By The Associated Press
The 98th Academy Awards on Sunday saw “One Battle After Another” win big with six awards, including best picture, director, supporting actor and casting.
kAm“$:??6CD” 7@==@H65 H:E9 7@FC 2H2C5D[ :?4=F5:?8 36DE 24E@C 7@C =625:?8 >2? |:4926= q] y@C52?]k^Am
kAmy6DD:6 qF4<=6J E@@< 9@>6 36DE 24EC6DD 7@C Qw2>?6E]Qk^Am
kAmr@>65:2? k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^4@?2?\@3C:6?\@D42CD\9@DE\a_ae\bf34646fb733c327dc7h_c7c4c735e_hQmr@?2? ~’qC:6? C6EFC?65k^2m 7@C 2 D64@?5 J62C E@ 9@DE E96 46C6>@?J[ 96=5 2E E96 s@=3J %962EC6 :? {@D p?86=6D]k^Am
People are also reading…
- Scamman named Shenandoah Girls Basketball Team MVP, Cullin, Estes earn varsity awards
- Clarinda boys basketball celebrates big, successful senior class
- Shenandoah Wrestling celebrates a senior class that changed the program
- Leaning on friendship, toughness, Kylie Valdez leads at Essex
- All-state honors for Shenandoah's Scamman
- An enjoyable 5-sport career ends with Teagan Brunk's top 2, tennis and baseball
- Shenandoah announces Mustangs as unified mascot
- Clarinda, Shenandoah bowling teams continue to impress
- Graves named Clarinda Boys Wrestling MVP
- Clarinda's Dow signs with Nebraska Rodeo
- State committee approves Shenandoah's move to Western Iowa Conference
- State medals, plenty of returning talent lead area wrestling teams
- Spring Sports Scoreboard: Friday, March 13
- Shenandoah Education Foundation to improve district branding with new signage
- Switch launching commercial kitchen to boost Southwest Iowa food economy
kAm%96 {2E6DE 2E E96 p4256>J pH2C5Dik^Am
k9amp?56CD@? E2=<D E96 C24:2= A@=:E:4D @7 ‘~?6 q2EE=6 p7E6C p?@E96C’k^9am
kAmp7E6C 9:D 3:8 H:?D @7 E96 ?:89E[ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^a_ae\@D42CD\36DE\5:C64E@C\`e_gha67``6aaf`_bd5347ba733c_24fQm!2F= %9@>2D p?56CD@?k^2m 42>6 E@ E96 AC6DD C@@> E@ DA62< H:E9 C6A@CE6CD 23@FE 9:D H:?D 7@C 36DE A:4EFC6[ 5:C64E@C 2?5 252AE65 D4C66?A=2J] w6 2?DH6C65 E9C66 BF6DE:@?D — E96 >2I:>F> E96 p4256>J 925 366? 2==@H:?8 7@C H:??6CD 4@?D:DE6?E=J E9C@F89@FE E96 ?:89E — 3FE E96 =2DE BF6DE:@? K6C@65 :? @? 4C:E:4:D> @7 “~?6 q2EE=6 p7E6C p?@E96C]” $@>6 @7 E96 7:=>’D 56EC24E@CD 92G6 7@F?5 72F=E H:E9 E96 A@CEC2J2= @7 E96 q=24< H@>6? 492C24E6CD[ A2CE:4F=2C=J %6J2?2 %2J=@C’D !6C7:5:2] p?56CD@? D2:5 E96 492C24E6C :D “7=2H65[” 2?5 E92E 96 2?5 E96 7:=>>2<6CD H2?E65 E@ 42AEFC6 E96 ?F2?46 @7 96C =:76] “xE’D 4@>A=:42E65[” 96 D2:5] “(6 2=H2JD <?6H E92E H6 H6C6 ECJ:?8 E@ >2<6 D@>6E9:?8 4@>A=:42E65]” %96 A@:?E @7 !6C7:5:2’D 2C4 :D E@ D6E FA E96 DE@CJ @7 96C 52F89E6C[ (:==2[ A=2J65 3J r92D6 x?7:?:E:] “(92E 92AA6?D H96? J@FC A2C6?ED[ H9@ 2C6 52>2865[ 2?5 92?565 BF:E6 2 5:77:4F=E 9:DE@CJ E@ J@F[ 9@H 5@ J@F >2?286 E92En %92E’D @FC DE@CJ[” 96 D2:5]k^Am
k9amu:CDE ~D42C[ 7:CDE E@@E9k^9am
kAmq6DE 24EC6DD H:??6C y6DD:6 qF4<=6J 6=23@C2E65 @? 96C E9@F89ED @? E96 “4C2KJ 2=496>J” @7 H:??:?8 E96 2H2C5 @? E96 &]z] 2?5 xC6=2?5 G6CD:@? @7 |@E96C’D s2J H96? DA62<:?8 E@ C6A@CE6CD :? E96 AC6DD C@@>] $96 A=2JD 2 8C:6G:?8 >@E96C :? E96 9:DE@C:42= 7:4E:@? 5C2>2 “w2>?6E]”k^Am
kAmx? 255:E:@? E@ 36:?8 ~D42CD $F?52J[ E96 52J 2=D@ >2C<65 qF4<=6J’D 7:CDE |@E96C’D s2J 2D 2 >@>[ 2?5 qF4<=6J D2:5 96C 52F89E6C[ H9@ :D 6:89E >@?E9D @=5[ 8@E 96C 7:CDE E@@E9 E9:D H66<] xE’D 2 3:8 >:=6DE@?6[ 3FE A6C92AD ?@E BF:E6 2D 3:8 2D 96C >@> D?288:?8 96C 7:CDE ~D42C]k^Am
k9amy6DD:6 qF4<=6J @? 36:?8 7:CDE xC:D9 H:??6C @7 36DE 24EC6DDk^9am
kAm“xE 766=D =:<6 D@>6 <:?5 @7 4C2KJ 2=496>J E92E 2== E96D6 E9:?8D 2C6 4@==:5:?8[” D96 D2:5 @7 E96 9:DE@C:4 H:? 324<DE286[ A=FD E96 4@==:D:@? H:E9 |@E96C’D s2J :? E96 &]z] 2?5 xC6=2?5]k^Am
k9am|:4926= q] y@C52? 86ED DE2?5:?8 @G2E:@? 7C@> C6A@CE6CD[ 6IAC6DD6D 8C2E:EF56k^9am
kAm(96? 36DE 24E@C H:??6C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^36DE\24E@C\a_ae\@D42CD\faac3h6`2g_f_fcb6e`6ee_6dae4dg2`Qm|:4926= q] y@C52?k^2m 42>6 324<DE286[ 96 925 E@ H2:E 23@FE 2 7F== >:?FE6 7@C >2?J :? E96 4C@H5 @7 C6A@CE6CD E@ DE@A 4966C:?8 2?5 D:E 5@H? 367@C6 96 4@F=5 2?DH6C 2?J BF6DE:@?D]k^Am
