In 2014, Lisa French had spinal surgery. Before the operation, she was told she would have to pay $1,337 in out-of-pocket costs and that her insurance would cover the rest. However, the hospital ended up sending French a bill for $229,000. When she didn’t pay, it sued her.
kAm%96 42D6 H6?E 2== E96 H2J E@ E96 r@=@C25@ $FAC6>6 r@FCE] x? E9:D 6A:D@56 @7 “p? pC> 2?5 2 {68[” 9@DE s2? (6:DD>2?? 7:?5D @FE 9@H E96 4@FCE CF=65 2?5 9@H E96 564:D:@? :D C6D92A:?8 E96 7:?6 AC:?E @? 9@DA:E2= 3:==D :? H2JD E92E 4@F=5 4@DE A2E:6?ED 2 =@E @7 >@?6J]k^Am
kAms2? (6:DD>2??k^Am
k2 9C67lQ9EEADi^^EH:EE6C]4@>^52?H6:DD>2??Qmo52?H6:DD>2??k^2m
People are also reading…
- Nurse found work in Shenandoah while board’s disciplinary findings remained secret
- Shenandoah trio looks to build on event wins to start outdoor season
- Two champions ready for final run for Shenandoah Track and Field
- Shenandoah's McGargill signs with Mary Wrestling
- Shenandoah honors, recognizes seniors during first Signing Day
- Shenandoah's Babe signs with SWCC Baseball
- Essex boys track hoping to make noise in sprint relays
- Pickens, Fillies 2nd at CBAL, Dowling, Cowgirls 3rd at home tourney
- Plenty of experience leads to high expectations for Mustang Golf
- Clarinda girls, Shenandoah boys win golf openers
- Shenandoah's Twyman signs with SWCC Baseball
- Iowa Highway 2 east of Sidney to close April 13 for pavement replacement
- Plenty of success, great memories for Clarinda's Cole
- Full RAGBRAI 2026 route revealed, showcasing small-town Iowa
- A few points from Tuesday's Shenandoah/Clarinda boys tennis dual
kAmw@DE 2?5 AC@5F46C @7 Qp? pC> 2?5 2 {68]Q !C6G:@FD=J[ s2? H2D 2 DE277 C6A@CE6C 7@C |2C<6EA=246 2?5 r9:428@VD (qt+] w:D H@C< 2=D@ 2AA62CD @? p== %9:?8D r@?D:56C65[ |2C<6EA=246[ E96 qqr[ hh !6C46?E x?G:D:3=6[ 2?5 #6G62=[ 7C@> E96 r6?E6C 7@C x?G6DE:82E:G6 #6A@CE:?8]k^Am
k9bmrC65:EDk^9bm
kAmt>:=J !:D24C6E2 !C@5F46C p52> #2J>@?52 pF5:@ (:K2C5 p7: *6==@H\sF<6 t5:E@C r=:4< E@ @A6? E96 %C2?D4C:AE kDEC@?8m%C2?D4C:AEk^DEC@?8mi kDEC@?8mp Saah[___ |65:42= q:== v@6D E@ r@FCEk^DEC@?8mk^Am
kAmk6>m}@E6i “p? pC> 2?5 2 {68” FD6D DA6649\C64@8?:E:@? D@7EH2C6 E@ 86?6C2E6 EC2?D4C:AED[ H9:49 >2J 4@?E2:? 6CC@CD] !=62D6 FD6 E96 EC2?D4C:AE 2D 2 E@@= 3FE 4964< E96 4@CC6DA@?5:?8 2F5:@ 367@C6 BF@E:?8 E96 A@542DE]k^6>mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m w6J E96C6–k^Am
kAm{:D2 uC6?49 H2D 2 4=6C< 7@C 2 ECF4<:?8 4@>A2?J :? s6?G6C] $96’5 366? :? 2 42C 4C2D9[ 2?5 96C 5@4E@C E@=5 96C E92E E@ <66A 96C DA:?6 DE23=6[ D96 @F89E E@ 86E DFC86CJ]k^Am
kAm$96 2D<65 E96 7@=<D 2E E96 9@DA:E2= H92E :E H2D 8@??2 4@DE 96C[ @FE @7 A@4<6E] %96J C2? 96C :?DFC2?46 2?5 E@=5 96Ci *@FC 6?5 :D 8@:?8 E@ 36 @?6 E9@FD2?5[ E9C66 9F?5C65 E9:CEJ\D:I 5@==2CD[ 2?5 ?:?6EJ 46?ED]k^Am
kAm$96 D2:5[ E92?<D]k^Am
kAm%96?[ D96 2?5 96C 9FD32?5 D2E 5@H? 2E E96:C <:E496? E23=6 2?5 E2=<65 :E @G6Ci %96J 925 2 C2:?J\52J 7F?5] p E9@FD2?5 5@==2CD E96J’5 D@4<65 2H2J[ E96J <6AE :E 2E 9@>6[ :? 42D9] (6C6 E96J C625J E@ DA6?5 :E 2== 7@C E9:Dn k^Am
kAm%96J 564:565 E96J H6C6[ 2?5 {:D2 H6?E E@ E96 9@DA:E2= H:E9 2 E9@FD2?5 5@==2CD 42D9] k^Am
kAm$96 925 E96 DFC86CJ[ :E H6?E 7:?6] %96 9@DA:E2= 925 366? 6IA64E:?8 23@FE dd E9@FD2?5 5@==2CD 7C@> {:D2’D :?DFC2?46] %96J 24EF2==J 8@E >@C6 =:<6 fc E9@FD2?5]k^Am
kAmqFE E96J 564:565 E92E H2D?’E 6?@F89] %96J 564:565 E96J H2?E65 E96:C 7F== DE:4<6C AC:46i b_b E9@FD2?5 5@==2CD] $@ E96J 3:==65 {:D2 uC6?49 7@C E96 C6DEi aah E9@FD2?5 5@==2CD]k^Am
kAmp?5 H96? E96J 5:5?’E 86E :E[ E96J DF65 96C]k^Am
kAm{:D2 uC6?49 925 96C DFC86CJ :? a_`c] %96 4@FCE 42D6 7:?2==J 8@E C6D@=G65 =2DE J62C[ :? a_aa[ 3J E96 r@=@C25@ $FAC6>6 r@FCE]k^Am
kAmx7 J@F’G6 366? =:DE6?:?8 E@ E9:D D9@H 7@C 2 H9:=6[ J@F AC@323=J C6>6>36Ci (6 92G6 8@EE6? 't#* :?E6C6DE65 :? F?56CDE2?5:?8[ H96? H6 86E 2 H:=5 >65:42= 3:==[ H92E =682= C:89ED 5@ H6 92G6n w@H 42? H6 FD6 E9@D6 C:89ED E@ 7:89E 324<n tG6? @? 2 D>2== D42=6[ =:<6 :? D>2== 4=2:>D 4@FCEn k^Am
kAmp?5 6G6? E9@F89 {:D2 uC6?49’D 42D6 :D 2 {~}v H2J 7C@> D>2== 4=2:>D 4@FCE[ :E 92D 2 {~% E@ E6249 FD 23@FE E96D6 BF6DE:@?D]k^Am
kAm%9:D :D p? pC> 2?5 2 {68[ 2 D9@H 23@FE H9J 962=E9 42C6 4@DED D@ 7C62<:?8 >F49[ 2?5 H92E H6 42? >2J36 5@ 23@FE :E] x’> s2? (6:DD>2??] x’> 2 C6A@CE6C[ 2?5 x =:<6 2 492==6?86] $@ @FC ;@3 @? E9:D D9@H :D E@ E2<6 @?6 @7 E96 >@DE 6?C28:?8[ E6CC:7J:?8[ 56AC6DD:?8 A2CED @7 p>6C:42? =:76[ 2?5 3C:?8 J@F D@>6E9:?8 6?E6CE2:?:?8[ 6>A@H6C:?8[ 2?5 FD67F=]k^Am
