <66A E2=<:?8 23@FE :E 2?5 E2=<:?8 23@FE :E[ 3FE E9:D :D 2? :DDF6 E92E x E9:?< 6G6CJ@?6 562=D H:E9 7C@> E:>6 E@ E:>6] ~?6 DE2E E92E x 7@F?5 E92E H2D C62==J :?E6C6DE:?8 :D E92E c :? d p>6C:42?D[ g_T[ D2J E96J AFE @77 7:?2?4:2= 564:D:@?D[ 2?5 bdT @7 E9@D6 56=2J:?8 7:?2?4:2= 564:D:@?D D2J :EVD 3642FD6 E96J 766= @G6CH96=>65 2E E96 E9@F89E @7 E96>[ 2?5 E9:D :D 244@C5:?8 E@ 2 yF?6 a_aa }6C5(2==6E DFCG6J 4@?5F4E65 @?=:?6 3J %96 w2CC:D !@==]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m (6==[ 2E =62DE H6 92G6 A=6?EJ @7 4@>A2?J] %92EVD ?:46 E@ 962C]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m *629] qFE :E D9@HD E92E :E 42? 36 C62==J 92C5 E@ @G6C4@>6 AC@4C2DE:?2E:@? 2?5 24EF2==J 5@ H92E J@F H2?E E@ 5@[ 2?5 H92E x E9:?< :D :>A@CE2?E E@ DE2CE H:E9 :D E9:?<:?8 23@FE 2?5 5:28?@D:?8[ H9J 2C6 J@F AC@4C2DE:?2E:?8n u@C D@>6 A6@A=6[ :E 42? 36 2? 6>@E:@?2= 32CC:6C] %96J 42? 766= 762C 23@FE >2J36 >2<:?8 E96 HC@?8 564:D:@? @C ?@E >2<:?8 E96 Q36DE 564:D:@?]Q p?5 @?6 A:646 @7 25G:46 E92E x 8@E 7C@> D@>6 A@542DE D@>6H96C6 :? E96 6E96C H2D E92E :EVD ?@E H92E 564:D:@? J@F >2<6] xEVD H92E J@F 5@ H:E9 E96 564:D:@? E92E J@F >2<6 E92EVD :>A@CE2?E] $@ E96C6VD ?6G6C 8@:?8 E@ 36 2 A6C764E E9:?8 E@ 5@] xEVD 9@H J@F >@G6 @? H:E9 E92E 2?5 >2<6 E96 =:76 E92E J@F H2?E 8:G6? E96 4FCC6?E 4:C4F>DE2?46D]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m *629] x HC@E6 2 4@=F>? 23@FE E9:D 2 H9:=6 324< E92E D@>6 @7 FD 2C6 >2I:>:K6CD 2?5 H6VC6 ECJ:?8 E@ >2I:>:K6 6G6CJ D:?8=6 564:D:@?[ H9:49 42? >62? 2 E@? @7 C6D62C49 2?5 2 =@E @7 5:E96C:?8] xEVD =:<6[ :EVD C62==J 92C5 3642FD6 J@F 42?VE 6G6C 92G6 A6C764E :?7@C>2E:@?] pE D@>6 A@:?E[ J@F ;FDE 92G6 E@ E2<6 E96 =62A @7 72:E9 2?5 >2<6 E96 564:D:@?] qFE 7@C FD >2I:>:K6CD[ :E 42? 36 <:?5 @7 92C5]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m *629[ E92EVD ECF6] (6==[ <:?5 @7 @? E96 @E96C 6?5 @7 E96 DA64ECF>[ D@>6E:>6D H96? x 766= =:<6 xV> 92G:?8 2 92C5 E:>6 86EE:?8 >JD6=7 8@:?8[ H96E96C :EVD 2 ?6H 82C56?:?8 AC@;64E @C 2 A2:?E:?8 E92E xV> H@C<:?8 @?[ :EVD 3642FD6 x 5@?VE 92G6 6?@F89 <?@H=6586 E@ 24EF2==J >2<6 E92E 564:D:@?[ 2?5 D@ x H:== <:?5 @7 8@ >@C6 J@FC 5:C64E:@? H96C6 xV== 368:? E@ 5@ 2 3F?49 @7 C6D62C49 2?5 E96? xV> ~z 2E 2 46CE2:? A@:?E H:E9 D2J:?8[ Qp== C:89E[ x 766= =:<6 x <?@H 6?@F89[ =6E >6 ;FDE >@G6 7@CH2C5 2?5 >2<6 2 564:D:@?]Qk^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m %96 @E96C E9:?8 x D2H C646?E=J H2D D@>6 C6D62C49 23@FE 9@H >2?J @7 FD G:6H >@?6J 2D 36:?8 4@=5] $@ :EVD 4@=5[ :EVD F?6>@E:@?2=] xEVD ?@E D@>6E9:?8 E92E H6 H2?E E@ 6?8286 H:E9[ 2?5 E92E 42? >2<6 FD AFE @77 E9@D6 564:D:@?D] p?5 E92EVD ECF6[ 6G6? :7 J@F 5@ H92E H6 5@ 7@C 2 =:G:?8[ H9:49 :D 8:G6 A6@A=6 >@?6J 25G:46] $@>6E:>6D ;FDE ?@E E96C6[ ;FDE 42?VE 5@ :E]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m *629] p?5 D@>6E9:?8 E92E x 42? 7@C86E 7C@> E:>6 E@ E:>6 :D E92E >2?J A6@A=6 7:?5 562=:?8 H:E9 >@?6J E@ 36 D:>A=J 3@C:?8 2?5 @G6C=J E:>6 4@?DF>:?8 2?5 5:77:4F=E[ D@ E92E 42? 36 2 9F86 32CC:6C 3642FD6 :EVD D@ :?E:>:52E:?8 2?5 F?A=62D2?E E@ 6G6? 6?8286 H:E9 E92E J@F ;FDE D9FE 5@H? 2?5 8@ 5@ D@>6E9:?8 6=D6]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m ~?6 E9:?8 E92E 42? 96=A H:E9 E92E :D 86EE:?8 D@>6 96=A] x7 J@F 92G6 EC@F3=6 :? 2?J @7 E9@D6 2C62D[ 92G:?8 D@>63@5J E@ 8:G6 J@F E96 :?7@C>2E:@? J@F ?665[ 96=A 9@=5 J@FC 92?5[ 96=A J@F E9C@F89 E96 AC@46DD[ 42? 36 C62==J[ C62==J 8C62E] $@>6E:>6D E92E 25G:46 42? 36 DFA6C 6IA6?D:G6[ 3FE H6 5@ 92G6 2? 2CE:4=6 @? @FC D:E6 E92E E6==D J@F 9@H E@ 86E 7C66 @C =@H 4@DE 7:?2?4:2= 25G:46 H96? J@FVC6 ;FDE FA 282:?DE 2 H2== 2?5 J@F 42?VE 7:8FC6 @FE 9@H E@ >@G6 7@CH2C5]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m p?5 6G6? :7 J@FVC6 ;FDE 5@:?8 D@>6E9:?8 =:<6 ECJ:?8 E@ 7:?5 2 ?6H 4C65:E 42C5 @C E9:?<:?8 23@FE 9@H E@ D2G6 FA 7@C 2 5@H? A2J>6?E @? 2 9@FD6[ H6 92G6 E@?D @7 :?7@C>2E:@? @? E96 }6C5(2==6E H63D:E6 E92E 42? 96=A J@F =62C? >@C6 23@FE E9:D D@ J@F 42? >2<6 E96 36DE 564:D:@? :? 2? :?7@C>65 H2J]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m *6D[ 6I24E=J]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m {6EVD 2=D@ E2=< 23@FE 9@H E@ 86E J@FCD6=7 @FE @7 2 AC@4C2DE:?2E:@? CFE @? J@FC @H?[ >2J36 :7 J@F 5@?VE 92G6 D@>6@?6 E@ 96=A J@F 2?5 9@=5 J@FC 92?5] ~?6 E9:?8 E92E x =:<6 E@ 5@ :D E9:?< 23@FE >J H9J[ H9J 2> x >2J36 92G:?8 2 92C5 E:>6 >2<:?8 E9:D 564:D:@?[ 2?5 H9J 5@ x H2?E E@ 5@ :E E@ 368:? H:E9n p?5 :E 5@6D?VE 92G6 E@ 36 E9:D C62==J =@7EJ E9:?8] $@>6E:>6D 7@C >6[ :EVD E92E x ;FDE H2?E E@ 7:=6 >J E2I6D @? E:>6 E@ 2G@:5 2 A6?2=EJ @C >2<6 DFC6 E92E xV> 24EF2==J D2G:?8 FA 7@C E92E E9:?8 E92E x 92G6 :? >:?5 D:I >@?E9D 5@H? E96 C@25]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m ~9[ E92EVD DF49 2 8@@5 :562[ E@ A:4EFC6 E96 @FE4@>6 2?5 A:4EFC6 9@H 8@@5 J@FVC6 8@:?8 E@ 766= @?46 :EVD 5@?6]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m p3D@=FE6=J] q642FD6 :E 42? 36 D@ 62DJ E@ 766= DEF4< :? E96 AC6D6?E 2?5 ?@E E9:?