kAm%96 “$:??6CD” DE2C H9@ A=2J65 EH:? 3C@E96CD :? E96 86?C6\36?5:?8 G2>A:C6 6A:4 D2:5 9:D H:? 766=D “E:>6=J]”k^Am
kAm“x’> 96C6 3642FD6 @7 E96 A6@A=6 H9@ 42>6 367@C6 >6[” 96 D2:5]k^Am
kAm“x’G6 366? 6IEC6>6=J 3=6DD65 :? >J =:76[” 96 4@?E:?F65] “%96C6’D 2 =@E @7 A6@A=6 H9@’G6 D66? >6 8C@H FA :? E9:D :?5FDECJ[ 8C@H FA :? E9:D E@H?[ 2?5 E96J =@@<65 @FE 7@C >6 — 2?5 E96J 5:5?’E 92G6 E@]”k^Am
k9am#J2? r@@8=6C AC2:D6D E62496CDk^9am
kAmq24<DE286[ #J2? r@@8=6C H2D 8C66E65 H:E9 4966CD 2?5 >2?J 2 C2:D65 A=242C5 7@C BF6DE:@?D 3J >6>36CD @7 E96 AC6DD] w6 4C65:E65 2? t?8=:D9 AC@76DD@C H96? 96 H2D `f H9@ C625 2? 2DD:8?>6?E 2?5 DF886DE65 96 8@ E@ w@==JH@@5 2?5 HC:E6 D4C66?A=2JD]k^Am
k9am%96 D46?6 7C@> E96 v@G6C?@CD q2==k^9am
kAmpE E96 v@G6C?@CD q2== E96 92AA:6DE 2C62 H2D E96 (2C?6C qC@D] “~?6 q2EE=6 p7E6C p?@E96C” E23=6D H96C6 {6@?2C5@ s:r2AC:@[ D:AA:?8 C65 H:?6[ 2?5 q6?:4:@ s6= %@C@[ H:E9 492>A28?6 2?5 ?@E 2 76H D>2== 366CD[ 96=5 4@FCE H:E9 DEF5:@ 6I64FE:G6D[ :?4=F5:?8 AC@5F46C !2> p35J]k^Am
kAmt=D6H96C6[ #6?2E6 #6:?DG6 5:E4965 96C D9@6D 2?5 H2=<65 32C67@@E E9C@F89 E96 A2CEJ[ H9:49 H2D 42CA6E65] |2?5J !2E:?<:? D2E 2=@?6 D2>A=:?8 DFD9: 2?5 ECJ:?8 E@ >2<6 2 A9@?6 42== 2D E96 >FD:4 3=2C65] z:CDE6? sF?DE DE2J65 4=@D6 E@ p=:4:2 $:=G6CDE@?6[ 2?5 z6CCJ r@?5@? D2>A=65 E96 AC:>6 C:3]k^Am
k9am#J2? r@@8=6C FD65 E@ CF? A=2JD] }@H 96 H:?D ~D42CD 7@C D4C66?A=2JDk^9am
kAm%96 36DE @C:8:?2= D4C66?A=2J ~D42C H:??6C 7@C “$:??6CD” H2D @?46 2 DE2C H:56 C646:G6C 2E $24C2>6?E@ $E2E6[ H96C6 96 925 ``a 42E496D @G6C 9:D 4@==686 42C66C]k^Am
kAmr@@8=6C H2D 2=D@ 2 EH@\E:>6 p==\p4256>:4 D6=64E:@? :? E96 q:8 $<J r@?76C6?46]k^Am
kAmw6 ;@:?D 2 C2E96C 6I4=FD:G6 4=F3 @7 DA@CED 7:8FC6D H9@ H@? ~D42CD[ @?6 E92E :?4=F56D }qp 8C62ED z@36 qCJ2?E[ $E6A96? rFCCJ[ $92BF:==6 ~’}62=[ z6G:? sFC2?E 2?5 |:<6 r@?=6J yC]k^Am
k9am(9J y@249:> %C:6C BF@E65 y2>6D q2=5H:?k^9am
kAmy@249:> %C:6C D2:5 96 4:E65 y2>6D q2=5H:? — “p== 25F=ED 2C6 C6DA@?D:3=6 7@C 2== 49:=5C6?” — 3642FD6 @7 C6G6=2E:@?D 23@FE 4C:>6D 36:?8 5@?6 E@ 49:=5C6? 2?5 E96 4@?7=:4ED 36:?8 H2865 :? E96 H@C=5]k^Am
kAm“|6 2?5 >@DE A6@A=6 2C@F?5 >6 92G6 366? 2E E:>6D 4CJ:?8 2 =@E[” %C:6C[ 2 72E96C[ D2:5[ 4:E:?8 !2=6DE:?:2?[ &<C2:?:2? 2?5 $F52?6D6 49:=5C6? DF776C:?8[ :? 255:E:@? E@ @E96C 4@?7=:4ED]k^Am
kAmw6 D2:5 A6@A=6 ?665 E@ “4C@DD E96 2:D=6” E@ 36 >@C6 4@==23@C2E:G6 :? AC@E64E:?8 49:=5C6?]k^Am
k9am$6C6?2 @? |qyi ‘$@ 92AAJ’k^9am
kAm$6C6?2 (:==:2>D AFE 2 4=:A @7 |:4926= q] y@C52?’D 36DE 24E@C DA6649 @?E@ D@4:2= >65:2 2?5 ?66565 EH@ H@C5D E@ DF> FA 96C 766=:?8D]k^Am
kAm“$@ 92AAJ[” E96 E6??:D =686?5 HC@E6 :? C624E:@? E@ E96 “$:??6CD” DE2C 86EE:?8 E96 ~D42C]k^Am
k9amq6DE @C:8:?2= D@?8 H:??6CD 925 >2?J >@C6 E92?<D E@ 8:G6 324<DE286k^9am
kAm%96 H:??6CD 7@C “v@=56?” :? “z!@A s6>@? wF?E6CD” E92?<65 255:E:@?2= 4@==628F6D 2?5 72>:=J >6>36CD 27E6C E96J H6C6 4FE @77 5FC:?8 E96:C 2446AE2?46 DA6649]k^Am
kAm$:?86C D@?8HC:E6C typt D2:5 D96 H2?E65 E@ D9@FE@FE 96C 76==@H A6C7@C>6CD #6: p>: 2?5 pF5C6J }F?2[ H9@ G@:465 E96 D:?8:?8 A2CED 2=@?8 96C :? E96 7:=>]k^Am
kAm%96 42DE 2=D@ 56=:G6C65 E92?<D E@ E96:C 72?D H2E49:?8 :? z@C62]k^Am
kAm“x H2D G6CJ ?6CG@FD 3FE :E H2D DF49 2? 9@?@C E@ 36 A6C7@C>:?8[ :E’D DF49 2? :?4C65:3=6 DE286[” typt D2:5] “xE H2D ?@E @? >J 3F4<6E =:DE 3642FD6 x 5:5 ?@E E9:?< :E H2D A@DD:3=6]”k^Am
kAm%96 z@C62? p>6C:42? D2:5 :E H2D 2? “:?4C65:3=6 6IA6C:6?46” E@ 9@?@C E96:C 2?46DE@CD 3J 368:??:?8 E96:C A6C7@C>2?46 H:E9 z@C62? EC25:E:@?2= >FD:4]k^Am
k9amp7E6C E96 D9@H[ :E’D E:>6 E@ 62E 2?5 5C:?<k^9am
kAmu:CDE DE@A 7@C ~D42C H:??6CD 2?5 :?G:E65 8F6DED 27E6C E96 D9@H 6?5D :D E96 v@G6C?@CD q2==] %96J’== C:56 6D42=2E@CD FA E@ E96 #2J s@=3J q2==C@@> 2E@A E96 D9@AA:?8 2?5 6?E6CE2:?>6?E 4@>A=6I H96C6 E96 46C6>@?J :D 96=5]k^Am
kAm%96 D9@H EJA:42==J CF?D E9C66 9@FCD @C >@C6[ 4C62E:?8 2 A@H6C7F= ?665 7@C :>>65:2E6 7@@5 2?5 5C:?< 27E6C D:EE:?8 E92E =@?8]k^Am
kAmr6=63C:EJ 4967 (@=782?8 !F4< :D :? 9:D ba?5 J62C 42E6C:?8 E96 A2CEJ] w6’D DFAA@CE65 3J fd D2G@CJ 4967D 2?5 cd A2DECJ 4967D]k^Am