kAmp?5 x D9@F=5 D2J FA7C@?Ei (6 H@?’E 36 962C:?8 7C@> {:D2 uC6?49 5:C64E=J]k^Am
kAmw6C 42D6 >256 2 =@E @7 9625=:?6D– :? a_`g[ H96? 2 ;FCJ 962C5 :E[ :? *tp# H96? 2? 2AA62=D 4@FCE @G6CEFC?65 E96 EC:2= 4@FCE[ 2?5 =2DE J62C H96? E96 DE2E6 DFAC6>6 4@FCE >256 :ED CF=:?8]k^Am
kAm}@E :? E96 <:?5 @7 56E2:= E92E H6’C6 8@??2 8@ :?E@[ 3FE 4@>6 @?i (9@ 42? C6D:DE E96 9625=:?6nk^Am
kAmkDEC@?8m|2=6 p?49@Ci (6==[ E@?:89E H6 92G6 2 DE@CJ @7 s2G:5 G6CDFD v@=:2E9] s2G:5 36:?8 2 H@>2? H9@ ?66565 DA:?2= DFC86CJ :? a_`c v@=:2E9[ E96 9@DA:E2= E92E 492C865 96C >@C6 E92? Sa__[___ E@ 5@ :E]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m $@ @G6C E96 J62CD[ 2 =@E @7 C6A@CE6CD H2?E65 2 D@F?5 3:E6 7C@> {:D2 uC6?49] w6C 2EE@C?6J FD65 E@ =6E 96C <?@H H96? E96C6 H2D 2? :?BF:CJ[ 2?5 D96’5 D2J J6D @C ?@]k^Am
kAmtG6?EF2==J[ D96 E@=5 96C =2HJ6Ci s@?’E 6G6? E6== >6 H96? E96J 42== 2?J>@C6] x ;FDE H2?E E@ =:G6 >J =:76]k^Am
kAmu2:C 6?@F89]k^Am
kAm$@ 96C6’D H9@ H6’G6 8@E]k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci x’> %65 {2G6?56C] x’> 2? 2EE@C?6J :? pE=2?E2[ v6@C8:2] x’G6 366? AC24E:4:?8 =2H 7@C ae J62CD[k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m p?5 96 DA6?E D6G6C2= @7 E9@D6 J62CD C6AC6D6?E:?8 {:D2 uC6?49]k^Am
kAmxE’D AC@323=J H@CE9 2?DH6C:?8 @?6 BF6DE:@? FA 7C@?Ei x7 {:D2 uC6?49 925 E@ 6>AEJ 96C 72>:=J’D C2:?J\52J 7F?5 E@ A2J E96 9@DA:E2= 2 E9@FD2?5 3F4<D[ H9@’D A2J:?8 E96 =2HJ6C 7C@> pE=2?E2nk^Am
kAm%96 :?DFC2?46 7C@> 96C ;@3] (9:49 925 A=2J65 2 C@=6 :? DE2CE:?8 E96 H9@=6 >6DD]k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci E96 4@>A2?J E92E D96 H@C<65 7@C 925 2 962=E9 36?67:ED A=2? E92E H2D D=:89E=J 5:776C6?E E92? H92E J@F >:89E 42== CF? @7 E96 >:== 962=E9 :?DFC2?46]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m xE H@C<65 E9:D H2Ji %96J H6C6?’E :?\?6EH@C< H:E9 2?J 9@DA:E2=D] x?DE625[ E96J’5 ;FDE E2<6 H92E6G6C 3:== 2?J 9@DA:E2= D6?E[ >2<6 E96:C @H? 6G2=F2E:@? @7 H92E 2 72:C AC:46 H@F=5 36[ 2?5 D6?5 E96 9@DA:E2= 2 4964<]k^Am
kAmxE’D 2 D@>6H92E F?FDF2= >@56=– @?6 DFCG6J D2JD 23@FE a A6C46?E @7 6>A=@J6CD FD6 2 A=2? =:<6 E9:D– 3FE %65 {2G6?56C D2JD :E @7E6? H@C<D]k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci 2 G6CJ =2C86 A6C46?E286 @7 E96 E:>6 [ E96 9@DA:E2= H@F=5 2446AE E96 4964< 2?5 ?@ @?6 H@F=5 962C 2?JE9:?8 >@C6 7C@> E96 9@DA:E2=[ H9:49 :? =682= A2C=2?46 H@F=5 >62? 2446AE2?46k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m p?5 2D 2 324<DE@A[ :? 42D6 E96C6 H2D 2?J EC@F3=6[ E96 962=E9 A=2? H@F=5 D6?5 2 =2HJ6C] %92E’D %65]k^Am
kAmp?5 96C6’D H92E 92AA6?65 E92E =65 E@ 2== E96 EC@F3=6 :? {:D2 uC6?49’D 42D6i (9@6G6C C2? 96C :?DFC2?46 42C5 2E E96 9@DA:E2=[ E96J 5:5?’E C625 :E G6CJ 42C67F==J]k^Am
kAmx7 E96J 925[ E96J H@F=5’G6 D66? 2 =:EE=6 =@8@ F?56C E96 :?DFC2?46\4@>A2?J ?2>6 E92E D2:5[ “AC@G:56C @?=J” — E92E :Di %9:D A=2? @?=J 92D 5@4E@CD 2?5 ?FCD6D 2?5 @E96C !#~'xst#$ :? ?6EH@C<]k^Am
kAm(:E9 9@DA:E2=D[ E96C6’D ?@ ?6EH@C<[ ?@ “:?\?6EH@C< C2E6]” (6’== ;FDE D6?5 2 4964< 7@C H92E H6 E9:?< :D C:89E]k^Am
kAm%96 D2>6 962=E9\36?67:ED 4@>A2?J 92D 2 5:776C6?E A=2?[ @?6 E92E 5@6D 92G6 2 9@DA:E2= ?6EH@C<] *@F <?@H 9@H :E :D] x?DFC2?46 4@>A2?:6D[ 2 >:==:@? 5:776C6?E A=2?D[ 6G6CJ @?6 :ED @H? D?@H7=2<6]k^Am
kAm%96 9@DA:E2= >:DE@@< {:D2 uC6?49’D D?@H7=2<6 7@C 2?@E96C @?6[ 2?5 E92E’D 9@H E96J 42>6 FA H:E9 E92E 6DE:>2E6]k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci 32D65 @? E96:C 42=4F=2E:@?[ E96J 6IA64E65 E@ 4@==64E 2 E@E2= @7k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mSde[___[ E96 `[bbe 7C@> |D] uC6?49 2?5 E96 C6>2:?56C 7C@> 96C 962=E9 A=2?]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m p?5 E96J AC6DF>23=J H@F=5’G6 366? 92AAJ H:E9 de E9@FD2?5] qFE E96J 8@E >@C6] %96J 8@E 23@FE fd E9@FD2?5 5@==2CD]k^Am
kAmqFE @?46 E96J 8@E :E[ E96J H:D65 FA E@ E96 >:DE2<6 E96J 925 >256 23@FE {:D2 uC6?49’D :?DFC2?46] %96J 925 ?@ 28C66>6?E H:E9 E96 :?DFC2?46 A=2? E@ 2446AE de E9@FD2?5]k^Am
kAm$@[ E96J 564:565i %96C6’D ?@ C62D@? 7@C FD ?@E E@ 492C86 @FC 7F== DE:4<6C AC:46 96C6]%9C66 9F?5C65 2?5 E9C66 E9@FD2?5 5@==2CD]k^Am
kAm$@ {:D2 uC6?49 925 366? 6IA64E:?8 2 3:== 7@C E9C66 9F?5C65 E9:CEJ\D:I 5@==2CD 2?5 ?:?6EJ 46?ED] %92E’D E96 5:776C6?46 36EH66? H92E D96’5 366? BF@E65 2?5 E96 E9@FD2?5 5@==2CD D96’5 A2:5 :? 25G2?46] qFE E96 3:== D96 8@E H2D?’E H92E D96 6IA64E65]k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci :E EFC?65 @FE E@ 36 2 H9@AA6C @7 2 3:==] (6 6?565 FA H:E9 2? :E6>:K65 3:== E92E D9@H65 6G6CJ =:?6 :E6> 7@C 6G6CJ 492C86 E92E E@E2=65 E9:Dk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mSb_b[___k^DEC@?8mk^Am