< 23@FE H92E E96 A2J@77 H:== 36 5@H? E96 C@25]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m p?5 D@>6E:>6D E96D6 E2D<D 5@?VE E2<6 2D >F49 E:>6 2D H6 E9:?< E96JVC6 8@:?8 E@ E2<6]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m *629[ E92E :D 23D@=FE6=J ECF6] x E9:?< D@>6E:>6D x 86E 42F89E FA DA6?5:?8 2 =@E >@C6 E:>6 E9:?<:?8 23@FE H92E x H2?E E@ 5@ E92? 24EF2==J 5@:?8 :E[ 2?5 @?6 E9:?8 E92E 4@>6D E@ >:?5 :D H2J 324< H96? x 7:CDE D6E FA >J D2G:?8D 3F4<6ED] x E9@F89E :E H2D 8@:?8 E@ E2<6 >6 9@FCD E@ 8@ :? 2?5 >2<6 >J 5:776C6?E D2G:?8D 244@F?ED 2?5 2==@42E6 >J 5:C64E 56A@D:ED[ 2?5 8F6DD H92En xE E@@< >6 ?@ >@C6 E92? `d >:?FE6D[ 2?5 xV> E2=<:?8 `d >:?FE6D 7C@> E96 E:>6 x @A6?65 >J =2AE@A E@ 4=@D:?8 :E] x H2D 23=6 E@ 244@>A=:D9 E92E[ H96C6 xV5 366? E9:?<:?8 23@FE :E 7@C EH@ H66<D =625:?8 FA E@ E92E >@>6?E[ 2?5 :E 76=E D@ 8@@5 ;FDE E@ 86E :E 5@?6]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m xVG6 925 E96 @AA@D:E6 6IA6C:6?46 H96C6 x 5:G6 :?E@ D@>6E9:?8 2?5 E9:?<[ ~z[ xV> 8@:?8 E@ 36 23=6 E@ <?@4< E9:D @FE :? 2 76H >:?FE6D[ 2?5 :E H:?5D FA E2<:?8 9@FCD[ 2?5 x E9:?< E92EVD H92E A6@A=6 C62==J H@CCJ 23@FE :D E92E E96JVC6 8@:?8 E@ 86E 3@8865 5@H?] $@ D@>6E:>6D ;FDE C62=:K:?8 E92E ?@E >2<:?8 2 564:D:@? :D 8@:?8 E@ 36 >@C6 6IA6?D:G6 E92? >2<:?8 2 564:D:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m %9:D :D D@>6E9:?8 E92E x ECJ E@ 86?E=J :>A=J E@ >J 7C:6?5D H9@ 92G6 4C65:E 42C5 563E] x <?@H E92E 2 =@E @7 E9:D 42? 36 4:C4F>DE2?E:2= 2?5 92C5 E@ 86E J@FCD6=7 @FE @7[ 3FE x ECJ E@ D2J[ ~z[ J@F 92G6 E9:D 4FCC6?E 563E 2D :E :D C:89E ?@H] x7 J@F >2J36 =@@<65 :?E@ 2 32=2?46 EC2?D76C 42C5 @C J@F E2=<65 H:E9 2 4C65:E 4@F?D6=@C 2?5 =@@< :?E@ 86EE:?8 @? 2 563E >2?286>6?E A=2? E@ >2<6 J@FC 563E >@C6 277@C523=6[ J@F H:== D2G6 D@ >F49 >@?6J 2?5 E:>6 A2J:?8 @77 J@FC 563E]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m *629] (96? J@F 92G6 @?6 @7 E9@D6 3:8 ;@3D[ :E :D 8@:?8 E@ E2<6 >@C6 E:>6] qC62<:?8 :E :?E@ D>2==6C A:646D 42? C62==J 96=A[ 2?5 AFEE:?8 E9:?8D @? J@FC 42=6?52C E@ 562= H:E9 E96 D:EF2E:@? 2=D@ 42? 36 8C62E] tG6? :7 J@F 42?VE E2<6 42C6 @7 :E C:89E ?@H[ ;FDE 92G:?8 2 52E6 @? J@FC 42=6?52C E92E[ ~z[ xV> 8@:?8 E@ 562= H:E9 :E @? E9:D 52E6[ 42? C62==J 96=A J@F >@G6 7@CH2C5 H96? J@FVC6 92G:?8 EC@F3=6 >2<:?8 2 564:D:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m *629] p?5 x C62==J =:<6 4@>3:?:?8 E9@D6 EH@ DEC2E68:6D] $@ D2J E92E J@FVG6 366? H2?E:?8 E@ 86E 2 C@3@\25G:D@C 244@F?E 7@C >@?E9D[ 2?5 J@F <?@H :EVD D@>6E9:?8 J@F >2J36 D9@F=5 5@[ 3FE J@F ;FDE 92G6?VE 5@?6 E96 C6D62C49] *@FVC6 ?@E 6G6? >2J36 7F==J DFC6 H92E 2 C@3@\25G:D@C :D] $@ >2J36 D6E 2 52E6[ >2J36 :EVD $F?52J 27E6C?@@? 2E ` A]>] H96? J@F 86E 324< 7C@> E96 72C>6CD >2C<6E[ AF== @FE J@FC =2AE@A 2?5 DA6?5 @?6 52J C625:?8 2CE:4=6D 23@FE :E] xEV== E2<6 J@F AC@323=J b_ >:?FE6D E@ C625 2== E9@D6 2CE:4=6D 3642FD6 :EVD ?@E DFA6C 4@>A=:42E65] p?5 E96? >F== :E @G6C[ 496H @? :E 7@C 2 H66<] %96 ?6IE $F?52J[ 8@ :? 2?5 D2J[ Q~z[ xV> 8@:?8 E@ 7:?2==J 49@@D6 @?6 ?@H E92E xVG6 5@?6 2== >J C6D62C49[Q 2?5 E96? E96 ?6IE H66< >2J36 7F?5 :E[ D@ E92E H2J J@FVC6 8C25F2==J >2<:?8 AC@8C6DD] p?5 E96? 3J E96 6?5 @7 2 76H H66<D[ J@F 92G6 D6E J@FCD6=7 FA E@ 62C? >@?6J @G6C E:>6]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m *6D] p?5 xVG6 2=D@ D66? A6@A=6 D6EE:?8 2D:56 2 H9@=6 52J E@ ;FDE <?@4< @FE @?6 E2D< 27E6C 2?@E96C E92E J@F <?@H ?665D E@ 86E 5@?6] qFE 9@H6G6C J@F 5@ :E[ >2<:?8 AC@8C6DD @? E96D6 564:D:@?D 42? C62==J 96=A J@FC 7:?2?46D 2?5 96=A J@F 36 >@C6 4@>7@CE23=6 2?5 =6DD DEC6DD65 :? J@FC =:76]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m x =:<6 E96 :562 @7 E9:?<:?8 23@FE[ 2C6 J@F 2 A6CD@? H9@ 5@6D H2?E E@ 56D:8?2E6 @?6 52J 2?5 ;FDE <?@4< 2== @7 E9:D @FEn %92E H@C<D 7@C D@>6 A6@A=6] u@C >6[ x E9:?< x[ >2J36 :EVD >J psws 3C2:?[ x 42? 36 2 =:EE=6 3:E >@C6 D42EE6C65] x =:<6 E@ 5@ >2J36 7:G6 E9:?8D 2== 2E @?46 324< E@ 324< E@ 324<[ D@ :EVD =:<6 x H:== 4@>6 324< 7C@> E96 72C>6CD >2C<6E[ 2?5 E96? EFC? E@ >J 4@>AFE6C 2?5 5@ 2 BF:4< >@?6J E2D<[ 2?5 E96? xV== 6?5 FA :? E96 82C56? b_ >:?FE6D =2E6C] qFE x =:<6 E@ <:?5 @7 9@A 7C@> @?6 E9:?8 E@ E96 ?6IE 2?5 766= =:<6 xV> 8C25F2==J >2<:?8 AC@8C6DD :? 2 ?F>36C @7 5:776C6?E 2C62D[ 3FE E92EVD ;FDE >J A6CD@?2= DEJ=6]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m *629] (6==[ J@F >6?E:@?65 psws[ 2?5 :E 42? 36 C62==J 92C5 7@C A6@A=6 E92E 92G6 psws E@ 562= H:E9 3@C:?8 56E2:=D] %92E 4@F=5 36 2 C62= AC@3=6>] $@ ECJ:?8 E@ D:E 5@H? 2?5 5@ 6G6CJE9:?8 :? @?6 52J H@F=5 36 ;FDE E@CEFC6] $@[ H@C< H:E9 J@FC 3C2:?] s@ H92E H@C<D 7@C J@F]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m x <?@H] (6==[ 367@C6 H6 >@G6 @? E@ E9:D 6A:D@56VD >@?6J BF6DE:@?[ H6 H2?E E@ E2<6 @? 2 4@FA=6 @7 BF:4< =:DE6?6C BF6DE:@?D E92E H6 C646:G65 C646?E=J 23@FE DEF56?E 563E 42?46==2E:@?] ~?6 =:DE6?6C =67E FD 2 G@:46>2:= H@?56C:?8 9@H :?E6C6DE C2E6D H:== 4@>6 :?E@ A=2J H96? :E 4@>6D E@ H9:49 563ED H:== 36 42?46=65]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m $@[ 5@ H6 92G6 2? 