kAm(:??6CD 42? D:A @? D:8?2EFC6 4@4<E2:=D =:<6 “%96 $6BF6=” H:E9 E6BF:=2 2?5 “p7E6C v=@H” H:E9@FE 3@@K6 H9:=6 H2:E:?8 7@C E96:C ?2>6D E@ 36 6?8C2G65 @? E96:C 8@=56? DE2EF6D]k^Am
kAm%9:D :D?’E 2 D:E\5@H? 5:??6C] xE’D E96 7:CDE 492?46 7@C ~D42C\8@6CD E@ =6E E96:C 92:C 5@H? @? E96 ?:89E’D A2CEJ 4:C4F:E[ 8@DD:A 23@FE E96 D9@H @G6C E96 5:? @7 2 =:G6 32?5 2?5 >@G6 @? E@ E96 ?6IE 32D9] ~G6C b__ D6CG6CD DH2C> E96 4C@H5 H:E9 7@@5 @? EC2JD 2?5 D>2== A=2E6D] |@C6 6=23@C2E6 8C2K:?8 DE2E:@?D 762EFC6 4966D6 2?5 492C4FE6C:6[ H@@5\7:C65 A:KK2D[ y2A2?6D6 :K2<2J2[ 2?5 92?5\42CG65 H28JF 2?5 DE62< 7C:E6D]k^Am
kAmp D=:56C 32C D6CG6D C:36J6 3FC86CD[ %92: D2FD286 5@8D[ A2DEC2>: 2?5 7C:65 4@5 E@ 8@ H:E9 E6>AFC2 @?:@? C:?8D] p 92?5C@== 2?5 DFD9: 32C :?4=F56D DA:4J 29: EF?2[ D62 3C62> 2?5 D2=>@?] }665 E@ D@@E96 J@FC :?4FC23=6 DH66E E@@E9n w:E E96 E23=6D 762EFC:?8 A2E:DD6C:6[ >256=6:?6 2?5 E:C2>:DF[ 49@4@=2E6 564256?46[ 2?5 86=2E@]k^Am
kAm'682?D H:== 766= 2E 9@>6 D:?46 E96 A2CEJ 92D @776C65 @G6C d_T A=2?E\32D65 2?5 G686E2C:2? 5:D96D D:?46 a_`b]k^Am
kAmtG6CJ@?6 =62G6D 766=:?8 =:<6 2 H:??6C 27E6C A:4<:?8 FA @?6 @7 E96 a[___ >:?: 49@4@=2E6 ~D42CD 2:C3CFD965 H:E9 ac\<2C2E 65:3=6 8@=5 5FDE]k^Am
k9amr@?2? <66AD E9:?8D WAC6EEJ >F49X @? D4965F=6k^9am
kAm%96 CF?E:>6 @7 E96 D9@H 4=@4<65 :? 2E b 9@FCD 2?5 c_ >:?FE6D[ H9:49 :D AC6EEJ EJA:42= 7@C E96 D9@H 2?5 D@>6H92E >@56DE 4@?D:56C:?8 ac 2H2C5D H6C6 92?565 @FE $F?52J 6G6?:?8] %96 =@?86DE 46C6>@?J =2DE65 @G6C 7@FC 9@FCD :? a__a]k^Am
kAmp 3:K2CC6[ AC6\E2A65 6A:=@8F6 E@ E96 ~D42CD D9@H65 ~’qC:6? 36:?8 ?2>65 E96 ~D42CD’ “w@DE 7@C {:76” 27E6C 9:D A6C7@C>2?46 E@?:89E]k^Am
kAm%92E’D 367@C6 96’D =@4<65 :?E@ 2? @77:46 H96C6 2 8C66? 82D 7:==D E96 C@@>] p? F?4@?D4:@FD ~’qC:6? :D 42CC:65 @FE E@ D9@H 9:D ?2>6 A=2BF6 C6A=2465 3J]]] |C] q62DEnk^Am
k9am‘~?6 q2EE=6 p7E6C p?@E96C’ H:?D 36DE A:4EFC6k^9am
kAm%96 7:=> H2D E96 3:8 H:??6C 2E E9:D J62C’D ~D42CD[ =625:?8 E96 H2J H:E9 D:I H:?D]k^Am
kAmxE 364@>6D E96 ca?5 7:=> :? ~D42CD 9:DE@CJ H:E9 2E =62DE D:I DE2EF6EE6D]k^Am
kAm“$:??6CD” H@? 7@FC E9:D J62C 2?5 “uC2?<6?DE6:?” H@? E9C66]k^Am
k9amy6DD:6 qF4<=6J[ ‘w2>?6E[V H:?D 36DE 24EC6DDk^9am
kAmu@FC A6@A=6 :? y6DD:6 qF4<=6J’D xC:D9 72>:=J DE@@5 FA 2?5 H2G65 E@H2C5 E96 DE286 7C@> E96 >6KK2?:?6[ 72C @FE @7 D:89E @7 E96 DE286]k^Am
kAm“|J 72>:=J[ >J xC:D9 72>:=J[ E96J’C6 2== 96C6[ xC6=2?5 3@F89E E96> 7=:89ED[” qF4<=6J D2:5] “|@>[ 525[ E92?< J@F 7@C E6249:?8 >6 E@ 5C62> 2?5 E@ ?6G6C 36 567:?65 3J 6IA64E2E:@? 3FE E@ 42CG6 J@FC @H? A2DD:@?]”k^Am
kAm“(6 2== 4@>6 7C@> 2 =:?6286 @7 H@>6? H9@ 4@?E:?F6 E@ 4C62E6 282:?DE 2== @55D] %92?< J@F 7@C C64@8?:K:?8 >6 :? E9:D C@=6[” D96 D2:5]k^Am
k9amw:DE@C:4 ~D42C H:??6C D9@FED @FE ‘=:EE=6 8:C=D H9@ =@@< =:<6 >6’k^9am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^36DE\4:?6>2E@8C2A9J\a_ae\@D42CD\e237e35e`df5dee36c_6`ee74c_4e437QmpFEF>? sFC2=5 pC<2A2Hk^2m[ E96 7:CDE H@>2? 2?5 q=24< A6CD@? E@ H:? E96 4:?6>2E@8C2A9J 2H2C5 E@=5 C6A@CE6CD :? E96 AC6DD C@@> E92E D96 H2D H@CC:65 23@FE FD:?8 96C E:>6 H:D6=J 7@C 96C 2446AE2?46 DA6649] “pC6 E96J 8@:?8 E@ <:4< >6 @77n” D96 C642==65 H@?56C:?8] $E:==[ D96 >2?2865 E@ 8:G6 2 8C@F?565[ >@G:?8 DA6649[ 2?5 @?6 D96 9@A6D H:== :?DA:C6 7FEFC6 7:=>>2<6CD]k^Am
kAm“p =@E @7 =:EE=6 8:C=D H9@ =@@< =:<6 >6 H:== D=66A C62==J H6== E@?:89E 3642FD6 E96J’== H2?E E@ 364@>6 4:?6>2E@8C2A96CD[” D96 D2:5] “x <?@H E92E]”k^Am
kAm$96 564:565 E@ 2D< 2== E96 H@>6? :? E96 s@=3J %962EC6 E@ DE2?5 FA 5FC:?8 96C DA6649 3642FD6 “>@>6?ED =:<6 E9:D 5@?’E 92AA6? H:E9@FE H@>6? <:?5 @7 DE2?5:?8 FA 7@C J@F 2?5 25G@42E:?8 7@C J@F[” D96 D2:5]k^Am
kAm%96 H:? “:D?’E 23@FE >6 2?J>@C6[” D96 4@?E:?F65] “xE’D 23@FE D@ >F49 >@C6 2?5 x H2?E65 :E 7@C 2== @7 E96 =25:6D :? E96 C@@>[ 2?5 x H2?E65 :E 7@C 2== E96 8:C=D 2E 9@>6]”k^Am
k9am|:4926= q] y@C52?[ ‘$:??6CD[’ H:?D 36DE 24E@Ck^9am
kAm%96 =@F56DE 2?5 C@H5:6DE 2AA=2FD6 @7 E96 6G6?:?8 =:<6=J 42>6 7C@> :?D:56 E96 AC6DD C@@> H96? |:4926= q] y@C52? H2D 2??@F?465 2D E96 H:??6C @7 E96 36DE 24E@C AC:K6] #6A@CE6CD :? E96 C@@> 3FCDE :?E@ C2F4@FD 4966CD 367@C6 AC6D6?E6C p5C:6? qC@5J 4@F=5 6G6? 7:?:D9 C625:?8 @FE E96 “$:??6CD” DE2C’D ?2>6]k^Am