kAmp?5 E96? 2E E96 3@EE@> H2D[ J@F <?@H[ DF3EC24E:?8 E96 E9@FD2?5 D96 A2:5[ DF3EC24E:?8 E96 >@?6J E96 :?DFC2?46 A2:5[ =62G:?8 2 32=2?46 @7 aah[___ 2?5 492?86k^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m ~7 4@FCD6[ {:D2 uC6?49 5:5 ?@E 92G6 aah E9@FD2?5 5@==2CD[ @C 2?JE9:?8 =:<6 :E]k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci tG6?EF2==J D96 8@E 2 G:D:E 7C@> E96 D96C:77 H9@ D6CG65 96C H:E9 2 =2HDF:E 2?5 D96 H2D DF65 7@C E92E Saah[___]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m p?5 E92E’D H96C6 %65 {2G6?56C 6?E6C65 E96 D46?6]k^Am
kAm%96 ;FCJ EC:2= :? a_`g E@@< D:I 52JD] pD %65 {2G6?56C D2JD[ :E H2D?’E 6I24E=J 2 DA=2D9J >FC56C EC:2=[ :? E6C>D @7 5C2>2]k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci E9:D H2D 2 D:I 52J EC:2= :?G@=G:?8 9@DA:E2= 3:==:?8] $@[ J@F <?@H[ E96C6 H2D ?@ >FC56C H62A@?] %96C6 H2D ?@ 292[ 3:8[ 8@E492 >@>6?E E92E H2D C62==J 6I4:E:?8]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m qFE %65 {2G6?56C 5:5 9:D 36DE] {:<6 @?6 E:>6[ H96? 96 8@E 2 9@DA:E2= 6I64FE:G6 @? E96 H:E?6DD DE2?5]k^Am
kAm%@ DE23:=:K6 {:D2 uC6?49’D DA:?6[ DFC86@?D 925 :>A=2?E65 `b A:646D @7 >6E2= :?E@ 96C 3@5J] $@ %65 {2G6?56C 925 E96 9@DA:E2= 6I64FE:G6 H2=< E96 ;FCJ E9C@F89 E96 AC:46 7@C 6249 @7 E9@D6 3:ED @7 >6E2=] ~C 24EF2==J[ E96 AC:46D]]k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci p?5 x 7:CDE D9@H65 9:> E96 :E6>:K65 3:== 2?5 2D<65 9:> E@ :56?E:7J H92E E96J 492C865 7@C E96D6 `b A:646D @7 92C5H2C6 ]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mx 925 8:G6? 9:> D@CE @7 2? @G6CD:K65 42=4F=2E@C E92E H2D D:EE:?8 E96C6 :? 7C@?E @7 9:> @? E96 H:E?6DD DE2?5[ 25>:EE65=J[ 7@C D@>6 5C2>2E:4 67764Ek^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mp?5 E9C@F89 255:?8 E96D6 FA @? E96 :E6>:K65 3:==[ 96 2CC:G65 2E E96 ?F>36C H9:49 H2D S`hf[___]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m p 9F?5C65 2?5 ?:?6EJ\D6G6? E9@FD2?5 5@==2CD] $@ E92E’D 23@FE EH@\E9:C5D @7 E96 E9C66 9F?5C65 2?5 E9C66 E9@FD2?5 5@==2CD E96 9@DA:E2= :D ECJ:?8 E@ 492C86 {:D2 uC6?49]k^Am
kAmp?5 E96? E96 ?6IE E9:?8 x 5:5 H2D x 92?565 :? E96 `b :?G@:46D E92E H6 925 C646:G65 7C@> E96 9@DA:E2=[k^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m %92E :D[ %65 92?565 E96 8FJ E96 :?G@:46D E96 9@DA:E2= 925 C646:G65 — 2?5 A2:5 — H96? :E 3@F89E E9@D6 3:ED @7 >6E2=]]k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci 2?5 x 2D<65 9:> E@ 255 FA 2?5 E6== E9:D ;FCJ H92E 5:5 E96 9@DA:E2= A2J 7@C E96D6 `b A:646D @7 92C5H2C6]k^DEC@?8mk^Am
kAmw6’D 255:?8[ 2?5 96’D 255:?8 2?5 96’D AF?49:?8 :? ?F>36CD[ 2?5 96’D EFC?:?8 A286D 2?5 96’D 255:?8[ 2?5 96’D 255:?8 H:E9 6249 255:E:@?[ H:E9 6249 A=FD E96 ;FCJ D66>65 E@ 62D6 2 =:EE=6 4=@D6C FA E@ E96 7C@?E @7 E96:C 492:C[ 2?5 F=E:>2E6=J 96 2CC:G65 2E E96 E@E2=[ H9:49 H2D Sb`[___ 2?5 492?86]k^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m $@ E96 9@DA:E2=’D 492C8:?8 =:<6 D:I 2?5 2 92=7 E:>6D H92E E96J A2:5] p?5 E92E’D EH@ E9:C5D @7 E9:D b__ E9@FD2?5 5@==2C 3:==]k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci xE ;FDE[ J@F <?@H[ E96 ;FCJ D66>:?8=J 5:5 ?@E =:<6 E92E]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m $@ E92E H2D 2 8@@5 >@>6?E 7@C {:D2 uC6?49’D D:56] x >62? 86EE:?8 E96 ;FCJ >25 2E E96 @E96C D:56[ E92E’D 2 H:?]k^Am
kAmp?5 E96 3:8 42=4F=2E@C H2D?’E %65 {2G6?56C’D @?=J G:DF2=i w6 2=D@ 925 2 8:2?E A@DE\:E ?@E6[ H96C6 96 HC@E6 5@H?[ :? >28:4 >2C<6C[ 2== E96 5:776C6?E AC:46D E96 9@DA:E2= 2446AE65 7@C E96 DFC86CJ[ 56A6?5:?8 @? H9@ H2D A2J:?8]k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci 2?5 H6 8@E E96D6 ?F>36CD 7C@> E96 9@DA:E2=[ E96J H@F=5’G6 2446AE65 S`ce[___ 7C@> AC:G2E6 :?DFC2?46]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m %92E’D =6DD E92? 92=7 @7 H92E E96J H6C6 ECJ:?8 E@ 492C86 {:D2 uC6?49] p?5 E96J 2446AE65 =6DD E92? E92E — 2 {~% =6DD — 7C@> 8@G6C?>6?E\7F?565 :?DFC2?46[ =:<6 |65:42C6[ |65:42:5[ @C %C:42C6[ H9:49 4@G6CD 7@=<D :? E96 >:=:E2CJ]k^Am