2?DH6C 7@C E92Enk^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m (6 5@ 92G6 2? 2?DH6C 7@C E92E[ H9:49 :D D@>6E9:?8 E92E x H2D =@@<:?8 7@C 7@C BF:E6 2 H9:=6[ 2?5 xV> 8=25 56E2:=D 42>6 @FE] p?5 H6 92G6 2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^2CE:4=6^=@2?D^DEF56?E\=@2?D^f\?6H\56E2:=D\@?\9@H\DEF56?E\=@2?\42?46==2E:@?\H:==\24EF2==J\H@C<nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>04@?E6?El`acbb_eU2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0E6C>l=66Q E2C86ElQ0D6=7Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQm,DEF56?E =@2? 42?46==2E:@?.k^2m 2CE:4=6 E92E H6 H:== =:?< :? @FC D9@H ?@E6D[ k2 9C67lQ9EEAi^^?6C5H2==6E]4@>^A@542DEQm?6C5H2==6E]4@>^A@542DEk^2m] *@F 42? 7:?5 :E E96C6] qFE :? D:>A=6DE E6C>D[ 32D:42==J[ :7 J@F 92G6 D6G6C2= =@2?D @7 E96 D2>6 EJA6[ E96 =@2?D H:E9 E96 9:896DE :?E6C6DE C2E6 H:== 36 42?46=65 7:CDE[ H9:49 :D C62==J 8@@5 ?6HD 7@C E9@D6 H9@ 92G6 9:89\:?E6C6DE C2E6 563E] %9:D :D D@>6E9:?8 >J A2CE?6C H2D 4@?46C?65 23@FE 3642FD6 96 92D =@2?D 7C@> F?56C8C25F2E6 E92E 92G6 ?@ :?E6C6DE] w6VD A2:5 2== E96 :?E6C6DE @77 @? E96>] qFE E96? 96 92D =@2?D 7C@> 8C25F2E6 D49@@= E92E 42CCJ :?E6C6DE[ 2?5 96 H2D H@CC:65 96 H2D 8@:?8 E@ 36 DEF4< H:E9 9:D >@DE 6IA6?D:G6 =@2?D[ 2?5 :? 724E[ E96 @AA@D:E6 H:== 36 ECF6[ H9:49 :D 8C62E ?6HD]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m p?5 E@ C642A[ E96 DEF56?E =@2? 563E 42?46==2E:@? 2AA=:6D E@ 7656C2= DEF56?E =@2?D @?=J] xEVD FA E@ S`_[___ 7@C >@DE A6@A=6] x7 J@F 925 2 !6== vC2?E :? 4@==686[ :EV== 36 FA E@ Sa_[___]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m p?5 E96C6VD 2? :?4@>6 42A E@ E9:D 2D H6==[ D@ :7 :? E96 J62C a_a_ @C a_a` J@F >256 F?56C S`ad[___[ J@F 2C6 6=:8:3=6 7@C E9:D[ 7@C E9@D6 H9@ 2C6 D:?8=6 @C >2CC:65 7:=:?8 :?5:G:5F2==J] p?5 7@C >2CC:65 9@FD69@=5D 7:=:?8 ;@:?E=J[ E96 :?4@>6 42A :D Sad_[___]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m *629] p?5 $62?[ J@F >6?E:@?65 v2CC6EEVD F?56C8C25F2E6 G6CDFD 8C25F2E6 =@2?D[ 2?5 2?@E96C =:DE6?6C E6IE65 FD 2D<:?8 23@FE H96E96C E96 7656C2= DEF56?E =@2? 42?46==2E:@? 2AA=:6D E@ F?56C8C25F2E6 =@2?D @?=J @C :7 :E 2AA=:6D E@ 8C25F2E6 =@2?D 2D H6==]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m *6D] sCF>C@==] xE 2AA=:6D E@ 3@E9] &?DF3D:5:K65 5:C64E 8C25F2E6 =@2?D 2C6 6=:8:3=6 7@C 42?46==2E:@?[ 2?5 D@ 2C6 A2C6?E !{&$ =@2?D] %9:D H2D D@>6E9:?8 E92E x E9:?< 2 =@E @7 A6@A=6 >2J36 >:DD65 :? E96 ?6HD] xEVD ?@E ;FDE 7@C F?56C8C25F2E6 563E] xE 2AA=:6D E@ 7656C2= =@2?D 24C@DD E96 3@2C5]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m p9[ E92EVD 8@:?8 E@ 36 8C62E ?6HD 7@C 2 =@E @7 A2C6?ED E92E E@@< @? 2 =:EE=6 E@@ >F49 563E E@ 86E E96:C <:5D E9C@F89 D49@@=]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m (6==[ =:DE6?6CD[ H6 <?@H J@F 8FJD 92G6 2 =@E @7 BF6DE:@?D 23@FE 7656C2= =@2? 42?46==2E:@? 2?5 H6 H:== 36 <66A:?8 J@F FA52E65 2D E9:D 56G6=@AD] x7 J@F 92G6 2?J BF6DE:@?D 7@C FD[ A=62D6 D6?5 E96> E@ FD @? E96 }6C5 9@E=:?6] *@F 42? 42== @C E6IE h_`\fb_\ebfb] %92EVD h_`\fb_\}t#s] ~C 6>2:= FD 2E k2 9C67lQ>2:=E@iA@542DEo?6C5H2==6E]4@>QmA@542DEo?6C5H2==6E]4@>k^2m]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m ~z] {6EVD >@G6 @? E@ E9:D 6A:D@56VD >@?6J BF6DE:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m {6EVD 5@ :E] %9:D 6A:D@56VD >@?6J BF6DE:@? 4@>6D 7C@> pAC:=[ H9@ =67E FD 2 G@:46>2:=] w6C6 :E :D]k^Am
kAmkDEC@?8m{:DE6?6Cik^DEC@?8m w:] |J ?2>6 :D pAC:=] %9:D J62C[ F?7@CEF?2E6=J[ x C646:G65 2 (\a :? E96 >2:= E92E H2D C:AA65 @A6? 2?5 >:DD:?8 92=7 @7 :E[ D@ x H2D 567:?:E6=J 4@?46C?65 23@FE >J $@4:2= $64FC:EJ ?F>36C 36:?8 4@>AC@>:D65 2?5 92G:?8 >J :56?E:EJ DE@=6? 2?5 2== E92E D@CE @7 DEF77] $@[ x 7C@K6 >J 4C65:E 2E E96 E9C66 >2;@C 4C65:E 3FC62FD[ 2?5 xV> H@?56C:?8[ :? E96 7FEFC6[ :7 x ?665 E@ FD6 >J 4C65:E E@ 86E 2 =@2? @C 2 4C65:E 42C5 @C D@>6E9:?8[ 5@ x ?665 E@ F?7C66K6 :E 7@C 2== E9C66n ~C H@F=5 :E 36 DF77:4:6?E E@ ;FDE 8@ E9C@F89 E96 AC@46DD 7@C F?7C66K:?8 2E @?6 3FC62Fn w@H D9@F=5 x 2AAC@249 E96 E:>6D H96? x >2J36 ?665 E@ @A6? FA >J 4C65:E 3C:67=Jn %92?< J@F]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m p?5 ;@:?:?8 FD E@ 2?DH6C pAC:=VD BF6DE:@? :D }6C5(2==6E HC:E6C p>2?52 q2CC@D@] (6=4@>6 324< E@ $>2CE |@?6J[ p>2?52]k^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m (6==[ E92?< J@F[ {:K 2?5 $62?] xV> C62==J 92AAJ E@ 36 96C6 H:E9 JV2==]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m xEVD 8C62E E@ E2=< H:E9 J@F] $@ p>2?52[ =6EVD DE2CE @77 3J 56D4C:3:?8 H92E :E >62?D E@ 7C66K6 J@FC 4C65:E] r2? J@F 8:G6 FD 2 BF:4< CF?5@H?nk^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m $FC6] $@ 7C66K:?8 J@FC 4C65:E 6DD6?E:2==J AC6G6?ED A6@A=6 7C@> @A6?:?8 ?6H 4C65:E 244@F?ED :? J@FC ?2>6[ FD:?8 J@FC A6CD@?2= :?7@C>2E:@?] u@C 6I2>A=6[ :7 D@>6@?6 86ED 2 9@=5 @7 D@>6 @7 J@FC A6CD@?2= :?7@C>2E:@?