kAm|:4926= q] y@C52?’D 525 DE@@5 FA 2?5 AF>A65 9:D 7:DE E@H2C5 E96 DE286] %96 24E@C D2:5 9:D 72E96C 7=6H :? 7C@> v92?2 7@C E96 ~D42CD]k^Am
kAmw6 H2D @?6 @7 E96 >2?J[ >2?J A6@A=6 H9@ 82G6 E96 “$:??6CD” DE2C 2 C@FD:?8[ DE2?5:?8 @G2E:@? 7@C 9:D 7:CDE ~D42C H:?]k^Am
kAm“x DE2?5 96C6 3642FD6 @7 E96 A6@A=6 E92E 42>6 367@C6 >6[” 96 D2:5[ 255:?8 E92?<D 7@C E96 DFAA@CE 96’D C646:G65 E9C@F89@FE 9:D =:76]k^Am
kAm“x 766= :E[ x <?@H J@F 8FJD H2?E E@ >6 E@ 5@ H6==[ 2?5 x H2?E E@ 5@ E92E 3642FD6 J@F 8FJD 36E @? >6]”k^Am
k9am!2F= %9@>2D p?56CD@?[ ‘~?6 q2EE=6 p7E6C p?@E96C[’ H:?D 36DE 5:C64E@Ck^9am
kAmp?56CD@? 565:42E65 9:D H:? E@ p52> $@>?6C]k^Am
kAm“w6’D :? 2 C62==J 3:8 32C FA :? E96 D<J C:89E ?@H[” p?56CD@? D2:5 @7 9:D =2E6 4@==23@C2E@C] “w6’D 92G:?8 2 8:? 2?5 E@?:4[ 2?5 96 :D D@ 92AAJ]”k^Am
kAmp?56CD@? D2:5 @7 E96 EC@A9J 7@C 36DE 5:C64E@Ci “%96C6 H:== 2=H2JD 36 D@>6 5@F3E :? J@FC 962CE E92E J@F 56D6CG6 :E] qFE E96C6 :D ?@ BF6DE:@? E96 A=62DFC6 @7 92G:?8 :E 7@C >JD6=7]”k^Am
k9am‘v@=56?’ 7C@> ‘z!@A s6>@? wF?E6CD’ H:?D 36DE @C:8:?2= D@?8k^9am
kAm%96 G@42=:DED 369:?5 E96 D@?8[ typt[ pF5C6J }F?2 2?5 #6: p>:[ A6C7@C>65 :E =:G6 7@C E96 ~D42CD 2F5:6?46 62C=:6C :? E96 ?:89E]k^Am
kAmpD E96 8C@FA @7 H:??6CD 2446AE65 E96 2H2C5[ E96 >FD:4 DE2CE65 FA] typt[ H9@ DA@<6 7:CDE[ AFE 96C 92?5 FA 2?5 D2:5[ “!=62D6 DE@A]” %96 >FD:4 <6AE 8@:?8 2D 96C 76==@H H:??6CD EC:65 E@ DA62< 2?5 E96? E96 =:89ED 5:>>65 2D E96J 4FE E@ 4@>>6C4:2=]k^Am
kAmx?D:56[ EH@ A6@A=6 4@?E:?F65 E@ ECJ E@ DA62<[ E96 2F5:6?46 D66>65 2 =:EE=6 FAD6E 2?5 E96 >:4 H2D 4@>A=6E6=J 4FE @77] %96 A=2J\@77 >FD:4 H2D =@F5 2?5 567:?:E:G6]k^Am
k9am‘$6?E:>6?E2= '2=F6’ H:?D 36DE :?E6C?2E:@?2= 762EFC6 7@C }@CH2Jk^9am
kAm“%9:D 7:=> :D 23@FE 2 G6CJ 5JD7F?4E:@?2= 72>:=J 2?5 :E’D E96 @AA@D:E6 @7 H92E x 76=E H:E9 E9:D 362FE:7F= 8C@FA 369:?5 >6[” E96 7:=>>2<6C 369:?5 E96 762EFC6[ y@249:> %C:6C[ D2:5]k^Am
kAmw6 2=D@ BF@E65 y2>6D q2=5H:?i “p== 25F=ED 2C6 C6DA@?D:3=6 7@C 2== 49:=5C6?[” 255:?8 E92E A6@A=6 D9@F=5 ?@E G@E6 7@C A@=:E:4:2?D H9@ 5@?’E E2<6 E9:D :?E@ 244@F?E]k^Am
k9am(9J uC2?46 DF3>:EE65 ‘xE (2D yFDE 2? p44:56?E’ 2?5 %F?:D:2 5:5 ‘%96 '@:46 @7 w:?5 #2;23’ 7@C 36DE :?E6C?2E:@?2= 762EFC6k^9am
kAm!6C p4256>J CF=6D[ 2 4@F?ECJ >2J @?=J DF3>:E @?6 7:=> 7@C 4@?D:56C2E:@? :? E96 :?E6C?2E:@?2= 762EFC6 7:=> 42E68@CJ]k^Am
kAmx? xC2?[ 2 8@G6C?>6?E\324<65 4@>>:EE66 4@?EC@==65 7:=> DF3>:DD:@?D[ 2?5 H2D F?=:<6=J E@ 4@?D:56C 5:DD:56?E 7:=>D =:<6 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^;FDE\244:56?E\>@G:6\C6G:6H\gb`3aabhe7`c7d77`5__33ff_52366h`Qm“xE (2D yFDE 2? p44:56?E”k^2m 3J 7:=>>2<6C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^:C2?\5:C64E@C\;272C\A2?29:\AC:D@?\6_eg_6457cggh66hb`a5chf`3d64bd54Qmy272C !2?29:k^2m]k^Am
kAm$@ uC2?46 DF3>:EE65 E96 7:=> :?DE625] !2?29: =:G6D :? uC2?46 7@C A2CE @7 E96 J62C[ E96 4@7:?2?4:?8 4@>A2?J H2D uC6?49[ D@>6 @7 E96 AC@5F46CD H6C6 uC6?49[ E96 65:E:?8 H2D 5@?6 :? !2C:D 2?5 E96 7:=> A=2J65 :? uC2?46]k^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^9:?5\C2;23\>@G:6\G6?:46\7:=>\76DE:G2=\_2gfb5ecf2ae55632f4d2f345435ab22Qm“%96 '@:46 @7 w:?5 #2;23[”k^2m 23@FE E96 DE@CJ @7 2 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^82K2\:DC26=\A2=6DE:?:2?D\H2C\2>3F=2?46\8:C=\72>:=J\_e7`d3`dd7`56cae6__7e2eddddc3a2aQme\J62C\@=5k^2m <:==65 :? v2K2[ :D %F?:D:2’D 6?ECJ] %96 5:C64E@C z2@FE96C q6? w2?:2 :D %F?:D:2?[ 2?5 !2=6DE:?6 DF3>:EE65 2 5:776C6?E 7:=>]k^Am
k9am|:4D 2C6 @?k^9am
kAmpF5:6?46 >6>36CD H2G65 8@=56? =:89E DE:4<D :? E96 2:C[ 2 4@>>@? D:89E 2E z@C62? A@A 4@?46CED[ 2D “zA@A s6>@? wF?E6CD” D:?86CD typt[ pF5C6J }F?2 2?5 #6: p>: E@@< E96 DE286 E@ D:?8 “v@=56?]”k^Am
k9ampFEF>? sFC2=5 pC<2A2H[ ‘$:??6CD[’ H:?D 36DE 4:?6>2E@8C2A9Jk^9am
kAmpC<2A2H 364@>6D E96 7:CDE H@>2? 2?5 q=24< A6CD@? E@ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^36DE\4:?6>2E@8C2A9J\a_ae\@D42CD\e237e35e`df5dee36c_6`ee74c_4e437QmH:? E96 2H2C5k^2m]k^Am
kAm“x C62==J H2?E 2== E96 H@>6? :? E9:D C@@> E@ DE2?5 FA[ 3642FD6 x 766= =:<6 x 5@?’E 86E 96C6 H:E9@FE J@F 8FJD]”k^Am