kAm%65 {2G6?56Ci %96 2G6C286 @7 H92E E96J H@F=5’G6 2446AE65 7@C E96D6] !C@465FC6D E92E |D] uC6?49 925 H6C6 Seb[`hh] p82:?[ |D] uC6?49 2?5 96C :?DFC2?46 4@>A2?J 4@>3:?65 A2:5 2=>@DE Sfd[___]k^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m *@F 42? 962C E92E A@DE\:E CFDE=:?8 2C@F?5] xE H2D 2 8@@5 AC@A[ 96’D 96=5 @?E@ :E] $@[ 96’5 D9@H? E96 ;FCJ E92E E96 9@DA:E2= 492C865 2 w&vt >2C<FA[ 2?5 E92E H92E E96J H6C6 DF:?8 {:D2 uC6?49 7@C H2D H2J[ H2J >@C6 E92? E96J 492C865 2?J3@5J 6=D6]k^Am
kAm~? E96 9@DA:E2=’D D:56[ E96J H6C6 =:<6[ *629[ 3FE E9:D :D @FC 24EF2= DE:4<6C AC:46] p?5 {:D2 uC6?49 D:8?65 2 A:646 @7 A2A6C E92E D2:5 D96 H@F=5 A2J “2== 492C86D @7 E96 9@DA:E2=]”k^Am
kAm$@ E96 9@DA:E2= H2D =:<6[ J6A[ 2?5 E96D6 2C6 @FC 492C86D] %92E b_b E9@FD2?5 5@==2CD[ :E 4@>6D 7C@> 2 =:DE H6 <66A] xE’D 42==65 E96 492C86>2DE6C] %92E’D H92E {:D2 uC6?49 H2D D:8?:?8 FA 7@C]k^Am
kAmp?5 E9:D 3642>6 D@>6E9:?8 E96 ;FCJ 925 E@ 564:56ik^Am
kAm(96? {:D2 uC6?49 D:8?65 2 A:646 @7 A2A6C D2J:?8 D96’5 A2J “2== 492C86D @7 E96 9@DA:E2=” — H2D D96 DA64:7:42==J 28C66:?8 E@ A2J H92E H2D @? E96 492C86>2DE6Cnk^Am
kAmp?5 96C6’D @?6 E9:?8 E92E >:89E’G6 >256 ;FC@CD 2 =:EE=6 D<6AE:42= @? E92E D4@C6i %96 9@DA:E2= ?6G6C D9@H65 E92E 492C86>2DE6C =:DE E@ {:D2 uC6?49] }@E 367@C6 96C DFC86CJ[ ?@E 27E6C :E] %96J D2:5 :E H2D 2 EC256 D64C6E]k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci E96J H6?E 2== E96 H2J E9C@F89 EC:2=] }6G6C AC@5F4:?8 :E E9@F89] (6[ H6[ H6 2D<65 2E E96 G6CJ 368:??:?8[ @?46 E96 =2HDF:E H2D 7:=65[ [ 32D:42==J J@F 86E E@ 2D< BF6DE:@?D] v:G6 >6 E9:D :?7@C>2E:@?[ 8:G6 >6 :?7@C>2E:@? E92E DFAA@CED J@FC 42D6 @C 96=AD >J 42D6]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mp?5 H6 2D< DA64:7:42==J 7@C E96 492C86 >2DE6C 2?5 E96J C67FD6 E@ AC@5F46 :E @? E96 32D:D E92E :E H2D 4@?7:56?E:2= 2?5 AC@AC:6E2CJ]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m qJ H:E99@=5:?8 E92E =:DE[ E96 9@DA:E2= >2J 92G6 96=A65 %65 {2G6?56C >2<6 9:D 2C8F>6?Ei w@H 4@F=5 {:D2 uC6?49 92G6 <?@H? H92E D96 H2D D:8?:?8 FA 7@C[ :7 D96 4@F=5?’E D66 E96 AC:46Dnk^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci :7 H6 42?’E 86E :E E9C@F89 @FC DF3A@6?2 A@H6C[ 9@H :? E96 H@C=5 H@F=5 {:D2 uC:6?5D9:A 366? 23=6 E@ FD6 :E 3J[ 925 D96 2D<65nk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mp?5 25>:EE65=J D96 5:5?’E 2D< 7@C :E[ 3FE :7 D96 925[ DFC6=J E96J H@F=5?’E 92G6 8:G6? :E E@ 96C 6:E96C]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m x? E96 6?5[ E96 ;FCJ 28C665i {:D2 uC6?49 925 ?@E DA64:7:42==J 28C665 E@ A2J E96 9@DA:E2=’D 492C86>2DE6C AC:46D]k^Am
kAmp?5 E96 @?=J @E96C 2=E6C?2E:G6 H2Di $96 28C665 E@ A2J D@>6E9:?8 C62D@?23=6]k^Am
kAm%96 ;FCJ 564:565 D96 @H65 E96 9@DA:E2= D6G6? 9F?5C65 D6G6?EJ D:I 5@==2CD 2?5 fc 46?EDk^Am
kAmq2D:42==J[ E92E’D E96 E9C66 9F?5C65 2?5 D@>6 =67E @G6C 7C@> E96 @C:8:?2= 6DE:>2E6[ A=FD D@>6 6IEC2 — 3642FD6 D96 H@F?5 FA DE2J:?8 :? E96 9@DA:E2= @?6 ?:89E >@C6 E92? 6IA64E65i $96 @H65 2 766 7@C =2E6 4964<\@FE]k^Am
kAm~7 4@FCD6 E96 9@DA:E2= 5:5 ?@E E2<6 E92E =J:?8 5@H?] %96J 2AA62=65 E96 @FE4@>6– 2?5 H@?P %65 {2G6?56C 2AA62=65 E92E 564:D:@?[ H9:49 :D 9@H E96 42D6 6?565 FA :? 7C@?E @7 E96 r@=@C25@ $FAC6>6 r@FCE]k^Am
kAm(6’G6 24EF2==J 8@E E2A6 @7 E9@D6 AC@4665:?8D] %96J’C6 <:?52 ;F:4J] !=FD E96 @FE4@>6[ 2?5 H9J :E >2EE6CD 7@C E96 C6DE @7 FD] %92E’D C:89E 27E6C E9:D]k^Am
kAm%9:D 6A:D@56 @7 p? pC> 2?5 2 {68 :D AC@5F465 :? A2CE?6CD9:A H:E9 zuu w62=E9 }6HD–7@C>6C=J <?@H? 2D z2:D6C w62=E9 }6HD]k^Am
kAm%96J’C6 2 ?2E:@?2= ?6HDC@@> AC@5F4:?8 :?\56AE9 ;@FC?2=:D> 23@FE 962=E9 42C6 :? p>6C:42] (6’== 92G6 >@C6 :?7@C>2E:@? 23@FE zuu w62=E9 }6HD 2E E96 6?5 @7 E9:D 6A:D@56]k^Am
kAm~z[ D@ {:D2 uC6?49’D 42D6 H2D 962565 E@ E96 r@=@C25@ $FAC6>6 r@FCE]k^Am
kAmp?5 96C6’D E96 3:8 :DDF6] #6>6>36C 9@H E96 ;FCJ 7@F?5 E92E {:D2 uC6?49 925?’E 24EF2==J 28C665 E@ A2J E96 9@DA:E2=’D 492C86>2DE6C AC:46[ E96 E9C66 9F?5C65 2?5 E9C66 E9@FD2?5 5@==2CDnk^Am
kAm%96 9@DA:E2= 2C8F65i %96 ;FCJ ?6G6C D9@F=5’G6 366? 2D<65 E@ 4@?D:56C E92E BF6DE:@?]k^Am
kAm%96 =2H — =682= AC64656?E — >2<6D :E @A6? 2?5 D9FEi %96 2AA62=D 4@FCE 925 28C665] p?5 :E 925 4:E65 @E96C 42D6D 7C@> 4@FCED 2C@F?5 E96 4@F?ECJ]k^Am
kAm$@ H96? E96 9@DA:E2=’D =2HJ6C[ |:<6 |4r@??6==[ 8@E FA E@ 255C6DD E96 $FAC6>6 r@FCE[ 96 =65 H:E9 E9@D6 4:E2E:@?D]k^Am