[ 2AA=:6D 7@C 2 ?6H 4C65:E 244@F?E[ E92E C6BF6DE H@F=5 36 3=@4<65 3642FD6 E96 =6?56C H@F=5?VE 36 23=6 E@ 2446DD J@FC 4C65:E @C CF? J@FC 4C65:E E@ 36 23=6 E@ 2AAC@G6 E96 2AA=:42E:@?] $@ E9:D :D 2 8C62E AC@E64E:@? 282:?DE D@>6 EJA6D @7 :56?E:EJ E967E[ D@>6 D42>D] xEVD ?@E 2 E@E2= 8F2C2?E66[ 3FE :EVD 2 C62==J 8C62E 7:CDE DE6A :? AC@E64E:?8 J@FCD6=7] x562==J[ J@F ?665 E@ 7C66K6 J@FC 4C65:E H:E9 2== E9C66 3FC62FD[ 2?5 E96 E9C66 >2;@C 4C65:E 3FC62FD 2C6 tBF:72I[ tIA6C:2? 2?5 %C2?D&?:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m %2=< 23@FE E92E 2 =:EE=6 >@C6] (9J :D :E :>A@CE2?E E@ 7C66K6 J@FC 4C65:E 2E 2== E9C66 3FC62FD G6CDFD ;FDE @?6nk^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m %96 3FC62FD 2C6 2== D6A2C2E6 6?E:E:6D 2?5 E96J 5@?VE C62==J 4@>>F?:42E6 H:E9 @?6 2?@E96C] %96JVC6 4@>A6E:E@CD] $@ J@F H2?E E@ :?:E:2E6 2 7C66K6 H:E9 6249 3FC62F[ 3642FD6 =:<6 x D2:5[ 5@:?8 2 4C65:E 7C66K6 H:E9 @?6 5@6D?VE 2FE@>2E:42==J EC:886C 2 7C66K6 H:E9 E96 @E96C EH@] p?5 E96 @E96C C62D@? H9J :EVD :>A@CE2?E E@ 7C66K6 J@FC 4C65:E 2E 2== E9C66 :D 3642FD6 ?@E 6G6CJ =6?56C FD6D @C C6A@CED @FE E@ 2== E9C66 3FC62FD[ D@ :7 D@>63@5J H2D ECJ:?8 E@ DE62= J@FC :56?E:EJ @C @A6? FA 2 7C2F5F=6?E 244@F?E F?56C J@FC ?2>6[ 3FE E96 >6C492?E E92E E96JVC6 FD:?8 FD6D tIA6C:2?[ 7@C 6I2>A=6[ E@ 4964< J@FC 4C65:E[ 3FE J@FVG6 @?=J 7C@K6? J@FC 4C65:E H:E9[ =6EVD D2J[ tBF:72I] %96J >:89E 36 23=6 E@ @A6? 2? 244@F?E :? J@FC ?2>6[ D@ E92EVD H9J 7C66K:?8 2E 2== E9C66 @776CD J@F E92E 7F== AC@E64E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m *629] xVG6 962C5 7C66K:?8 J@FC 4C65:E 2E @?=J @?6 3FC62F @C EH@ G6CDFD 2== E9C66 2D =:<6?65 E@ =62G:?8 @?6 5@@C @7 J@FC 9@FD6 F?=@4<65 @G6C?:89E H9:=6 =@4<:?8 2?@E96C @?6] *@FVC6 DE:== 8@:?8 E@ 36 GF=?6C23=6 2?5 D@>6@?6 42? H2=< :? A@E6?E:2==J]k^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m %92EVD 2 C62==J[ C62==J D>2CE 2?2=@8J] %96 A@:?E :D[ :D E92E[ 6DA64:2==J ?@H[ 36:?8 23=6 E@ 7C66K6 J@FC 4C65:E @?=:?6 2?5 H6V== E2=<[ xV> DFC6[ 2 =:EE=6 3:E =2E6C 23@FE 9@H H6 42? 8@ 23@FE 5@:?8 E92E[ 3FE :EVD ?@E 8@:?8 E@ E2<6 J@FC H9@=6 52J E@ 5@ :E] $@ J@F >:89E 2D H6==[ @?46 J@FVG6 8@E 2== J@FC :?7@C>2E:@?[ D:E 5@H?[ <?@4< 2== E9C66 @FE 2E @?46[ 2?5 J@FV== 92G6 E92E A6246 @7 >:?5]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m (6 AC@323=J D9@F=5 >6?E:@? E92E E96C6 2C6 @E96C EJA6D @7 :56?E:EJ E967E E92E >:89E ?@E 36 AC6G6?E65 3J 2 4C65:E 7C66K6] ~?6 @7 E9@D6 :D E2I C67F?5 7C2F5] %92EVD H96C6 D@>6@?6 FD6D J@FC :?7@C>2E:@? E@ 8:? FA 2 A9@?J E2I C6EFC? 2?5 DE62= J@FC C67F?5] ~FC =:DE6?6CVD (\a H2D E@C? @A6?[ D@ E96J >:89E H2?E E@ E2<6 E92E 6IEC2 DE6A @7 86EE:?8 2? x! A:?] %92EVD 2? x56?E:EJ !C@E64E:@? A:?] *@F 86E E92E 7C@> E96 x#$] xEVD 2 D:I\5:8:E ?F>36C E92E AC6G6?ED D@>6@?6 6=D6 7C@> 7:=:?8 2 E2I C6EFC? :? J@FC ?2>6]k^Am
kAmp=D@[ 4C65:E 7C66K6D H@?VE AC@E64E 7C@> E96 4C:>:?2= :56?E:EJ E967E[ H9:49 :D H96C6 D@>63@5J 86ED 2CC6DE65 2?5 8:G6D J@FC :?7@C>2E:@? :?DE625 @7 E96:C @H?[ @C >65:42= :56?E:EJ E967E[ H96C6 D@>63@5J FD6D J@FC :56?E:EJ @C J@FC 962=E9 :?DFC2?46 E@ 86E EC62E>6?E] p?5 AC@323=J >@DE :>A@CE2?E=J[ 4C65:E 7C66K6D 5@?VE AC@E64E J@F 7C@> E96 >@DE 4@>>@? EJA6 @7 4C65:E 7C2F5[ H9:49 :D 244@F?E E2<6@G6C[ 2?5 E92E :D H96C6 D@>63@5J FD6D J@FC 4C65:E 42C5[ 7@C 6I2>A=6[ E@ >2<6 7C2F5F=6?E 492C86D]k^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m x E9:?< E96 E9:?8 23@FE 4C65:E 7C66K:?8[ :EVD ?@E 2 E@E2= 8F2C2?E66] *@F 42?VE ;FDE E@E2==J E2<6 J@FC 92?5D @77 E96 H966= 96C6 2?5 ;FDE ?@E 36 A2J:?8 2EE6?E:@? E@ E96 244@F?ED J@F 4FCC6?E=J 92G6] x E9:?< @FC =:DE6?6CVD C62==J D>2CE 96C6[ A2J:?8 2EE6?E:@? E@ E96 724E E92E E9:D 6?G6=@A6 925 2 E62C :? :E[ C:89En }@E ;FDE 3CFD9:?8 E92E @77 2D[ @9[ x 8F6DD E96 >2:= 42CC:6C H2D 2 =:EE=6 C@F89 H:E9 E96 >2:=] {:<6[ ?@[ E9:D :D 2 C65 7=28] x ?665 E@ A2J 2 =:EE=6 >@C6 2EE6?E:@? 96C6] x E9:?< E92EVD C62==J :>A@CE2?E]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dk^DEC@?8m (6==[ ?@H =6EVD E2=< 23@FE D@>6 @7 E96 >6492?:4D 369:?5 7C66K:?8 J@FC 4C65:E] p>2?52[ H92E :?7@C>2E:@? 5@ A6@A=6 ?665 E@ 92G6 2E 92?5 :7 E96J H2?E E@ 7C66K6 E96:C 4C65:Enk^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m $@ 367@C6 J@F D:E 5@H? E@ 7C66K6 J@FC 4C65:E 2E 2== E9C66 3FC62FD[ :EVD 8@@5 E@ 92G6 2 76H E9:?8D @? 92?5[ 32D:4 DEF77 E92E J@FVG6 AC@323=J 92G6 >6>@C:K65[ H9:49 :D J@FC $@4:2= $64FC:EJ ?F>36C[ J@FC 52E6 @7 3:CE9[ J@FC 4FCC6?E 255C6DD] qFE :7 J@FVC6 D@>6@?6 =:<6 >6 H9@ 92D >@G65 2C@F?5 2 =@E[ J@F >:89E H2?E E@ ;@E 5@H? J@FC AC6G:@FD 255C6DD6D E@@[ ;FDE :? 42D6 E96J 2D< J@F 7@C E92E :?7@C>2E:@?] xE 2=D@ H@F=5?VE 9FCE E@ 92G6 J@FC 5C:G6CVD =:46?D6 92?5J]k^Am