kAm%96 4C@H5 3682? 2AA=2F5:?8 2D E96 H@>6? :? E96 2F5:6?46 8@E @? E96:C 766E]k^Am
k9amp?5J yFC86?D6?[ ‘~?6 q2EE=6 p7E6C p?@E96C[V H:?D 36DE 7:=> 65:E:?8k^9am
kAm“x H@F=5 =:<6 E@ 565:42E6 E9:D E@ >J 2F?E[ q2C32C2 w2==[ H9@ H2D 7:=> 2C49:G:DE 7@C E96 p4256>J 7@C @G6C ad J62CD[ D9@H:?8 >6 @=5 >@G:6D 2?5 E6249:?8 >6 23@FE 7:=> 9:DE@CJ[” yFC86?D6? D2:5]k^Am
k9am‘u`’ 86ED 36DE D@F?5 H:?k^9am
kAm%96 AC:K6 C64@8?:K65 E96 H@C< @7 v2C6E9 y@9?[ p= }6=D@?[ vH6?5@=J? *2E6D (9:EE=6[ v2CJ p] #:KK@ 2?5 yF2? !6C2=E2 :? E96 >@G:6]k^Am
k9am{F5H:8 vöC2?DD@?[ ‘$:??6CD[V H:?D 36DE D4@C6k^9am
kAmq=F6D 492?865 E96 =:76 @7 vöC2?DD@?’D 72>:=J]k^Am
kAm“|J 525 3@F89E 9:D 7:CDE 3=F6D 2=3F> :? $H656?[ `hec[” vöC2?DD@? D2:5]k^Am
kAm“tG6? E9@F89 :E H2D @? E96 @E96C D:56 @7 E96 H@C=5 7C@> 2 A=246 >J 525 925 ?6G6C 366?[ 2?5 2 A=246 96 4@F=5 ?@E C6=2E6 E@[ E96 >FD:4 H2D D@ A@H6C7F= :E 492?865 >J 525’D =:76]”k^Am
k9am‘|C] }@3@5J p82:?DE !FE:?’ H:?D 36DE 5@4F>6?E2CJ 762EFC6k^9am
kAm“V|C }@3@5J p82:?DE !FE:?V :D 23@FE 9@H J@F =@D6 J@FC 4@F?ECJ] p?5 H92E H6 D2H H96? H@C<:?8 H:E9 E9:D 7@@E286 :D E92E J@F =@D6 :E E9C@F89 4@F?E=6DD D>2==[ =:EE=6 24ED @7 4@>A=:4:EJ[” 7:=>>2<6C s2G:5 q@C6?DE6:? D2:5]k^Am
kAm“(6 2== 7246 2 >@C2= 49@:46[ 3FE =F4<:=J[ 6G6? 2 ?@3@5J :D >@C6 A@H6C7F= E92? J@F E9:?<[” 96 D2:5]k^Am
k9am‘p== E96 t>AEJ #@@>D’ H:?D 36DE 5@4F>6?E2CJ D9@CEk^9am
kAmx? E9:D D9@CE 5:C64E65 3J y@D9F2 $67E6= 2?5 AC@5F465 3J r@?2== y@?6D[ ;@FC?2=:DE $E6G6 w2CE>2? 2?5 A9@E@8C2A96C {@F q@AA 5@4F>6?E E96 6>AEJ 365C@@>D @7 49:=5C6? <:==65 :? D49@@= D9@@E:?8D @G6C E96 4@FCD6 @7 D6G6? J62CD]k^Am
kAmv=@C:2 r2K2C6D[ H9@D6 49:=5 H2D <:==65 :? E96 &G2=56 D49@@= D9@@E:?8[ 2446AE65 E96 2H2C5]k^Am
kAm“|J 52F89E6C[ y24<:6[ H2D ?:?6 J62CD @=5 H96? D96 H2D <:==65 :? &G2=56] $:?46 E92E 52J[ 96C 365C@@> 92D 366? 7C@K6? :? E:>6[” D96 D2:5]k^Am
k9amy:>>J z:>>6= :D 324< W282:?Xk^9am
kAmy:>>J z:>>6=’D C6EFC? E@ E96 ~D42CD DE286 W“(2:E[ 2> x ?@E 9@DE:?8n”X 2?5 pqr E6=642DE H96C6 96 D6CG65 2D 9@DE 7@FC E:>6D DE:== 42?’E A@DD:3=J 36 2D 5C2>2E:4 2D E96 J62C 96 ;FDE 925]k^Am
kAmpqr 2?5 A2C6?E 4@>A2?J s:D?6J J2?<65 9:D =2E6\?:89E D9@H k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^;:>>J\<:>>6=\D9@H\DFDA6?565\492C=:6\<:C<\2a372h_ccah4b`g76da6f5bchb4eggb5Qm“y:>>J z:>>6= {:G6P”k^2m @77 E96 2:C :? $6AE6>36C 7@C C6>2C<D 96 >256 7@==@H:?8 E96 2DD2DD:?2E:@? @7 4@?D6CG2E:G6 24E:G:DE r92C=:6 z:C<]k^Am
kAmz:>>6=’D :?567:?:E6 DFDA6?D:@? H2D k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^ECF>A\234\;:>>J\<:>>6=\>2CJ\3CF46\72fb3e`_4ee564d3`3hcf`ec5dh37a4eQm46=63C2E65 3J !C6D:56?E s@?2=5 %CF>Ak^2m] qFE :E H@F=5?’E 6G6? 36 2 H66< 367@C6 96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^;:>>J\<:>>6=\D9@H\DFDA6?565\492C=:6\<:C<\26cb4e__35_7a2c4f5b4`a_ff6h`3a``QmC6EFC?65 E@ E96 2:Ck^2m H:E9 >F49 DEC@?86C C2E:?8D E92? 367@C6]k^Am
kAmw:D ;@<6D 2E %CF>A’D 6IA6?D6 AC@>AE65 E96 AC6D:56?E E@ A@DE E92E pqr ?66565 E@ “86E E96 3F> @77 E96 2:C]”k^Am
kAmqFE k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^;:>>J\<:>>6=\234\6IE6?D:@?\g57`ga7h_7f5_egfcb3g4`ab7h65d_4dQmz:>>6= :?DE625 8@E 2 4@?EC24E 6IE6?D:@?k^2m :? s646>36C]k^Am
k9amVpG2E2Ci u:C6 2?5 pD9V 86ED H:? 7@C 36DE G:DF2= 67764EDk^9am
kAm%96 2H2C5 C64@8?:K6D E96 H@C< @7 y@6 {6EE6C:[ #:492C5 q2?692>[ tC:4 $2:?5@? 2?5 s2?:6= q2CC6EE]k^Am
k9am‘uC2?<6?DE6:?[V A:4<D FA 2?@E96C H:?k^9am
kAm%2>2C2 s6G6C6== 2?5 $92?6 ':62F H@? 36DE AC@5F4E:@? 56D:8? 7@C E96 7:=>]k^Am
k9am‘p? :?E6==64EF2= 4@H3@J H9@ 3=2K65 9:D @H? EC2:=’k^9am
kAmq2C3C2 $EC6:D2?5’D EC:3FE6 E@ #@36CE #657@C5 9:89=:89E65 E96 =2E6 24E@C\5:C64E@C’D 9:DE@CJ @7 5676?5:?8 AC6DD 7C665@>D[ AC@E64E:?8 E96 6?G:C@?>6?E 2?5 6?4@FC28:?8 ?6H G@:46D :? 7:=>]k^Am
kAm“q@3 925 C62= 324<3@?6 @? 2?5 @77 E96 D4C66?[” D96 D2:5]k^Am
kAmq23D[ 2D #657@C5 FD65 E@ 42== 96C[ D2?8 “%96 (2J (6 (6C6” 2E E96 6?5 @7 96C EC:3FE6]k^Am
kAm“x >:DD 9:> ?@H >@C6 E92? 6G6C[ 6G6? E9@F89 96 =@G65 E62D:?8 >6[” D96 D2:5[ 6IA=2:?:?8 9@H D96 8@E E96 ?:4<?2>6]k^Am
k9am#2496= |4p52>D A2:5 EC:3FE6 E@ H@>6? — 2?5 s:2?6 z62E@?[ :? A2CE:4F=2Ck^9am