kAmkDEC@?8m|:<6 |4r@??6==i p== @7 E96 BF6DE:@?D E92E J@F 92G6 C2:D65 92G6 366? 255C6DD65 :? >@C6 E92? 2 5@K6? 42D6D 2C@F?5 E96 4@F?ECJ] 42C67F==J 2?5 E9@C@F89=J]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8myFDE:46 #:492C5 {] v23C:6=i (6==[ =6E >6 AFD9 324< @? J@F] v@@5 >@C?:?8 E@ J@F[ |C] |4r@??6==]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m|:<6 |4r@??6==i v@@5 >@C?:?8]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m %9:D :D yFDE:46 #:492C5 { v23C:6=[ DE6AA:?8 C:89E :?] w6 ?@E6D E92E E96D6 5@K6? @E96C 564:D:@?D 2== C6DE @? @?6 @C:8:?2= 42D6[ 7C@> a__g[ H96C6 2 4@FCE 925 D2:5i (6 42?’E :?E6CG6?6 :? 962=E9 42C6 AC:4:?8] r@FCED D9@F=5?’E ECJ] w62=E9 42C6 :D E@@ 4@>A=:42E65]k^Am
kAmyFDE:46 v23C:6= H2D?’E 4@?G:?465]k^Am
kAmkDEC@?8myFDE:46 #:492C5 {] v23C:6=i x 8F6DD E96 BF6DE:@? x 92G6 :D H9J[ J@F <?@Hn x[ J@F <?@H[ H6 >2J ?@E 36 E96 D>2CE6DE A6@A=6 :? E96 H@C=5[ 3FE E9:D :D 2 4@?EC24E 2?5 H9J D9@F=5 E96 9@DA:E2= :?5FDECJ— 5:776C6?E E92? 2?J @E96C :?5FDECJ @? E96 A=2?6E —92G6 5:776C6?E CF=6D 7@C 4@?EC24E AC:?4:A=6Dnk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m %96 9@DA:E2= =2HJ6C 2C8F65 E92E 9@DA:E2=D 4@F=5?’E AC65:4E 6G6CJE9:?8 E92E H@F=5 92AA6? :? 2 A2E:6?E’D 42C6] x? 724E[ E96 9@DA:E2= 42?’E 6G6? 4@?EC@= :Ei ~?=J A9JD:4:2?D 42? 564:56 H92E EC62E>6?E E@ @C56C]k^Am
kAmkDEC@?8m|:<6 |4r@??6==i *@F 42?[ F9[ x 8F6DD :>28:?6 E92E 9@DA:E2=D @F89E E@ 36 23=6 E@ AC65:4E :? 25G2?46 H92E 2 A2CE:4F=2C A9JD:4:2? :D 8@:?8 E@ @C56C 7@C 2 A2CE:4F=2C A2E:6?E] &>[ 2?5[ F9[ A6C92AD[ J@F <?@H[ @3G:@FD=J J@F 766= E92E :D E96 H2J :E @F89E E@ 36] xE :D ?@E E96 H2J :E :D[ 3FE ?@Hk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8myFDE:46 |6=:DD2 w2CEi |C] |C] |4r@??6==[ x’> D@CCJ[ E@ :?E6CCFAE…k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m w6C6’D ;FDE:46 |6=:DD2 w2CE 3C62<:?8 :?k^Am
kAmkDEC@?8myFDE:46 |6=:DD2 w2CEi …E96 9@DA:E2= 5:5 AC@G:56 2? 6DE:>2E6 :? E9:D 42D6] %96J 5:5 42=4F=2E6 H92E E96J E9@F89E E9:D H2D 8@:?8 E@ 4@DE 2?5 E6== 96C E92E] $@ :E :D[ :E D66>D 72=D6 E@ >6 E92E E96J 42?’E 5@ :E] ~7 4@FCD6[ E96J 42?’E AC65:4E H:E9 23D@=FE6 46CE2:?EJ] x? E9:D 42D6[ D96 925 E96 6IEC2 ?:89E DE2J :? E96 9@DA:E2= 2?5 D96 A2:5 7@C E92E] qFE E96J 42? AC65:4E :? 2 42D6 =:<6 E9:D[ 2?5 E96J 5@]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m %96 ;FDE:46D 5:5?’E D66> DFA6C\A6CDF2565 3J |4r@??6==’D C6DA@?D6 E@ E92E] p?5 E92E =67E @?6 >@C6 3:8 BF6DE:@? :? 7C@?E @7 E96 ;FDE:46D]k^Am
kAm(96? {:D2 uC6?49 D:8?65 2 5@4F>6?E AC@>:D:?8 E@ A2J “2== 492C86D[” H2D D96 567:?:E6=J 28C66:?8 E@ A2J E9C66 9F?5C65 2?5 E9C66 E9@FD2?5 5@==2CDn ~C aah 27E6C :?DFC2?46]k^Am
kAm%96 2AA62=D 4@FCE 7@F?5 E92E E96 492C86>2DE6C C2E6 — E96 b_b E9@FD2?5 — 925 366? “:?4@CA@C2E65 3J C676C6?46” E@ E96 5@4F>6?E D96’5 D:8?65[ @77:4:2==J 42==65 E96 “9@DA:E2= D6CG:46D 28C66>6?E]”k^Am
kAm%96 DFAC6>6 4@FCE H2D?’E 4@?G:?465] w6C6’D yFDE:46 #:492C5 v23C:6= 282:?]k^Am
kAmkDEC@?8myFDE:46 #:492C5 {] v23C:6=i %96C6’D ?@ C676C6?46 E@ E96 492C86 >2DE6C @? E96 7246 @7 E96 9@DA:E2= D6CG:46D 28C66>6?E]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mw@H 4@F=5 D96 92G6 2DD6?E65 E@ D@>6E9:?8 D96 ?6G6C 6G6? <?6H 6I:DE65nk^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m p?5 96C6’D 9@H E96 9@DA:E2=’D =2HJ6C C6DA@?565]k^Am
kAmkDEC@?8m|:<6 |4r@??6==i (96? D96 C625 E96 AC@G:D:@?[ 2== 492C86D ?@E @E96CH:D6 A2:5 3J :?DFC2?46] $96 F?56CDE@@5 E92E E96 9@DA:E2= 492C86D H@F=5[ D96 H2D C6DA@?D:3=6 7@C A2J:?8 E96 9@DA:E2= 492C86D E92E 96C :?DFC2?46 4@>A2?J 5:5 :E[k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8myFDE:46 #:492C5 {] v23C:6=i (92E6G6C :E H2D] %96J 4@F=5 92G6 492C865 96C 2 3:==:@? 5@==2CD 2?5 D96’D J@FC A@D:E:@? E@ 36 D96’D 3@F?5 3642FD6 D96 28C665] p== 492C86D >62?D 2== 492C86D]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m wF9P %96C6 H2D?’E 2 C62= 4@>6324< E@ E92E]k^Am
kAm%96 $FAC6>6 r@FCE CF=65 282:?DE E96 9@DA:E2=[ F?2?:>@FD=J] $A64:7:42==J[ E96J CF=65 E92E E96 492C86>2DE6C– E96 b_b E9@FD2?5 5@==2CD– 925 ?@E 366? “:?4@CA@C2E65 3J C676C6?46” E@ E96 A:646 @7 A2A6C {:D2 uC6?49 925 D:8?65]k^Am
kAm$96 5:5?’E <?@H E9@D6 492C86>2DE6C =:DE AC:46D 6G6? 6I:DE65] w@H 4@F=5 D96 28C66 E@ A2J E96>nk^Am
kAm$@ E92E >62?E[ E96 4@FCE CF=65 E92E[ BF@E6[ “E96 9@DA:E2= D6CG:46D 28C66>6?ED =67E E96 AC:46 E6C> @A6?]”k^Am
kAm(9:49 :D =2?8F286 E92E >2J C:?8 2 36==[ :7 J@F’G6 366? =:DE6?:?8 E@ E9:D D9@H] xE’D 2 =682= AC:?4:A=6 — 2 365C@4< @7 4@?EC24E =2Hik^Am
kAmw@H E96 =2H EC62ED 2? @A6?\AC:46 4@?EC24E — 2 4@?EC24E E92E 5@6D?’E DA64:7J 2 AC:46 E6C>]k^Am