kAm}@H[ J@F >:89E ?665 D@>6 5:776C6?E 5@4F>6?E2E:@?[ 56A6?5:?8 :7 J@FVC6 7C66K:?8 J@FC 4C65:E @?=:?6 @C 3J A9@?6 @C 3J >2:=] $@ :7 J@FVC6 5@:?8 :E 3J A9@?6[ E96J >:89E 2D< J@F 2 76H >@C6 BF6DE:@?D[ D@ >2J36 8C23 2 FE:=:EJ 3:== @C D@>6E9:?8 H:E9 J@FC AC@@7 @7 255C6DD] *@F >:89E 2=D@ ?665 E@ >2:= E92E :?] p?5 :? E6C>D @7 E9@D6 E9C66[ E96 >6492?:4D @7 7C66K:?8 :E 3J 8@:?8 @?=:?6[ 5@:?8 :E 3J A9@?6[ @C 3J >2:=[ 7C66K:?8 J@FC 4C65:E @?=:?6 :D 567:?:E6=J E96 62D:6DE 2?5 72DE6DE >6E9@5] qJ A9@?6 :D 2?@E96C H2J E@ 5@ :E] qJ >2:=[ :EVD 8@:?8 E@ E2<6 2 =:EE=6 3:E =@?86C[ D@ ;FDE 36 >:?57F= E92E E96 >6E9@5 E92E J@F FD6 >:89E C6BF:C6 5:776C6?E 5@4F>6?E2E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m *629] %96JVC6 8@:?8 E@ 2D< J@F D@>6 :56?E:7:42E:@? BF6DE:@?D[ 2?5 D@>6E:>6D E9@D6 2C6 D@ @3D4FC6[ E96JVC6 92C5 E@ 2?DH6C 4@CC64E=J] $@ :7 J@F DE2CE @77 @?=:?6[ J@F >2J DE:== H:?5 FA 92G:?8 E@ 5@ :E 3J >2:= 3642FD6 E96J 42?VE 7:8FC6 @FE H9@ J@F 2C6 6DD6?E:2==J]k^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m #:89E] xEVD =:<6 AC6A2C:?8 E@ 8@ E@ E96 s|'] #:89En x C6>6>36C H96? x >@G65 E@ }6H y6CD6J 2?5 x H2D 86EE:?8 >J 5C:G6CVD =:46?D6[ x 3C@F89E 2 =:E6C2= 7:=6 423:?6E 7F== @7 A6CD@?2= DEF77[ 3642FD6 x 8@E EFC?65 2H2J E96 7:CDE E:>6] x 5:5?VE 92G6 2== E96 C:89E DEF77] $@ E2<6 2 =:EE=6 3:E @7 E:>6[ 82E96C FA J@FC 5@4F>6?E2E:@?] xEVD 8@:?8 E@ 36 2 =@E 62D:6C 2?5 2 =@E =6DD 7CFDEC2E:?8 :7 J@F 92G6 6G6CJE9:?8 J@F ?665 C:89E E96C6]k^Am
kAm%96 @E96C E9:?8 E92E x E9:?< :D C62==J :>A@CE2?E E@ >6?E:@? :D E92E 7C66K:?8 J@FC 4C65:E 5@6D?VE 27764E J@FC 4C65:E D4@C6 2E 2==[ D@ J@FVC6 DE:== 8@:?8 E@ 36 23=6 E@ 2446DD J@FC 4C65:E C6A@CED 2?5 4C65:E D4@C6D H:E9 7C@K6? 4C65:E] $@ :7 J@FVC6 H@CC:65 23@FE E92E[ :7 J@FVC6 E9:?<:?8 23@FE 5@:?8 E9:D 3FE 2C6 H@CC:65 E92E :EVD 8@:?8 E@ ?682E:G6=J :>A24E J@FC 4C65:E D4@C6[ 5@?VE H@CCJ] xE H:== 36 E@E2==J F?27764E65]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m *629] p?5 J@F 4@F=5 24EF2==J 2C8F6 E92E 7C66K:?8 J@FC 4C65:E 4@F=5 A@E6?E:2==J 96=A J@FC 4C65:E D4@C6 3642FD6 E96C6 :D 2 =6DD6C 492?46 E92E D@>6@?6VD 8@:?8 E@ @A6? 2? 244@F?E :? J@FC ?2>6 2?5 ?@E A2J @77 2 32=2?46[ 86E 2 =2E6 >2C<[ H9:49 4@F=5 E2?< J@FC 4C65:E D4@C6]k^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m p3D@=FE6=J]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m }@H[ x H2?E E@ E2=< 23@FE 4C65:E =@4<:?8 G6CDFD 4C65:E 7C66K:?8] %96J D@F?5 D:>:=2C[ 3FE E96JVC6 G6CJ 5:776C6?E :? D@>6 <6J H2JD] r2? J@F 56D4C:36 4C65:E =@4<:?8 2?5 9@H :E 5:776CD 7C@> 7C66K:?8 J@FC 4C65:Enk^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m $FC6] $@ 3@E9 2 4C65:E =@4< 2?5 2 4C65:E 7C66K6[ E96JVC6 3@E9 2G2:=23=6[ 2?5 E96 8@2= :D E@ AC@E64E J@FC 4C65:E 7C@> 92C>[ 3FE E96C6 2C6 D@>6 <6J 5:776C6?46D E92E A6@A=6 C62==J D9@F=5 36 2H2C6 @7 367@C6 564:5:?8 H9:49 @?6 :D C:89E 7@C E96>]k^Am
kAm$@ x E9:?< 7@C DE2CE6CD[ :EVD D:>A=6C E@ F?=@4< J@FC 4C65:E E92? E92H :E @C F?7C66K6 :E] $@ 7@C >@DE @7 E96 4C65:E 3FC62FD[ E96J @776C 2 4C65:E =@4< D6CG:46[ 2?5 xV== 86E :?E@ E92E 2 =:EE=6 3:E >@C6[ 23@FE E96 D6CG:46 A:646 @7 :E] qFE :7 J@F =@8 :? E@ E96 4C65:E 3FC62F 2AAD @C H63D:E6D[ E96C6VD FDF2==J ;FDE =:<6 2 3:8 3FEE@? E92E J@F 42? 4=:4< @? @C AC6DD E92E D@CE @7 :?DE2?E2?6@FD=J =@4<D @C F?=@4<D J@FC 4C65:E] x H2D 24EF2==J ;FDE :? E96 tIA6C:2? H63D:E6 4964<:?8 @? >J 4C65:E C6A@CE E96 @E96C 52J[ 2?5 :E H2D ;FDE =:<6 E9:D 3:8[ 9F86[ C65 3FEE@?[ G6CJ 92C5 E@ >:DD]k^Am
kAmp?@E96C 5:776C6?46[ 2?5 x D@CE @7 >6?E:@?65 E9:D[ :D E92E 2 =@4< :D :?DE2?E2?6@FD[ H9:=6 F?7C66K:?8 J@FC 4C65:E 42? E2<6 2 76H >:?FE6D 2E 36DE[ 2 =:EE=6 3:E =@?86C :7 J@F 49@@D6 E@ 8@ E96 >2:= C@FE6] $@ >2J36 E9:D :D :>A@CE2?E E@ J@F[ =:<6 =6EVD D2J J@FVC6 @FE 2?5 23@FE 2?5 564:56 E@[ x 5@?VE <?@H[ 3FJ 2 42C[ 3FJ 2 ?6H A9@?6[ H92E6G6C]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m*629] x>AF=D6 AFC492D6 @7 2 ?6H 42C]k^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m #:89En {:<6[ @9 >J 8@D9[ J@F ;FDE 7@F?5 E96 A6C764E 42C 2?5 J@F 92G6 E@ 3FJ :E] *@F 42? =@8 :? E@ J@FC A9@?6[ AC6DD E92E 3:8 C65 3FEE@?[ 3@@>[ J@FC 4C65:E :D F?=@4<65[ C:89En %96 =6?56C 42? CF? J@FC 4C65:E C6A@CE] %92E AFC492D6 :D J@FCD]k^Am
kAm%96C6 :D E9:D D@CE @7 :?DE2?E2?6@FD A:646 E@ E96 4C65:E =@4<:?8 E92E >:89E 36 2AA62=:?8 E@ D@>6 A6@A=6]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m w@H6G6C[ E96C6 2C6 D@>6 AC6EEJ 3:8 EC256\@77D H:E9 4C65:E =@4<D[ C:89Enk^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m p3D@=FE6=J] $@ 96C6 2C6 E96 EH@ >2;@C 5@H?D:56D] %96 7:CDE :D 4@DE] |@DE 8@@5 E9:?8D 2C6?VE 7C66[ 2=E9@F89 4C65:E 7C66K6D 2C6[ 3FE 2 4C65:E =@4<:?8 D6CG:46 @7E6? 4@>6D H:E9 2 >@?E9=J 766] $@ 6249 @7 E96 >2:? 4C65:E 3FC62FD 92D E96:C @H? 4C65:E =@4<:?8 D6CG:46 E92E E96JVC6 =:<6=J 8@:?8 E@ ECJ E@ D6== J@F[ 2?5 D@ E92EVD D@>6E9:?8 E@ A2J 2EE6?E:@? E@[ H96C62D 4C65:E 7C66K6D 2C6 7C66 2E 2== E96 3FC62FD]k^Am