kAm“q6=:6G6 >6 H96? x D2J E96C6 :D 2? 24EC6DD @7 >J 86?6C2E:@? H9@ H2D ?@E :?DA:C65 3J 2?5 6?E9C2==65 H:E9 96C 23D@=FE6 D:?8F=2C:EJ[” D96 D2:5]k^Am
kAm|4p52>D E@=5 E96 2F5:6?46 2 v:C= $4@FE D@?8 z62E@? FD65 E@ D:?8 D6E @? 7:=> D6EDik^Am
kAmQ|2<6 ?6H 7C:6?5D[ 3FE <66A E96 @=5] ~?6 :D D:=G6C[ E96 @E96C :D 8@=5] p 4:C4=6 :D C@F?5[ :E 92D ?@ 6?5] %92E’D 9@H =@?8[ x H:== 36 J@FC 7C:6?5]Qk^Am
k9am#6:?6C’D 24E@CD ;@:? q:==J rCJDE2= @?DE286 :? EC:3FE6k^9am
kAmq:==J rCJDE2= @A6?65 E96 :? >6>@C:2> D68>6?E 9@?@C:?8 9:D 36DE 7C:6?5[ #@3 #6:?6C]k^Am
kAmw6 E:4<65 @77 2 =:DE @7 #6:?6C’D 7:=>D[ :?4=F5:?8 “(96? w2CCJ |6E $2==J[” DE2CC:?8 rCJDE2= 2?5 |68 #J2?[ “$E2?5 qJ |6[” “$2J p?JE9:?8” 2?5 “%9:D :D $A:?2= %2A[” 2>@?8 >2?J @E96CD]k^Am
kAmp A9@E@ @7 #6:?6C 2?5 9:D H:76[ |:496=6 $:?86C #6:?6C[ 2AA62C65 369:?5 rCJDE2=]k^Am
kAm%96 #6:?6CD H6C6 7@F?5 5625 :? E96:C {@D p?86=6D 9@>6 :? s646>36C] %96:C D@?[ }:4< #6:?6C[ 92D 366? 492C865 :? E96 562E9D @7 9:D A2C6?ED 2?5 92D A=62565 ?@E 8F:=EJ]k^Am
kAmw2G:?8 2 D=6H @7 24E@CD H:E9 =@?8DE2?5:?8 E:6D E@ #6:?6C — |68 #J2?[ z:676C $FE96C=2?5[ uC65 $2G286[ s6>: |@@C6[ y@9? rFD24<[ x@?6 $<J6 2?5 >2?J @E96CD — 4@>6 @? DE286 7@C E96 EC:3FE6 H2D C6>:?:D46?E @7 9@H E96 p4256>J 5:5 E96 D2>6 7@C 5:C64E@C y@9? wF896D 2E E96 ~D42CD `e J62CD 28@]k^Am
k9C ^m
kAm%9:D :E6> 92D 366? FA52E65 E@ 4@CC64E E96 DA6==:?8 @7 |:496=6 $:?86C #6:?6CVD 7:CDE ?2>6] xE :D DA6==65 |:496=6[ ?@E |:496==6]k^Am
k9am#J2? r@@8=6C[ ‘$:??6CD[V H:?D 36DE @C:8:?2= D4C66?A=2Jk^9am
kAmu@C 9:D 7:CDE @C:8:?2= 7:=>[ ?@E 252AE65 7C@> 2?J D@FC46 >2E6C:2=[ r@@8=6C H@? E96 @C:8:?2= D4C66?A=2J ~D42C — 9:D G6CJ 7:CDE] w6’D 2=D@ FA 7@C >@C6 2H2C5D E@?:89E]k^Am
kAmq67@C6 2446AE:?8 9:D 2H2C5 7@C @C:8:?2= D4C66?A=2J[ r@@8=6C 6>3C2465 9:D H:76[ +:?K: r@@8=6C[ H9@ :D 2 AC@5F46C 2?5 H@C<65 H:E9 9:> @? “$:??6CD]” w6 E96? H6?E 5@H? E96 =:?6 H:E9 9:D 42DE[ 9F88:?8 y24< ~’r@??6==[ (F?>: |@D2<F[ s6=C@J {:?5@ 2?5[ =2DE=J[ 9:D 7C6BF6?E 4@==23@C2E@C 2?5 7C:6?5[ |:4926= q] y@C52?]k^Am
kAmsFC:?8 9:D DA6649[ 96 2D<65 E96 “$:??6CD” 42DE 2?5 4C6H E@ DE2?5 FA] “*@F’C6 2== H:??6CD :? >J 3@@<[” 96 D2:5]k^Am
k9am!2F= %9@>2D p?56CD@?[ ‘~?6 q2EE=6 p7E6C p?@E96C[V H:?D 36DE 252AE65 D4C66?A=2Jk^9am
kAmx? 252AE:?8 %9@>2D !J?49@?’D `hh_ ?@G6= 23@FE 2 DF34F=EFC6 @7 28:?8 C636=D[ “':?6=2?5[” p?56CD@? C6H@C<65 6G6CJE9:?8 7C@> E96 E:>6=:?6 E@ E96 492C24E6CD’ ?2>6D E@ >@C6 56E2:=D E92? 42? 36 =:DE65 :? 3C:67]k^Am
kAmqFE 96 5@6D 42AEFC6 E96 9F>@C[ E96 4J?:4:D> 2?5 E96 DH66A @7 !J?49@?[ E96 D6?D6 @7 2 C28865 4@>>F?:EJ @7 @FED:56CD 42F89E FA 3J 7@C46D 72C 36J@?5 6G6? :ED @H? A2C2?@:5 2DDF>AE:@?D]k^Am
kAm“x HC@E6 E9:D >@G:6 7@C >J <:5D E@ D2J D@CCJ 7@C E96 9@FD6<66A:?8 >6DD E92E H6 =67E :? E9:D H@C=5 H6’C6 92?5:?8 @77 E@ E96>[” p?56CD@? D2:5]k^Am
k9am$62? !6??[ 36DE DFAA@CE:?8 24E@C H:??6C[ 92D D<:AA65 E96 ~D42CD[ 282:?k^9am
kAmw6 H@? 2D DFAA@CE:?8 24E@C 7@C “~?6 q2EE=6 p7E6C p?@E96C]”k^Am
kAm“$62? !6?? 4@F=5?’E 36 96C6 E9:D 6G6?:?8[” AC6D6?E6C z:6C2? rF=<:? D2:5] “~C 5:5?’E H2?E E@[ D@ x’== 36 2446AE:?8 E96 2H2C5 @? 9:D 3692=7]”k^Am
kAm!6?? 5:5 =:EE=6 42>A2:8?:?8 E9:D 2H2C5D D62D@?[ 2?5 2=D@ DE2J65 2H2J 7C@> E96 p4E@C pH2C5D 2?5 qpu%p pH2C5D[ H96C6 96 H@? EC@A9:6D]k^Am
kAmxE’D ?@E E96 7:CDE E:>6 !6?? 92D ?@\D9@H65 2E E96 ~D42CD]k^Am
kAm%96 ed\J62C\@=5 24E@C 92D ?6G6C 2AA62C65 E@@ 2EE24965 E@ w@==JH@@5 92C5H2C6[ H96E96C 96 H:?D @C =@D6D] w6 AC6G:@FD=J 82G6 @?6 @7 9:D ~D42CD E@ &<C2:?6 AC6D:56?E '@=@5J>JC +6=6?D<JJ]k^Am
k9amp? ~D42CD E:6 :D C2C6[ 3FE ?@E 2 7:CDEk^9am
kAm%96 =:G6 24E:@? D9@CE 42E68@CJ C6DF=E65 :? 2 E:6 W“%H@ !6@A=6 tI492?8:?8 $2=:G2” 2?5 “%96 $:?86CD” 6249 8@E DE2EF6EE6DX E9:D J62C] qFE E9:D :D ?@E E96 7:CDE E:>6 E9:D 92D 92AA6?65 2E E96 ~D42CD]k^Am
kAm%96 >@DE C646?E E:6 42>6 5FC:?8 E96 a_`b ~D42CD 9@?@C:?8 7:=>D 7C@> a_`a[ H96? “+6C@ s2C< %9:CEJ” 2?5 “$<J72==” E:65 7@C E96 D@F?5 65:E:?8 42E68@CJ] %96C6 92G6 366? 7:G6 @E96C E:6D :? ~D42CD 9:DE@CJ[ >2<:?8 $F?52J’D E:6 E96 D6G6?E9]k^Am