kAmw6C6’D 2 C67C6D96C @? E92E AC:?4:A=6 7C@> %65 {2G6?56C]k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci :7 J@F 8@ E@ |4s@?2=5’D 2?5 @C56C 2[ 2 BF2CE6C A@F?56C H:E9 4966D6 2?5 J@F <?@H[ G2=F6 >62= ?F>36C E9C66[ E96J E6== J@F E96 AC:46 2?5 E92E :D E96 AC:46 E92E J@F 92G6 E@ A2J] p?5 E96? E96J 8:G6 J@F J@FC >62=]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8m*@F 6?E6C E92E 4@?EC24E H:E9 2? 24EF2= AC:46 E6C>k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m qFE J@F 42? 2=D@ 6?E6C 2? @A6?\AC:46 4@?EC24E — 2 4@?EC24E H:E9@FE 2 AC:46 E6C>]k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci :7 J@F 92G6 2 4@?EC24E H:E9@FE 2 AC:46 E6C>[ H:E9@FE 2 DA64:7:4 AC:46 :? :E[ E96? E96 =2H :?76C :?E@ E92E 4@?EC24E 2 C62D@?23=6 AC:46]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m x? @E96C H@C5D[ 2 4@?EC24E H:E9 E96 AC:46 E6C> ~!t} :D ?@E 2 3=2?< 4964<] x 5@?’E 92G6 E@ A2J H92E6G6C ?F>36C E96 @E96C D:56 >2<6D FA]k^Am
kAmp?5 E92E’D H92E E96 r@=@C25@ $FAC6>6 r@FCE 7@F?5 96C6]k^Am
kAm%96J CF=65 E92E[ BF@E6[ “AC:?4:A=6D @7 4@?EC24E =2H 42? 46CE2:?=J 36 2AA=:65 E@ 9@DA:E2=\A2E:6?E 4@?EC24ED]” %96J D2J[ 2 4@FCE >2J 92G6 CF=65 @E96CH:D6 :? a__g[ 2?5 @E96C 4@FCED >2J 92G6 4:E65 E92E @A:?:@?] (6 5:D28C66]k^Am
kAm%96 r@=@C25@ $FAC6>6 r@FCE :D D2J:?8[ 6G6? :? 962=E9 42C6[ H96? ?@ AC:46 :D DA64:7:65– H96? E96 AC:46 E6C> :D @A6?– J@F 92G6 E96 C:89E E@ 2 C62D@?23=6 AC:46]k^Am
kAm*6DPk^Am
kAmp?5 E92E’D H9J {:D2 uC6?49’D 42D6 :D D@ :?E6C6DE:?8 E@ FD[ 96C6 @? E9:D D9@H]k^Am
kAmq642FD6 H6’G6 E2=<65 96C6 23@FE FD:?8 E9:D =682= AC:?4:A=6 E@ 7:89E 324< 282:?DE @FEC286@FD 3:==D]k^Am
kAm(6’G6 962C5 7C@> @?6 8FJ[ y677C6J u@I[ H9@ 24EF2==J E@@< 2 9@DA:E2= E@ D>2== 4=2:>D 4@FCE E@ 6?7@C46 9:D C:89E E@ 2 C62D@?23=6 AC:46] p?5 H@?]k^Am
kAm(6’G6 962C5 7C@> 2 =:DE6?6C H9@ EC:65 2?5 72:=65[ 3FE D2:5[ >@C6 @7 FD D9@F=5 ECJ E9:D]k^Am
kAmp?5 E9:D r@=@C25@ 564:D:@? D66>D =:<6 8@@5 ?6HD 7@C 2?J3@5J :?E6C6DE65 :? 5@:?8 D@>6E9:?8 =:<6 E92E]k^Am
kAmqFE 9@?6DE=J[ :E 2=D@ C2:D6D 2 76H 4@?46C?D E92E x 925 ?@E <?@H? 23@FE 367@C6] u:CDEik^Am
kAm(6==[ E96C6 p#t 2== E9@D6 @E96C 42D6D @FE E96C6[ :? @E96C DE2E6D[ E92E 7@==@H E96 a__g 42D6[ E96 @?6 E92E D2JD 962=E9 42C6 :D E@@ 4@>A=:42E65 7@C 4@FCED E@ 86E :?E@]k^Am
kAmp?5 J629[ 96C6’D r@=@C25@ D2J:?8[ “}@ :E :D?’E]”k^Am
kAmqFE 4@FCED :? @E96C DE2E6D 2C6?’E 3@F?5 3J r@=@C25@’D 564:D:@?] w>] p?5 D64@?5i E96C6’D 2=D@ D@>6E9:?8 E96 r@=@C25@ 4@FCE sxs}’% 564:56ik^Am
kAm(92E :7 E96 A2A6C {:D2 uC6?49 D:8?65 925 DA64:7:65[ “x 28C66 E@ A2J E96 9@DA:E2=’D rwp#vt|p$%t# C2E6Dn” r@F=5 D96 36 C6BF:C65 E@ A2J E96> E96?n tG6? :7 E96J H6C6 2 3:==:@? 5@==2CDnk^Am
kAmx? E96:C 564:D:@?[ %96 r@=@C25@ 4@FCE HC@E6 E92E E96 492C86>2DE6C C2E6D 2C6 “:?4C62D:?8=J 2C3:EC2CJ” 2?5 “:?7=2E65” 2?5 “92G6 =@DE 2?J 5:C64E 4@??64E:@? E@ 9@DA:E2=D 24EF2= 4@DE]”k^Am
kAm$@ %65 {2G6?56C E9:?<D E96J >:89E’G6 D2:5[ }@[ H6 42?’E 36 96=5 E@ 2 3:==:@? 5@==2CD[ ;FDE 3J 255:?8 E96 H@C5 “492C86>2DE6C]”k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci x E9:?< E96J H@F=5’G6 2?DH6C65 E92E] }@[ 3FE E96J 5:5 ?@E 4@>6 C:89E @FE 2?5 24EF2==J 2?DH6C E92E]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m q642FD6 E96J 5:5?’E wp't E@ 2?DH6C E92E BF6DE:@?]k^Am
kAmkDEC@?8m%65 {2G6?56Ci r@FCED C@FE:?6=J[ :? 724E[ :E’D 2=>@DE 2? @3;64E:G6 @7 2AA62=D 4@FCED] %96J 2?DH6C 2D 76H 2 ?F>36C @7 BF6DE:@?D 2D A@DD:3=6 E@ 86E E@ 2? 2?DH6C] [k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m $@ E96 r@=@C25@ 4@FCE D:>A=6J CF=65 E92E :? {:D2 uC6?49’D 42D6[ E96 492C86>2DE6C C2E6D H6C6?’E “:?4@CA@C2E65 3J C676C6?46” :?E@ A2A6CD D96 D:8?65]k^Am
kAm%9@D6 A2A6CD 5:5?’E 5:5?’E >6?E:@? E96 492C86>2DE6C 2E 2==– 2?5 E96 9@DA:E2= <6AE E92E 492C86>2DE6C 2D 2 EC256 D64C6E] ~A6?[ D9FE]k^Am
kAmqFE… 9@DA:E2=D 2C6?’E DFAA@D65 E@ <66A E9@D6 C2E6D D64C6E 2?J>@C6] u@C E96 =2DE 4@FA=6 @7 J62CD[ E92?<D E@ 2? 6I64FE:G6 @C56C 7C@> E96 %CF>A 25>:?:DEC2E:@?[ 7656C2= CF=6D 92G6 C6BF:C65 E96> E@ A@DE E96:C 492C86>2DE6C E@ E96 :?E6C?6E]k^Am
kAmp?5 D@ x 925 2== E92E :? >:?5 H96? x 962C5 7C@> 2 =:DE6?6C :? pE=2?E2]k^Am
kAmkDEC@?8mr:?5: v2EE@?i >J ?2>6 :D r:?5J v2EE@? 2?5 x’G6 366? 2? :?56A6?56?E A2E:6?E 25G@42E6 7@C `` J62CD ?@H]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m r:?5:’D ;@3 :D 96=A:?8 A6@A=6 562= H:E9 >65:42= 3:==D[ 3FE D96 925 24EF2==J HC:EE6? E@ >6 23@FE 96C 6IA6C:6?46 2D 2 A2E:6?E]k^Am
kAmq67@C6 2 >65:42= 2AA@:?E>6?E[ D96 8@E E96 FDF2= 7@C>D @?=:?6[ :?4=F5:?8 @?6 7@C “!2E:6?E u:?2?4:2= p8C66>6?E 2?5 #6DA@?D:3:=:E:6D”k^Am