kAm%96 D64@?5 5@H?D:56 E@ 4C65:E =@4<D :D E96 =682= AC@E64E:@? D:56 @7 :E] $@[ 4C65:E =@4<D 2C6 ?@E 4@G6C65 3J 7656C2= =2H =:<6 4C65:E 7C66K6D 2C6[ D@ A2J 2EE6?E:@? E@ E96 D6CG:46 28C66>6?ED] %96 3FC62FD H2C? E92E E96J 42?VE 8F2C2?E66 E92E E96 D6CG:46 H:== 36 6CC@C 7C66 @C F?:?E6CCFAE65[ 2?5 D@ E9@D6 2C6 567:?:E6=J D@>6 E9:?8D E@ E9:?< 23@FE] }@H[ 2E }6C5(2==6E[ H6 C64@>>6?5 >@DE 4@?DF>6CD 7C66K6 J@FC 4C65:E 2D 2 AC6G6?E2E:G6 >62DFC6] $@ C:89E ?@H[ E96 C:D< @7 6IA@DFC6 7@C 4@?DF>6CD :D C62==J 9:89[ 2?5 D@ 7C66K:?8 J@FC 4C65:E :D E96 >@DE 4@DE 67764E:G6 H2J E@ AC@E64E J@FC 4C65:E 2?5 <66A :E D276]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m %@ >6[ x <:?5 @7 G:6H 4C65:E =@4<D 2D D@>6E9:?8 7@C E96 4C65:E 3FC62FD E@ ECJ E@ >2<6 2 =:EE=6 3:E >@C6 >@?6J @77 @7 J@F[ 36D:56D D6==:?8 J@FC A6CD@?2= :?7@C>2E:@?] xEVD AC6EEJ >F49 ;FDE E@ 36 23=6 E@ AC6DD E9:D 3:8 C65 3FEE@? :? J@FC 2AA E92E 5@6D?VE 8:G6 J@F 2D >F49 AC@E64E:@? 2D 7C66K:?8 J@FC 4C65:E[ 6G6? :7 =@4<:?8 :D A@E6?E:2==J 2 =:EE=6 3:E >@C6 4@?G6?:6?E]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m (6==[ 2?5 A6@A=6 H9@ 92G6?VE 7C@K6? 2?5 E92H65 E96:C 4C65:E >:89E ?@E C62=:K6[ :EVD 2 AC6EEJ BF:4< AC@46DD] xVG6 ?6G6C 925 E@ H2:E >@C6 E92? 2 76H >:?FE6D E@ 86E >J 4C65:E F?E92H65] $@[ J@F >:89E ECJ E96 7C66K6 7:CDE] x7 J@F C62==J 5@?VE =:<6 :E[ E96? J@F 4@F=5 ECJ E96 =@4< :?DE625]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m p?5 E@ J@FC A@:?E[ {:K[ E96 =2DE E:>6 x 925 E@ E92H >J 4C65:E H2D H96? x 24EF2==J H2D 2AA=J:?8 7@C >J 42C =@2? 2 4@FA=6 J62CD 324<[ 2?5 367@C6 8@:?8 E@ E96 42C 562=6CD9:A[ x F?7C@K6 2E EH@ @7 E96 3FC62FD[ 3=2?<65 @? E96 E9:C5 7@C D@>6 C62D@?] x 8@E E96C6[ E96J H6C6 8@:?8 E@ CF? >J 4C65:E[ 2?5 E96J C62=:K65[ Q~9[ 96J[ E9:D :D 7C@K6?[Q 2?5 D@ x ;FDE H6?E :?E@ >J A9@?6 2?5 5:5 :E H:E9:? 2 >2EE6C @7 >:?FE6D] xE C62==J 5:5?VE E2<6 E92E =@?8 7@C >6 E@ E92H >J 4C65:E :? E92E >@>6?E[ 2?5 E96? E96J H6C6 23=6 E@ CF? 2== @7 >J :?7@C>2E:@?[ 2?5 x 8@E >J =@2?]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m #:89E] pD =@?8 2D[ 2D p>2?52 D2:5[ J@F 92G6 J@FC =@8:? 4C656?E:2=D] %92EVD E96 <6J A2CE @7 E9:D] x7 J@F 2C6 AC@?6 E@ =@D:?8 E9@D6 <:?5 @7 E9:?8D[ :E 42? >2<6 2 7C66K6 2?5 E92H 2 =:EE=6 3:E 5:77:4F=E]k^Am
kAm~FC =:DE6?6C 2D<65 :7 E96J ?66565 E@ F?7C66K6 2E 2== E9C66 3FC62FD :7 E96J H6C6 8@:?8 E@ 2AA=J 7@C 4C65:E[ @C :D F?7C66K:?8 2E ;FDE @?6 ~z] p?5 E96 2?DH6C :D E92E J@F AC@323=J ?665 E@ F?7C66K6 2E 2== E9C66[ D:?46 J@F =:<6=J H@?VE <?@H H9:49 4C65:E 3FC62F E96 =6?56C :D 8@:?8 E@ FD6]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m *629] (6==[ =6EVD E2=< 23@FE E96 7C66K6 2?5 E92H 2 =:EE=6 3:E >@C6 3642FD6 E92EVD H92E @FC =:DE6?6C :D H@?56C:?8 23@FE] r2? J@F E2=< 23@FE 9@H D@>6@?6 42? 8@ :? 2?5 F?7C66K6 E96:C 4C65:E :7 E96J ?665 E@ 72:C=J BF:4<=Jnk^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m $FC6] $@ $62?[ E96 6I2>A=6 J@F ;FDE >6?E:@?65[ C:89En *@F FD65 E96 @?=:?6 A@CE2=[ J@F 925 @3G:@FD=J J@FC =@8:? 4C656?E:2=D[ 2?5 E96? 2 F?:BF6 A:? @C A2DDH@C5 E92E J@F 4C62E65 H96? J@F :?:E:2==J 7C@K6 J@FC 4C65:E 2E E92E A2CE:4F=2C 3FC62F[ 2?5 E92EVD E96 :?7@C>2E:@? E92E J@FVC6 8@:?8 E@ ?665] %92EVD H92E E96JVC6 8@:?8 E@ 2D< J@F 7@C]k^Am
kAmqJ A9@?6[ :EVD D@CE @7 E96 D2>6 E9:?8] *@FV== 42== E96 4C65:E 3FC62FVD ?F>36C[ 36 5:C64E65 E@ D@>6@?6 H9@ 42? 96=A J@F F?7C66K6 :E[ 2?5 =:<6 {:K D2:5[ H:E9:? 2 >2EE6C @7 >:?FE6D :E H:== 36 F?7C@K6?[ D@ =@?8 2D J@F 92G6 E92E !x} @C A2DDH@C5 E92E J@F 4C62E65] ~3G:@FD=J[ :7 J@F H2?E E@ 5@ :E 3J >2:=[ E92EVD 8@:?8 E@ E2<6 2 =:EE=6 3:E =@?86C[ D@ H6 567:?:E6=J C64@>>6?5 8@:?8 @?=:?6 @C 5@:?8 :E 3J A9@?6]k^Am
kAm}@H[ E96 E9:?8 23@FE 7C66K:?8 2?5 F?7C66K:?8 :D E92E E96 4C65:E 3FC62FD >:89E 92G6 =:EE=6 5:776C6?46D @C 5:DE:?4E:@?D :? E96 AC@46DD[ D@ =F4<:=J[ }6C5(2==6E 92D 8F:56D E92E H2=< J@F E9C@F89 E96 AC@46DD 2E 6249 3FC62F]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m (6 D9@F=5 AC@323=J E2=< 23@FE E96 AC@46DD @7 F?7C66K:?8 :? E6C>D @7 9@H =@?8 :E =2DED[ 3642FD6 x E9:?< A6@A=6 >:89E E9:?< E92H:?8 >62?D[ ~z[ J@FVC6 E2<:?8 E96 7C66K6 @77 6?E:C6=J[ 3FE J@F 42? E92H J@FC 4C65:E 7@C ;FDE 2 D9@CE A6C:@5 @7 E:>6[ C:89E[ p>2?52nk^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m {6EVD 8@ 324< E@ $62?VD 6I2>A=6 H96C6 96 <?@HD 96VD 8@:?8 E@ 3FJ 2 42C[ 96VD 8@:?8 @? E9:D 52J] (96? 96 =@8D :? E@ F?7C66K6 9:D 4C65:E[ 96 42? A:4< 2 E:>6 7C2>6 E@ E92H 9:D 4C65:E[ 2?5 E96? H96? E92E E:>6 7C2>6 :D @G6C[ 3@@>[ E92E 7C66K6 8@6D C:89E 324< :?E@ A=246[ H9:49 x E9:?< :D 2 AC6EEJ 4@@= 762EFC6 7@C D@>6@?6 =:<6 >6[ 7@C 6I2>A=6[ H9@ 92D 2 E@55=6C CF??:?8 2C@F?5[ H9@ 92D E96 36DE :?E6?E:@?D[ 3FE >:89E 7@C86E E@ ;FDE 8@ 324< 2?5 C67C66K6] $@ E9:?<:?8 23@FE :E 2D D6EE:?8 2 E:>6C H96C6 J@FC 4C65:E :D E92H65[ 2?5 E96? 3@@>[ E92E E:>6C 8@6D @77 2?5 E92E 7C66K6 8@6D 324< :? A=246] $@[ x E9:?< E92EVD 567:?:E6=J 2 E@@= 7@C A6@A=6 E@ FE:=:K6 96C6]k^Am