kAm%96 7:CDE E:6[ H9:49 H2D 2E E96 dE9 p4256>J pH2C5D 2=>@DE `__ J62CD 28@[ H2D 32D65 @? 2? @=5 CF=6] (2==246 q66CJ W“%96 r92>A”X 2?5 uC65C:4 |2C49 W“sC] y6<J== 2?5 |C] wJ56”X E:65 7@C 36DE 24E@C] %96J 42>6 H:E9:? 6I24E=J @?6 G@E6 @7 6249 @E96C[ 2?5 :? 244@C52?46 H:E9 p4256>J CF=6D 2E E96 E:>6[ E96J D92C65 E96 C64@8?:E:@?] %92E CF=6 92D D:?46 492?865 2?5 @?=J 2? 6I24E >2E49 :? E@E2=D H@F=5 BF2=:7J 2D 2 E:6 E@52J[ 244@C5:?8 E@ E96 p4256>J]k^Am
k9ama =:G6 24E:@? D9@CED E:6 7@C E96 H:? :? E92E 42E68@CJk^9am
kAm“%92?< J@F E@ E96 p4256>J 7@C DFAA@CE:?8 2 >@G:6 E92E :D H6:C5[ E92E :D BF66C[ 2?5 >256 3J 2 >2;@C:EJ @7 H@>6?P” D2:5 }2E2=:6 |FDE62E2 @7 “%H@ !6@A=6 tI492?8:?8 $2=:G2]”k^Am
kAms:C64E@C $2> p] s2G:D @7 “$:?86CD” 42==65 9:D D9@CE 2 “D:>A=6 DE@CJ 23@FE E96 A@H6C @7 >FD:4 2?5 2CE E@ 3C:?8 FD E@86E96C :? 2 >@>6?E H96? H6 =:G6 :? 2? :?4C62D:?8=J :D@=2E65 H@C=5]”k^Am
k9amr2DD2?5C2 zF=F<F?5:D[ ‘~?6 q2EE=6 p7E6C p?@E96C[V H:? :?2F8FC2= ~D42C 7@C 36DE 42DE:?8k^9am
kAmzF=F<F?5:D E92?<65 E96 24256>J 7@C >2<:?8 E9:D 2H2C5 92AA6?i “x 565:42E6 E9:D E@ J@F 2?5 E@ E96 42DE:?8 5:C64E@CD H9@ ?6G6C 8@E 2 492?46 E@ 86E FA 96C6[ H9@ 5:5?’E 6G6? 86E 2 492?46 E@ 86E E96:C ?2>6 @? E96 >@G:6]”k^Am
kAmzF=F<F?5:D 92D D6CG65 2D E96 42DE:?8 5:C64E@C @? A2DE ~D42C 72G@C:E6D :?4=F5:?8 “%96 qCFE2=:DE” 2?5 “%96C6 (:== q6 q=@@5]”k^Am
kAm$96 92D H@C<65 @? 2== `_ @7 “~?6 q2EE=6 p7E6C p?@E96C” 5:C64E@C k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^582\2H2C5D\A2F=\E9@>2D\2?56CD@?\CJ2?\4@@8=6C\7f2gfa72`5he5cg62fdb2_23heh575a7Qm!2F= %9@>2D p?56CD@?’Dk^2m 762EFC6 7:=>D[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E96HC2A]4@>^:?5FDECJ\?6HD^2H2C5D^42DD2?5C2\<F=F<F?5:D\A2F=\E9@>2D\2?56CD@?\42DE:?8\5:C64E@C\@D42CD\:?E6CG:6H^Qm368:??:?8 2D 2? :?E6C?k^2m @? 9:D 563FE 7:=> “w2C5 t:89E” :? `hhe]k^Am
k9amr@?2? E62D6D E96 D>2CEA9@?6 86?6C2E:@?k^9am
kAmw@DE r@?2? ~’qC:6? 2:>65 9:D 4@>65:4 32C3D E@H2C5D D4C66?286CD 2?5 E96 86?6C2==J A9@?6\@3D6DD65 :? 2 D9@CE AC6\E2A65 D68>6?E 23@FE 2 WDFC6=J 7:4E:@?2=X 7:=> =23 E92E C6:>28:?6D 4=2DD:4 7:=>D E@ 36 @AE:>2= 7@C D>2CE A9@?6 G:6H:?8]k^Am
kAm$@\42==65 “25G2?465” E649?@=@8J :D@=2E6D E96 >@DE G:DF2==J :?E6C6DE:?8 A2CE @7 E96 D9@E 7@C E96 G6CE:42=\@?=J G6CD:@?[ 3FE E92E :D @7E6? ?@E E96 >@DE :?E6C6DE:?8 @C 5J?2>:4 A2CE @7 E96 D9@E] p? 6I2>A=6 H2D E96 :?72>@FD @C82D> D46?6 7C@> E96 =2E6 #@3 #6:?6C’D “(96? w2CCJ |6E $2==J[” H96C6 E96 G6CE:42=\@?=J D9@E 5@6D ?@E D9@H 2? 2?:>2E65 |68 #J2?[ 3FE C2E96C 2 H@>2? :? E96 324<8C@F?5 H9@ :D E2<:?8 2 D:A 7C@> 2 8=2DD]k^Am
k9am‘uC2?<6?DE6:?’ 86ED H:?D 7@C 36DE 4@DEF>6 56D:8? 2?5 36DE 92:C 2?5 >2<6FAk^9am
kAm~?=J 7:G6 2H2C5D :?E@ E96 ?:89E[ “uC2?<6?DE6:?” :D 2 EH@\E:>6 H:??6C 2=C625J 27E6C E2<:?8 9@>6 E96 ~D42C 7@C 4@DEF>6 56D:8?[ 2D H6== 2D 92:C 2?5 >2<6FA]k^Am
kAm“(9:=6 H6’C6 >2<:?8 E9:D 7:=>[ H6 925 E96 D6?D6 H6’C6 A2CE @7 D@>6E9:?8 G6CJ DA64:2=[ 2?5 E@?:89E 4@?7:C>D E92E[” >2<6FA 2CE:DE |:<6 w:== D2:5] y@C52? $2>F6= 2?5 r=:@?2 uFC6J H6C6 E96 @E96C 2CE:DED @? E96 2H2C5\H:??:?8 E62>]k^Am
kAm“~? 3692=7 @7 >JD6=7 2?5 E96 2>2K:?8 E62> E92E x H@C< H:E9[ E96 2CE:D2?D[ E96 2=496>:DED[ 5C62> H62G6CD[ H6’C6 D@ 8C2E67F= E@ E96 p4256>J 7@C C64@8?:K:?8 @FC 4C27E[” D2:5 z2E6 w2H=6J[ E96 7:=>’D 4@DEF>6 56D:8?6C]k^Am
k9am‘$:??6CD’ DE2CED @77 DEC@?8 – 2?5 @? DE286k^9am
kAm|:=6D r2E@? 2?5 #2A926= $225:B 2C6 A6C7@C>:?8 “x {:65 E@ *@F[” E96 ?@>:?2E65 @C:8:?2= D@?8 7C@> “$:??6CD]” %96J’C6 ;@:?65 3J 2 36GJ @7 A6C7@C>6CD @?DE286 — k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^>:DEJ\4@A6=2?5\32==6E\C6E:C6>6?E\cc`ad4ga4b3_d65gh4bghbe75ah`6ahbQm|:DEJ r@A6=2?5[k^2m tC:4 v2=6D[ qF55J vFJ[ qC:EE2?J w@H2C5[ r9C:DE@?6 “z:?87:D9” x?8C2>[ y2J>6 {2HD@?[ {: yF? {:[ q@33J #FD9[ k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^9F3^D923@@K6JQm$923@@K6Jk^2m 2?5 p=:46 $>:E9 2>@?8 E96> — 7@C 2 ?62C\C64C62E:@? @7 E96 D46?6 :? “$:??6CD” H96C6 E96 D@?8 :D :?EC@5F465]k^Am
kAmxE :D @?6 @7 E96 >@C6 >6>@C23=6 >@>6?ED :? E96 7:=>[ H96C6 2 3=F6D D@?8 :? 2 |:DD:DD:AA: ;F<6 ;@:?E @A6?D FA E@ D9@H42D6 9:A\9@A syD[ C@4< ‘?’ C@== 8F:E2C:DED[ 32==6C:?2D 2?5 >@C6[ :==FDEC2E:?8 E96 q=24< >FD:4 86?C6’D A=246 2E E96 7@F?52E:@? @7 p>6C:42? A@AF=2C 4F=EFC6]k^Am