kAmkDEC@?8mr:?5: v2EE@?i D@ x E9@F89E[ J@F <?@H H92En x’> 8@??2 AC:?E :E 2?5 ;FDE D66 6I24E=J H92E :E D2JD] p?5 x’> C625:?8 E9C@F89 E96 E9:?8 :E D2JD[ A2E:6?E F?56CDE2?5D 2?5 28C66D E92E 96[ D96 H:== 36 492C86] %96 !:65>@?E w62=E942C6 $E2?52C5 492C86 >2DE6C C2E6D 7@C 2== D6CG:46D ?@E 4@G6C65 3J 2 A2J6C @C E92E 2C6 D6=7\A2J]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mx’G6 ?6G6C D66? E92E 367@C6[ 2?5 :E D9@4<65 >6 E92E E96C6 H2D 2 C676C6?46 E@ 492C86 >2DE6C C2E6D :? E96 7:?2?4:2= 5:D4=@DFC6]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m p?5 r:?5: 92D 366? 562=:?8 H:E9 >65:42= 3:==D 7F==\E:>6 7@C 2 564256] $96’D D66? 2 =@E] $@ H96? D96 D2JD :E’D ?6H[ 2?5 E92E :E’D D9@4<:?8[ E92E D66>D H@CE9 ?@E:?8]k^Am
kAmkDEC@?8mr:?5: v2EE@?i :E ;FDE 766=D HC@?8 E@ >6] xE 766=D C62==J HC@?8 3642FD6 :E[ :E C6>:?5D >6 @7[ J@F <?@H[ J@F[ J@F 8@ E@ 2 H63D:E6 2?5 E96J 8:G6 J@F E96:C E6C>D 2?5 4@?5:E:@?D] }@3@5J C625D E9@D6] x 5@?’E C625 E96>] *@F 4=:4< J6D D@ E92E J@F 42? >@G6 @? H:E9 H92E :E :D J@F H2??2 5@[ H9:49 :D E@ 86E 42C6[ E@ 36 D66? 3J E96 5@4E@C E@[ J@F <?@H[ 92G6 J@FC AC@465FC6]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8mp?5 x 5@?’E <?@H E9:D[ E9:D 766=D[ F>[ :E 766=D >2?:AF=2E:G6 E@ >6k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m *629[ 2?5 E@ >6[ :E 766=D @>:?@FD] {:<6 =2HJ6CD H9@ H@C< 7@C 9@DA:E2=D 92G6 366? A2J:?8 2EE6?E:@? E@ E96 {:D2 uC6?49 564:D:@? 2?5 E9:?<:?8ik^Am
kAm%96C6’D 2 H6586 96C6 >2J36 H6 4@F=5 6IA=@:E] {:<6[ :7 H6 86E J@F E@ D:8? 2 5@4F>6?E E92E D2JD “492C86>2DE6C” @? :E[ H6’C6 86EE:?8 J@F E@ D:8? 2H2J J@FC C:89E E@ 2 C62D@?23=6 AC:46] p7E6C 2==[ E96 4@FCE :? r@=@C25@ 5:5?’E 4@>6 @FE 2?5 D2J E92E H@F=5?’E 36 <@D96C]k^Am
kAm$@[ H96C6 x’> =2?5:?8 2E E96 6?5 @7 E9:D DE@CJ :Di x’G6 8@E 2 4@FA=6 3:8 9@>6H@C< 2DD:8?>6?EDik^Am
kAmu:CDE[ :7 x’> :?E6C6DE65 :? D66:?8 9@H H6 42? FD6 @FC =682= C:89ED E@ 7:89E 324< 282:?DE @FEC286@FD[ F?C62D@?23=6 3:==D — 2?5 x 2> —k^Am
kAmx ?665 E@ =62C? >@C6 23@FE H9:49 DE2E6D C64@8?:K6 @FC C:89ED E@ 2 C62D@?23=6 AC:46 :? 962=E9 42C6[ 2?5 H9:49 @?6D … >2J36 5@?’E] x’> @? :E[ 2?5 :7 J@F’G6 8@E 2?J E:AD[ A=62D6 3C:?8 E96>]k^Am
kAm%92E’D E96 7:CDE 2DD:8?>6?E[ 2?5 7@C E96 D64@?5[ x’5 =@G6 J@FC 96=Ai w@H >2?J 9@DA:E2=D 2C6 FD:?8 E9:D “492C86>2DE6C” =2?8F286 E96D6 52JD :? E9@D6 7:?2?4:2= C6DA@?D3:=:EJ 5@4F>6?ED E96J 2D< FD E@ D:8?nk^Am
kAms@ >6 2 72G@Ci $66 :7 J@F 42? 86E 2 4@AJ @7 E92E 5@4F>6?E 7C@> 2?J 9@DA:E2= DJDE6> @C 5@4E@C 8C@FA H96C6 J@F 86E D66?] p?5 D6?5 >6 2 4@AJ @7 :Enk^Am
kAm#6524E 2?JE9:?8 J@F ?665 E@] p?5 2=D@ <?@Hi H6’C6 ?@E 2:>:?8 E@ D92C6 E9:D H:E9 2?J3@5J @FED:56 @FC C6A@CE:?8 E62>]k^Am
kAmw6C6’D H92E 92AA6?65 H96? x EC:65 E9:D]k^Am
kAmp 9@DA:E2= H96C6 x 86E D66? FD6D 2 A@CE2= 42==65 |Jr92CE– 2 =@E @7 9@DA:E2=D FD6 :E] x ;FDE =@8865 @? E@ |Jr92CE E96C6[ 2?5 x 5:5 2 =:EE=6 5:88:?8 2C@F?5] x 7@F?5 2 =:?< E@ D@>6E9:?8 42==65 “|J s@4F>6?ED]” p?5 x 7@F?5 2 7@C> E96C6 42==65 &?:G6CD2= r@?D6?E]”k^Am
kAmxE 92D DEF77 23@FE 7:?2?4:2= C6DA@?D:3:=:EJ]k^Am
kAmxE 5@6D?’E >6?E:@? 492C86>2DE6C C2E6D] qFE :E’D 2 J62C @=5] xE 2=D@ D2JD :E’D 6IA:C65]k^Am
kAmp?5 96C6’D 2? :562 x 8@E 7C@> r:?5:[ H9:49 x’> 8@??2 ECJ– 2?5 H9:49 D66>D H@CE9 A2DD:?8 2C@F?5]k^Am
kAm(96? r:?5: 7@F?5 E92E 492C86>2DE6C =2?8F286 :? E96 5@4F>6?E 7C@> 96C w@DA:E2=[ 96C6’D H92E D96 5:5] $96 AC:?E65 :E @FE 2?5 492?865 :Eik^Am
kAmkDEC@?8mr:?5: v2EE@?i H92E x 5:5 :D :?DE625 @7 E96 DE2?52C5 492C86 >2DE6C C2E6D[ x 5C6H 2 =:?6 E9C@F89 :E 2?5 x HC@E6 :? EH@ I |65:42C6 C2E6D]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m x? @E96C H@C5D[ :?DE625 @7 D2J:?8 “x’== A2J E96 492C86>2DE6C C2E6D[” :E D2JD[ “x’== A2J EH@ E:>6D E96 |65:42C6 C2E6]”k^Am
kAm(6’G6 962C5 23@FE E9:D DEC2E68J 367@C6[ 7C@> 7@C>6C !C@!F3=:42 C6A@CE6C |2CD92== p==6?[ H9@ HC@E6 23@FE :E :? 9:D 3@@<[ “}6G6C !2J E96 u:CDE q:==]”k^Am
kAmw6C6’D E96 C2E:@?2=6] |65:42C6 A2JD =6DD E92? >@DE 4@>>6C4:2= :?DFC2?46j 9@DA:E2=D D2J E92E 2E =62DE D@>6E:>6D E96J =@D6 >@?6J @? |65:42C6] s@F3=:?8 :E D66>D … 86?6C@FD 6?@F89] qFE :E 2=D@ D6ED 2 =:>:E]k^Am
kAm$@ E92E’D H92E r:?5: HC@E6 @? 96C AC:?E@FE]k^Am
kAmkDEC@?8mr:?5: v2EE@?i x 92G6 366? E2<:?8 :E H:E9 >6 H96? x 8@ E@ 36 D66? E92E :7 E96J 2D< >6 7@C E96 5@4F>6?E E92E x 42? D2J[ J@F <?@H[ 96C6 :E :D]k^DEC@?8mk^Am
kAmkDEC@?8ms2?ik^DEC@?8m $@ 72C[ D96 D2JD[ ?@3@5J’D 2D<65 7@C :E]k^Am
kAmp?5[ x 5@?’E E9:?< 2?J3@5J H:== 36 4@?7FD65[ 3FE ;FDE E@ >2<6 DFC6[ x’== D2Ji %9:D :D?’E =682= 25G:46] x’> ?@E 2 =2HJ6C] r:?5:’D ?@E 2 =2HJ6C]k^Am