kAm%9:D :D 2=D@ 96=A7F= :7 J@FVC6 =@@<:?8 7@C 2 9@FD6 2?5 J@F <?@H E92E 2 76H 5:776C6?E =6?56CD 2C6 8@:?8 E@ 36 4964<:?8 J@FC 4C65:E[ J@FVC6 ECJ:?8 E@ 7:?5 E96 36DE C2E6D[ E92E <:?5 @7 E9:?8] &?7C66K:?8 :E 7@C 2 46CE2:? A6C:@5 @7 E:>6 H96? J@FVC6 8@:?8 E@ 36 =@@<:?8 2?5 E96? <66A:?8 :E E92H65 E9C@F89 E96 4=@D:?8 52E6 @7 J@FC 9@FD6[ 7@C 6I2>A=6[ 2?5 E96? 7C66K:?8 :E 282:?[ :EVD ;FDE 8@:?8 E@ >2<6 J@FC =:76 2 =:EE=6 3:E 62D:6C]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m (6 92G6 C67:?2?465 @FC >@CE8286 2 76H E:>6D[ 2?5 E96 @?=J E:>6D xVG6 CF? :?E@ EC@F3=6 H:E9 2 E92H H2D H96? E96 =6?56C E@@< E@@ =@?8 E@ HC2A FA E96 AC@46DD[ 2?5 H6 H@F?5 FA 92G:?8 E@ 6IE6?5 :E] $@[ :7 J@FVC6 ;FDE 2AA=J:?8 7@C 2 4C65:E 42C5[ J@FV== AC@323=J ?665 E@ E92H J@FC 4C65:E 7@C @?=J 2 76H 52JD] x7 J@FVC6 5@:?8 :E 7@C 2 9@>6[ J@F >:89E ?665 2 =@?86C A6C:@5[ D2J b_ 52JD @C >@C6] *@F >:89E 4964< :? H:E9 E96 =6?56C E@ D66 9@H =@?8 E96J E9:?< E96 AC@46DD :D 8@:?8 E@ E2<6] qFE 6G6? :7 E96 7C66K6 8@6D 324< :?E@ 67764E[ J@F 42? 2=H2JD C6\E92H :E 2?5 >2<6 J@FC 4C65:E 2446DD:3=6 282:?]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m *629] p>2?52[ J@F >6?E:@?65 J@FC E@55=6C 2 =:EE=6 3:E 28@ 2?5 E92E >2<6D >6 E9:?< 23@FE E96 :562 @7 7C66K:?8 J@FC 49:=5VD 4C65:E[ H9:49 x E9:?< :D D@>6E9:?8 >2?J A6@A=6 >:89E ?@E 6IA64E 3642FD6 <:5D 2C6?VE 8@:?8 E@ 36 CF??:?8 2C@F?5 H:E9 E96:C @H? 4C65:E 42C5D[ 9@A67F==J[ D@ 42? J@F E2=< 23@FE H9J :EVD :>A@CE2?E E@ 7C66K6 J@FC 49:=5C6?VD 4C65:Enk^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m p3D@=FE6=J] $@ =:<6 J@F D2:5[ x <?@H >J 52F89E6C :D?VE CF??:?8 2C@F?5 H:E9 96C p>tI @C H92E6G6C] #:89En xE >:89E D66> @55[ 3FE 96C6VD H9J :EVD C62==J :>A@CE2?E] $@[ 2 4C65:E 7C66K6 AC@E64ED >:?@CD 7C@> 92G:?8 244@F?ED @A6?65 :? E96:C ?2>6 E92E 8@ F?6IA@D65 7@C J62CD] $@ 2== :E E2<6D :D 7@C D@>63@5J E@ 86E E96:C 92?5D @? 2 $@4:2= $64FC:EJ ?F>36C[ D@>6 @E96C A:646 @7 :56?E:7J:?8 :?7@C>2E:@?[ 2?5 E96JVC6 @A6?:?8 4C65:E 42C5D :? J@FC <:5VD ?2>6] (6==[ 2== @7 2 DF556?[ DFCAC:D6[ J@FC <:5 EFC?D `g[ E96JVG6 8@E E96:C 7:CDE ;@3[ E96JVC6 C625J E@ 8@ 2?5 DE2CE 3F:=5:?8 E96:C 4C65:E[ 2?5 H@H[ E96J 92G6 2== E96D6 7C2F5F=6?E 244@F?ED @A6? F?56C E96:C ?2>6 2?5 E96:C 4C65:E :D E2?<65] %96:C 4C65:EVD HC64<65 367@C6 E96J 6G6? 92G6 2 492?46 E@ 3F:=5 :E E96>D6=G6D]k^Am
kAm$@ :7 J@FC <:5 :D F?56C E96 286 @7 `e[ A2C6?ED 42? C6BF6DE 2 4C65:E 7C66K6[ 2?5 :EVD DE:== 7C66 E@ 5@] qFE E96 @?6 5@H?D:56 :D J@FVC6 ?@E 8@:?8 E@ 36 23=6 E@ 5@ E9:D @?=:?6] *@FVC6 8@:?8 E@ 92G6 E@ 82E96C D@>6 5@4F>6?E2E:@? 2?5 >2:= :E E@ 2== E9C66 3FC62FD[ 2=@?8 H:E9 2 49:=5 7C66K6 C6BF6DE 7@C>[ 2?5 @? @FC H63D:E6 2E }6C5(2==6E[ H6 92G6 =:?<D E@ E9@D6 7@C>D 7@C tBF:72I 2?5 tIA6C:2?[ 2?5 E96? 2 7@C> =6EE6C E92E H6 3F:=E E92E J@F 42? 5@H?=@25 7@C %C2?D&?:@?]k^Am
kAm%96 @E96C E9:?8 E92E J@F 92G6 E@ <66A :? >:?5 :D E92E E92E !x} @C A2DDH@C5 E92E J@FVC6 8@:?8 E@ FD6 E@ 7C66K6 J@FC 49:=5VD 4C65:E :D 8@:?8 E@ ?665 E@ 36 <6AE D276 7@C J62CD[ >@C6 E92? 2 564256[ 6G6?[ 7@C >J a½\J62C\@=5[ D@ J@F 92G6 E@ C62==J 36 >:?57F= 23@FE DE@C:?8 :E :? 2 D276 A=246 =:<6 2 7:C6AC@@7 D276[ @C 6G6? =:<6 2 D64FC6 A2DDH@C5 >2?286C :7 J@F 8@ E96 5:8:E2= C@FE6[ D@ E92E J@F 42? 2446DD :E 5@H? E96 =:?6 H96? :EVD E:>6 E@ 7:== @FE DEF56?E =@2? 7@C>D @C 42C =@2?D @C E92E 7:CDE 4C65:E 42C5 2AA=:42E:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m x7 J@F 5@ 7@C86E J@FC 49:=5VD :?7@C>2E:@?[ E9@F89[ E96C6 :D 2 AC@46DD H96C6 J@F 42? 86E E96 7C66K6 E2<6? @77 3J >2:=] xE :D 2? 6IEC2 =2J6C @7 92DD=6[ 3FE :E :D D@ H@CE9 :E E@ 92G6 E96 A6246 @7 >:?5] x E9:?< :EVD 6DA64:2==J :>A@CE2?E :7 J@F 92G6 2?J@?6 :? J@FC 49:=5VD =:76 E92E :D ?@E 6DA64:2==J ECFDEH@CE9J] %96C6 2C6 A6@A=6 H9@ DE62= 2 49:=5VD 4C65:E 2?5 ;FDE 766= =:<6[ Q~9[ H6==[ xV== >2?286 E9:D 4C65:E 244@F?E 36EE6C E92? x 92G6 >J A2DE @?6D[Q E96 C62D@? H9J E96J 42?VE 86E 4C65:E[ 2?5 E96J H:?5 FA 5@:?8 E96 D2>6 E9:?8[ E96J 42?VE A2J 2 3:== 2?5 E96 FE:=:E:6D 86E 5:D4@??64E65 @C E96 4C65:E 42C5 244@F?E 8@6D :?E@ 4@==64E:@?D[ 2?5 :EVD J@FC <:5 E92E A2JD E96 AC:46] qFE E96C6VD 2=D@ DJ?E96E:4 :56?E:EJ E967E[ H9:49 :D H96C6 E96J 8C23 C2?5@> ?F>36CD E@ 4C62E6 A9@?J A6@A=6[ 2?5 D@>6E:>6D E96J 8C23 E96 ?F>36CD @7 49:=5C6? H9@ 92G6?VE 366? 3@C? J6E[ E96 $@4:2= $64FC:EJ ?F>36C 92D?VE 6G6? 366? 2DD:8?65] $@ E9:D :D ;FDE 2 8C62E :562] p4EF2==J[ =6E >6 2D< J@F[ p>2?52[ 92G6 J@F 8@?6 E9C@F89 E96 92DD=6 @7 5@:?8 E9:D J6Enk^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m }@]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m ~z]k^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m }@[ 3FE :? AC6A2C2E:@? 7@C E9:D A@542DE[ J@F 36EE6C 36=:6G6 xV> 23@FE E@ 86E @? :E]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m p== C:89E] pEE28:C=]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m vC62E] (6==[ p>2?52[ 5@ J@F 92G6 2?J 7:?2= 25G:46 7@C 7@=<D H9@ 2C6 E9:?<:?8 23@FE 7C66K:?8 E96:C 4C65:E 3FE >:89E ?@E 36 DFC6 :7 :EVD H@CE9 :Enk^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m x E9:?< :EVD 2=H2JD 8@:?8 E@ 36 H@CE9 :E] x E9:?< :? E9:D A2CE:4F=2C >@>6?E[ H96C6 @FC A6CD@?2= :?7@C>2E:@? :D 7=@2E:?8 2C@F?5 ;FDE 3642FD6 H6VC6 5@:?8 >@C6 DEF77 @?=:?6[ E96 >@C6 AC@E64E:@? 2?5 A6246 @7 >:?5 E92E J@F 42? 8:G6 J@F 2?5 J@FC 72>:=J[ E96 36EE6C]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m vC62E] (6==[ E92?<D D@ >F49 7@C E2=<:?8 H:E9 FD E@52J]k^Am