kAm(96? E96 =:G6 EC:3FE6 A6C7@C>2?46 E@ “$:??6CD” HC2AA65 @? DE286[ E96C6 H2D 2 D=6H @7 2AA=2FD6[ D@>6 @7 H9:49 42>6 7C@> A6@A=6 H9@ DE@@5 7@C E96 @G2E:@?]k^Am
kAm%96 9:896DE AC2:D6 >2J 92G6 4@>6 7C@> |:4926= q] y@C52? 9:>D6=7[ H9@ ?@5565 2?5 D>:=65]k^Am
kAm%96 >6DD286 H2D 4=62Ci %96 DE2C 2AAC@G65[ 3:8 E:>6]k^Am
k9am%96 v:C= (9@ rC:65 !62C=D’ H:?D 36DE 2?:>2E65 D9@CEk^9am
kAm%96 r2?25:2? 7:=> :D 23@FE 2 A@@C 3@J H9@ 72==D :? =@G6 H:E9 2 8:C= H9@ 4C:6D E9@D6 86>DE@?6D[ 2?5 96 564:56D E@ A2H? E96> 7@C >@?6J] s:C64E65 3J r9C:D {2G:D 2?5 |24:6< $K4K6C3@HD<:[ E96 3@J 6?5D FA >2<:?8 2 49@:46 36EH66? A62C=D 2?5 =@G6] xE E2<6D A=246 :? |@?EC62=]k^Am
kAm“%@ r2?252[” {2G:D 2?5 $K4K6C3@HD<: D2:5 H9:=6 2446AE:?8 E96:C 2H2C5]k^Am
k9am‘z!@A s6>@? wF?E6CD’ H:?D 36DE 2?:>2E65 762EFC6k^9am
kAm%9C66 J62CD 28@[ pC56? r9@ H2D C625J E@ H2=< 2H2J 7C@> 24E:?8] $96’5 =2?565 96C 7:CDE =625 C@=6 :? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^hhecc565h_acad3_dge224be`gh22h_hQm}6E7=:I D6C:6D “!2CE?6C %C24<[”k^2m @?=J E@ D66 :E 42?46=65 27E6C @?6 D62D@?] $96 H2D 962CE3C@<6?]k^Am
kAmw6C 286?E H@F=5?’E =6E 96C 8@] “$96 C67FD65 E@ D2J[ ‘*@F’C6 5@?6]’ $96 ;FDE <6AE D6?5:?8 >6 E9:?8D[” r9@ D2:5] “$96 ;FDE <66A 36:?8 =:<6[ ‘{@@<[ x <?@H J@F’C6 ?@E 2F5:E:@?:?8] x <?@H J@F’C6 5@?6[ 3FE x E9:?< J@F’5 =:<6 E9:D]’”k^Am
kAm}@H[ r9@ :D ;F88=:?8 >F=E:A=6 AC@;64ED 27E6C G@:4:?8 E96 =625 492C24E6C #F>: :? }6E7=:I’D 2?:>2E65 DF>>6CE:>6 D6?D2E:@? “z!@A s6>@? wF?E6CD[” H9:49 92D 364@>6 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^2CE:4=6^<A@A\56>@?\9F?E6CD\?6E7=:I\DF>>6C\D>2D9\DFCAC:D6\3`7`2_bh_4b_b73cehdh7e47e6ff3d77Qm2==\E:>6 >@DE\DEC62>65 >@G:6 @? E96 A=2E7@C>k^2m — 2?5 DA2H?65 :?6D42A23=6 62CH@C>D “v@=56?” 2?5 “$@52 !@A” 2D :ED D@F?5EC24< 5@>:?2E65 A@A 492CED]k^Am
kAmp?5 ?@H :E’D 2? ~D42C H:??6C]k^Am
kAm“%9:D :D 7@C z@C62 2?5 z@C62?D 6G6CJH96C6[” D2:5 “z!@A s6>@? wF?E6CD” 4@\5:C64E@C |288:6 z2?8]k^Am
k9amp>J |25:82? H:?D 36DE DFAA@CE:?8 24EC6DDk^9am
kAm|25:82?[ 7@==@H:?8 2 566A 424<=6[ D2:5 D96 E9@F89E @7 96C DA6649 :? E96 D9@H6C E96 52J 367@C6]k^Am
kAm“(6’C6 <:?5 @7 25G:D65[ ’s@?’E D2J 2== E96D6 ?2>6D[ 2D ?@3@5J <?@HD H9@ E96 96== E96D6 A6@A=6 2C6[’” D96 D2:5] “qFE J@F’C6 ?@E C2EE=:?8 E96> @77] %96J >62? D@>6E9:?8 E@ J@Fj E92E J@F 4@F=5?’E 36 96C6 H:E9@FE E96>]”k^Am
kAmp! u:=> (C:E6CD y2<6 r@J=6 2?5 {:?5D6J q29C 3@E9 A:4<65 %6J2?2 %2J=@C W“~?6 q2EE=6 p7E6C p?@E96C”X E@ H:? 36DE DFAA@CE:?8 24EC6DD] $@ 5:5 c_T @7 C6256CD @? k2 9C67lQ9EEAi^^2A?6HD]4@>Qm2A?6HD]4@>k^2m[ H:E9 p>J |25:82? W“(62A@?D”X E96:C D64@?5 A:4<]k^Am
kAm|25:82? H@? — 2?5 %2J=@C D66>65 E@ 36 E96 7:CDE E@ =62A 7C@> 96C D62E :? 46=63C2E:@? H96? D96 H2D 2??@F?465]k^Am
k9amr@?2?’D @77 2?5 CF??:?8 H:E9 E96 ;@<6Dk^9am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^2A?6HD]4@>^G:56@^C625J\D6E\C@==\4@?2?\@3C:6?\F?G6:=D\@D42CD\C65\42CA6E\c7b7bfeaf5c3cgbegh73hg`e`5367fbcQmr@?2? ~’qC:6?k^2m :D @77 2?5 CF??:?8 2E E96 ~D42CD]k^Am
kAm“x’> r@?2? ~’qC:6? 2?5 x’> 9@?@C65 E@ 36 E96 =2DE 9F>2? 9@DE @7 E96 p4256>J pH2C5D[” ~’qC:6? D2:5] “*6DP *629P }6IE J62C :E’D 8@:?8 E@ 36 2 (2J>@ :? 2 EFI]”k^Am
kAmp?5 E96 ;@<6D <6AE 4@>:?8]k^Am
kAm“{2DE J62C H96? x 9@DE65 {@D p?86=6D H2D @? 7:C6[” ~’qC:6? D2:5] “qFE E9:D J62C[ 6G6CJE9:?8’D 8@:?8 8C62E]”k^Am
kAmw6 2=D@ BF:AA65 E92E E96C6’D 2? 2=E6C?2E6 ~D42CD 36:?8 9@DE65 3J z:5 #@4<[ 2 ?@5 E@ E96 9F33F3 @G6C q25 qF??J’D $FA6C q@H= 92=7E:>6 D9@H]k^Am
k9amp?5 H6’C6 @77[ H:E9 96=A 7C@> E96 q62DE:6 q@JD 2?5 pF?E r@?2?k^9am
kAmr@?2? ~’qC:6?’D @A6?:?8 D<:Ei w6 4@>A=2:?D 23@FE H62C:?8 E@@ >F49 >2<6FA 2D pF?E v=25JD 7C@> “(62A@?D[” D2JD 96 =@@<D =:<6 “q6EE6 s2G:D H:E9 =FAFD” 2?5 :E’D 2== 5@?6 E@ E96 D@F?5EC24< @7 “$23@E286” 7C@> E96 q62DE:6 q@JD[ 2== 2D 96 CF?D E9C@F89 G2C:@FD D46?6D @7 E9:D J62C’D ?@>:?2E65 7:=>D]k^Am
kAm“x 42?’E 36=:6G6 x =62C?65 }@CH68:2? 7@C E9:D[” 96 D2JD[ G:2 DF3E:E=6D[ 2E @?6 A@:?E] w6 E96? 8@E 492D65 @?E@ E96 DE286 3J 2 9@C56 @7 49:=5C6?]k^Am
kAm%96 :CC6G6C6?E E@?6 7@C E96 @A6?:?8 :D ?@H D6E]k^Am