kAm$96’D ;FDE 2 A6CD@? 8@:?8 E@ E96 5@4E@C[ 5@:?8 96C 36DE ?@E E@ =62G6 E@@ >2?J @A6?:?8D H96C6 D96 4@F=5 86E C62==J D4C6H65] p?5 x’> 8@??2 ECJ 7@==@H:?8 96C 6I2>A=6]k^Am
kAmp?5 x’G6 8@E 2?@E96C C6BF6DE 7@C J@Fi x7 J@F ECJ E9:D EC:4< @7 AC:?E:?8 E96 E9:?8 @FE[ 6II:?8 @FE E96 492C86>2DE6C =2?8F286 2?5 HC:E:?8 a I >65:42C6 C2E6D– {t% |t z}~( (wp% wp!!t}$[ ~znk^Am
kAm%96 A=246 E@ 5@ 2== E9:D :D @? @FC H63D:E6 2E 2C> 2?5 2 =68 D9@H 5@E 4@>[ D=2D9 4@?E24E] %92E’D 2C> 2?5 2 =68 D9@H 5@E 4@>[ D=2D9[ 4@?E24E]k^Am
kAm*@F 2C6 E9:D D9@H’D D64C6E H62A@?] *@F’C6 @FC 6J6D 2?5 62CD] r:?5: v2EE@?’D 2 =:DE6?6C H9@ 8@E :? E@F49]k^Am
kAmw@H 5:5 x 7:CDE =62C? 23@FE {:D2 uC6?49’D 42D6n t>2:= 7C@> 2 =:DE6?6C] ,%92?< J@F[ %6CCJ }[ 7@C E92E ?@E6 =2DE J62CP %@@< FD 2 >:?FE6[ 3FE H6 8@E E@ E9:D].k^Am
kAm%92?< J@F 7@C =:DE6?:?8] *@F 23D@=FE6=J CF=6] x’== 42E49 J@F D@@?]k^Am
kAm%:== E96?[ E2<6 42C6 @7 J@FCD6=7]k^Am
kAm%9:D 6A:D@56 @7 p? pC> 2?5 2 {68 H2D AC@5F465 3J >6[ s2? (6:DD>2??[ H:E9 96=A 7C@> t>:=J !:D24C6E2[ 2?5 65:E65 3J p7: *6==@H\sF<6]k^Am
kAms2:DJ #@D2C:@ :D @FC 4@?DF=E:?8 >2?28:?8 AC@5F46C] p52> #2J>@?52 :D @FC 2F5:@ H:K2C5] ~FC >FD:4 :D 3J s2G6 (:?6C 2?5 q=F6 s@E $6DD:@?D]k^Am
kAmv23C:6==6 w62=J :D @FC >2?28:?8 65:E@C 7@C 2F5:6?46] $96 65:ED E96 u:CDE p:5 z:E }6HD=6EE6C]k^Am
kAmq62 q@D4@ :D @FC 4@?DF=E:?8 5:C64E@C @7 @A6C2E:@?D] $2C29 q2==6>2 :D @FC @A6C2E:@?D >2?286C]k^Am
kAmp? pC> 2?5 2 {68 :D AC@5F465 :? A2CE?6CD9:A H:E9 zuu w62=E9 }6HD–7@C>6C=J <?@H? 2D z2:D6C w62=E9 }6HD]k^Am
kAm%92E’D 2 ?2E:@?2= ?6HDC@@> AC@5F4:?8 :?\56AE9 ;@FC?2=:D> 23@FE 962=E9 42C6 :? p>6C:42[ 2?5 2 4@C6 AC@8C2> 2E zuu — 2? :?56A6?56?E D@FC46 @7 962=E9 A@=:4J C6D62C49[ A@==:?8[ 2?5 ;@FC?2=:D>]k^Am
kAmp?5 J6D[ J@F 5:5 962C E96 ?2>6 z2:D6C :? E96C6[ 2?5 ?@i zuu :D?’E 277:=:2E65 H:E9 E96 962=E9 42C6 8:2?E z2:D6C !6C>2?6?E6] *@F 42? =62C? >@C6 23@FE zuu w62=E9 }6HD 2E 2C> 2?5 2 =68 D9@H 5@E 4@>[ D=2D9 zuu]k^Am
kAm+249 sJ6C :D D6?:@C 2F5:@ AC@5F46C 2E zuu w62=E9 }6HD] w6 :D 65:E@C:2= =:2:D@? E@ E9:D D9@H]k^Am
kAm%92?<D E@ !F3=:4 }2CC2E:G6 — %92E’D 2 r9:428@\32D65 8C@FA E92E 96=AD ;@FC?2=:DED 2?5 ?@?AC@7:ED E6== 36EE6C DE@C:6D– 7@C D6CG:?8 2D @FC 7:D42= DA@?D@C[ 2==@H:?8 FD E@ 2446AE E2I\6I6>AE 5@?2E:@?D] *@F 42? =62C? >@C6 23@FE !F3=:4 }2CC2E:G6 2E HHH 5@E AF3=:4 ?2CC2E:G6 5@E @C8]k^Am
kAmp?5 E92?<D E@ 6G6CJ3@5J H9@ DFAA@CED E9:D D9@H 7:?2?4:2==J]k^Am
kAmx7 J@F 92G6?’E J6E[ H6’5 =@G6 7@C J@F E@ ;@:? FD] %96 A=246 7@C E92E :D 2C> 2?5 2 =68 D9@H 5@E 4@>[ D=2D9 DFAA@CE]k^Am
kAm%92?< J@FPk^Am
kAm“p? pC> 2?5 2 {68” :D 2 4@\AC@5F4E:@? @7 zuu w62=E9 }6HD 2?5 !F3=:4 #@25 !C@5F4E:@?D]k^Am
kAm%@ <66A :? E@F49 H:E9 “p? pC> 2?5 2 {68[” k2 9C67lQ9EEADi^^2C>2?52=68D9@H]4@>^?6HD=6EE6C^QmDF3D4C:36 E@ E96 ?6HD=6EE6Ck^2m] *@F 42? 2=D@ 7@==@H E96 D9@H @? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]72463@@<]4@>^2C>2?52=68D9@H^Qmu2463@@<k^2m 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^EH:EE6C]4@>^2C>2?52=68D9@HQm%H:EE6Ck^2m] p?5 :7 J@F’G6 8@E DE@C:6D E@ E6== 23@FE E96 962=E9 42C6 DJDE6>[ E96 AC@5F46CD k2 9C67lQ9EEADi^^2C>2?52=68D9@H]4@>^4@?E24E\FD^QmH@F=5 =@G6 E@ 962C 7C@> J@Fk^2m]k^Am
kAmk6>m%@ 962C 2== zuu w62=E9 }6HD A@542DED[ k2 9C67lQ9EEADi^^<77962=E9?6HD]@C8^?6HD^E28^A@542DE^Qm4=:4< 96C6k^2m]k^6>mk^Am
kAmk6>mp?5 DF3D4C:36 E@ “p? pC> 2?5 2 {68” @? k2 9C67lQ9EEADi^^@A6?]DA@E:7J]4@>^D9@H^bHq8{$3*!z%b8?5hzv;KdEnD:l;t|KqaD@$02J~D*3z_4>?"Qm$A@E:7Jk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^A@542DED]2AA=6]4@>^FD^A@542DE^2?\2C>\2?5\2\=68^:5`cbgffgcccQmpAA=6 !@542DEDk^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE:E496C]4@>^D9@H^2?\2C>\2?5\2\=68Qm$E:E496Ck^2m[ k2 9C67lQ9EEADi^^A=2J]A@4<6E42DED]4@>^H63^5:D4@G6C^A@542DE^e6h6bb6_\3h``\_`be\f3hb\af7hfg524c53Qm!@4<6E r2DEDk^2m[ @C H96C6G6C J@F =:DE6? E@ A@542DED]k^6>mk^Am
kAmk2 9C67lQ9EEADi^^<77962=E9?6HD]@C8^23@FE\FDQmzuu w62=E9 }6HDk^2m :D 2 ?2E:@?2= ?6HDC@@> E92E AC@5F46D :?\56AE9 ;@FC?2=:D> 23@FE 962=E9 :DDF6D 2?5 :D @?6 @7 E96 4@C6 @A6C2E:?8 AC@8C2>D 2E zuu—2? :?56A6?56?E D@FC46 @7 962=E9 A@=:4J C6D62C49[ A@==:?8[ 2?5 ;@FC?2=:D>] {62C? >@C6 23@FE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]<77]@C8^23@FE\FD^Qmzuuk^2m]k^Am
k9bm&$t ~&# r~}%t}%k^9bm
kAm%9:D DE@CJ 42? 36 C6AF3=:D965 7@C 7C66 Wk2 9C67lQ9EEADi^^<77962=E9?6HD]@C8^?6HD^A@542DE^2\aah___\>65:42=\3:==\8@6D\E@\4@FCE^G:6H^C6AF3=:D9^Qm56E2:=Dk^2mX]k^Am