kAmkDEC@?8mp>2?52 q2CC@D@ik^DEC@?8m %92?<D 7@C 92G:?8 >6]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m }@H[ =6EVD 86E E@ @FC E2<62H2J E:AD 2?5 xV== DE2CE FD @77] u:CDE FA[ 7C66K6 E@ 7:89E 7C2F5] uC66K:?8 J@FC 4C65:E AC@7:=6D 2E 2== E9C66 4C65:E 3FC62FD :D @?6 @7 E96 36DE H2JD E@ AC@E64E J@FCD6=7 7C@> 4C65:E :56?E:EJ E967E]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m }6IE[ <?@H 9@H E@ E92H] *@F 42? E6>A@C2C:=J F?7C66K6 J@FC 4C65:E 7@C 2 A6C:@5 @7 E:>6 2?5 92G6 :E 2FE@>2E:42==J C67C66K6]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m u:?2==J[ E9:?< @7 E96 49:=5C6?] x7 J@F 92G6 <:5D[ 7C66K:?8 E96:C 4C65:E AC@7:=6D 42? 96=A AC6G6?E 7C2F5 J@F >:89E ?@E ?@E:46 7@C J62CD]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m p?5 E92EVD 2== H6 92G6 7@C E9:D 6A:D@56] s@ J@F 92G6 2 >@?6J BF6DE:@? @7 J@FC @H?n %FC? E@ E96 }6C5D 2?5 42== @C E6IE FD J@FC BF6DE:@?D 2E h_`\fb_\ebfb] %92EVD h_`\fb_\}t#s] *@F 42? 2=D@ 6>2:= FD 2E k2 9C67lQ>2:=E@iA@542DEo?6C5H2==6E]4@>QmA@542DEo?6C5H2==6E]4@>k^2m] ':D:E k2 9C67lQ9EEAi^^?6C5H2==6E]4@>^A@542DEQm?6C5H2==6E]4@>^A@542DEk^2m 7@C >@C6 :?7@C>2E:@? @? E9:D 6A:D@56[ 2?5 C6>6>36C E@ 7@==@H[ C2E6[ 2?5 C6G:6H FD H96C6G6C J@FVC6 86EE:?8 E9:D A@542DE]k^Am
kAmkDEC@?8m$62? !J=6Dik^DEC@?8m %9:D 6A:D@56 H2D AC@5F465 3J {:K (6DE@? 2?5 >JD6=7] x 65:E65 D@>6 @7 E96 2F5:@[ 2?5 D@ 5:5 @FC C68F=2C 2F5:@ 65:E@C[ z2J=6:89 |@?292?] r@FCE?6J }6:56= HC@E6 @FC D9@H ?@E6D[ 2?5 D9@FE @FE E@ E96 C@4< DE2CD @? E96 }6C5(2==6E 4@AJ 56D< 7@C 2== E96:C 96=A] p?5 96C6 :D @FC 3C:67 5:D4=2:>6C[ E9@F89E7F==J 4C27E65 3J }6C5(2==6EVD =682= E62>] *@FC BF6DE:@?D 2C6 2?DH6C65 3J <?@H=658623=6 2?5 E2=6?E65 7:?2?46 HC:E6CD[ 3FE H6 2C6 ?@E 7:?2?4:2= @C :?G6DE>6?E 25G:D@CD] %9:D }6C5J :?7@ :D AC@G:565 7@C 86?6C2= 65F42E:@?2= 2?5 6?E6CE2:?>6?E AFCA@D6D[ 2?5 >2J ?@E 2AA=J E@ J@FC DA64:7:4 4:C4F>DE2?46D]k^Am
kAmkDEC@?8m{:K (6DE@?ik^DEC@?8m p?5 H:E9 E92E D2:5[ F?E:= ?6IE E:>6[ EFC? E@ E96 }6C5D]k^Am
k5:G 4=2DDlQ?H\>@C6\7C@>\?6C5H2==6EQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ|@C6 uC@> }6C5(2==6EQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0>@C607C@>0?6C5H2==6EQmkAmkDEC@?8m|@C6 uC@> }6C5(2==6Ek^DEC@?8mk^AmkF=mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^2CE:4=6^7:?2?46^9@H\E@\F?7C66K6\J@FC\4C65:EnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0E6C>l=66U2>AjFE>04@?E6?El`acbb_eQ E:E=6lQw@H E@ &?7C66K6 *@FC rC65:EQ E2C86ElQ0D6=7Q 4=2DDlQ?H\=:?<Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ{:?<Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0=:?<Q 52E2\?H\EC24<\4=:4<lQ`Q 52E2\?H\EC24<\:>AC6DD:@?lQ`Qmw@H E@ &?7C66K6 *@FC rC65:Ek^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^2CE:4=6^7:?2?46^H9J\J@F\D9@F=5\7C66K6\J@FC\49:=5D\4C65:EnFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0E6C>l=66U2>AjFE>04@?E6?El`acbb_eQ E:E=6lQ(9J *@F $9@F=5 uC66K6 *@FC r9:=5VD rC65:EQ E2C86ElQ0D6=7Q 4=2DDlQ?H\=:?<Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ{:?<Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0=:?<Q 52E2\?H\EC24<\4=:4<lQ`Q 52E2\?H\EC24<\:>AC6DD:@?lQ`Qm(9J *@F $9@F=5 uC66K6 *@FC r9:=5VD rC65:Ek^2mk^=:mk=:mk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?6C5H2==6E]4@>^2CE:4=6^7:?2?46^7C66K:?8\4C65:E\27764E\8@@5\4C65:E\D4@C6nFE>042>A2:8?l4E0AC@5U2>AjFE>0D@FC46lDJ?5:42E:@?U2>AjFE>0>65:F>lCDDU2>AjFE>0E6C>l=66U2>AjFE>04@?E6?El`acbb_eQ E:E=6lQs@6D uC66K:?8 *@FC rC65:E wFCE *@FC rC65:E $4@C6nQ E2C86ElQ0D6=7Q 4=2DDlQ?H\=:?<Q C6=lQ?@7@==@H ?@@A6?6CQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQ{:?<Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H0=:?<Q 52E2\?H\EC24<\4=:4<lQ`Q 52E2\?H\EC24<\:>AC6DD:@?lQ`Qms@6D uC66K:?8 *@FC rC65:E wFCE *@FC rC65:E $4@C6nk^2mk^=:mk^F=mk^5:Gm
k5:G 4=2DDlQ?H\2FE9@C\3@I\HAQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQpFE9@C q@I \ (!Q 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H02FE9@C03@I0HAQmk5:G 4=2DDlQ?H\2FE9@C\3@I\HA\\:??6CQmk2D:56 :E6>AC@AlQ2FE9@CQ :E6>EJA6lQ9EEAi^^D496>2]@C8^!6CD@?Q 4=2DDlQ?H\2FE9@C\3@IQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQpFE9@C q@IQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H02FE9@C03@IQmkAmr@FCE?6J }6:56= HC:E6D 7@C }6C5(2==6E] t>2:=i k2 9C67lQ>2:=E@i4@FCE?6Jo?6C5H2==6E]4@>Qm4@FCE?6Jo?6C5H2==6E]4@>k^2m] %H:EE6Ci or@FCE?6J}6C5]k^Amk^2D:56mk2D:56 :E6>AC@AlQ2FE9@CQ :E6>EJA6lQ9EEAi^^D496>2]@C8^!6CD@?Q 4=2DDlQ?H\2FE9@C\3@IQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQpFE9@C q@IQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H02FE9@C03@IQmkAm{:K (6DE@?[ ru!UC68j HC:E6D 7@C }6C5(2==6E] t>2:=i k2 9C67lQ>2:=E@i=H6DE@?o?6C5H2==6E]4@>Qm=H6DE@?o?6C5H2==6E]4@>k^2m] %H:EE6Ci o=:KH6DE@?]k^Amk^2D:56mk2D:56 :E6>AC@AlQ2FE9@CQ :E6>EJA6lQ9EEAi^^D496>2]@C8^!6CD@?Q 4=2DDlQ?H\2FE9@C\3@IQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\?2>6lQpFE9@C q@IQ 52E2\?H\4@>A@?6?E\EJA6\D=F8lQ?H02FE9@C03@IQmkAm$62? !J=6D HC:E6D 7@C }6C5(2==6E] t>2:=i k2 9C67lQ>2:=E@iDAJ=6Do?6C5H2==6E]4@>QmDAJ=6Do?6C5H2==6E]4@>k^2m] %H:EE6Ci o$62?!J=6D]k^Amk^2D:56mk^5:Gmk^5:Gm
