Welcome to The Write Fielder – a weekly newsletter on baseball and the St. Louis Cardinals from the Post-Dispatch. Every Friday, lead baseball writer Derrick Goold delivers behind the seams stories straight to your inbox that builds upon the baseball coverage in a city celebrated for its deep roots and deepest fondness for the game.
kAmk6>m(6C6 J@F 7@CH2C565 E9:D 6>2:=n ~C 2C6 J@F k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^?6HD=6EE6CD^Q E2C86ElQ03=2?<QmC625:?8 E9:D 2E $E=%@52J]4@>n x7 J@FV5 =:<6 E@ DF3D4C:36[ A=62D6 4=:4< 96C6k^2m]k^6>m k^Am
kA DEJ=6lQE6IE\2=:8?i 46?E6CjQmYYYk^Am
k9am`_ "&t$%x~}$ – p}$(t#tsnk^9am
People are also reading…
- Returning Shenandoah golf trio seeks repeat trip to state tourney
- Plenty of success, great memories for Clarinda's Cole
- Clarinda's Lily Weinreich, Winter Sports Female Athlete of the Year
- Plenty of experience leads to high expectations for Mustang Golf
- Game-winning touchdown highlights McManis' 4-sport career
- New coach, big goals for Clarinda boys golf
- Clarinda graduate ends college wrestling career as three-time All-American
- Clarinda, Essex cheerleaders perform at IBCA All-Star Game
- Clarinda's Bird opens outdoor season with four event wins
- Bird, Hash lead Clarinda tennis into higher expectations
- Shenandoah bowling celebrates season that included 6 program records
- Southwest Iowa Herald Winter Sports All-Area Team
- Playing defense in football, a special teams touchdown, headline Sump's 4-sport career
- “I’d follow him anywhere”: How Ben McCollum landed at Iowa, built Hawkeyes’ Elite 8 roster
- Spring Sports Scoreboard: Wednesday, April 1
kAmy&!x%t#[ u=2] — %96 52JD 2C6 H:?5:?8 5@H? 96C6 2E r2>A r2C5:?2=D 2?5 E96C6 2C6 C@DE6C 564:D:@?D E@ >2<6 2?5 D@ >2?J E9:?8D E@ A24< 367@C6 E96 7=:89E 324< E@ |:DD@FC:]k^Am
kAm$@ 6?@F89 AC6=F56]k^Am
kAm{6E’D ;F>A C:89E :?]k^Am
kAmxE’D 2? 2??F2= 762EFC6 2E E96 DE2CE @7 DAC:?8 EC2:?:?8 7@C E96 !@DE\s:DA2E49 E@ 2D< `_ BF6DE:@?D 724:?8 E96 r2C5:?2=D] pD DAC:?8 4@>6D E@ 2 4=@D6[ =6E’D =@@< 2E E9@D6 BF6DE:@?D 2?5 D66 9@H >2?J @7 E96> 2C6 2?DH6C65 H:E9 E9C66 52JD C6>2:?:?8]k^Am
kAmkDEC@?8m`] (96C6’D E96 A@H6Cnk^DEC@?8mk^Am
kAm$E:== E@ 36 56E6C>:?65] p?5 E96 BF6DE:@? 92D 2C8F23=J 8C@H? =2C86C – 9@H 2C6 E96J 8@:?8 E@ D4@C6 CF?Dn p??F2==J[ #@86C s62? $E25:F> :D @?6 @7 E96 >@DE 5:77:4F=E 32==A2C<D 7@C 9:EE6CD :? DAC:?8 EC2:?:?8[ 2?5 E9:D DAC:?8 E96 >66<6DE @776?D:G6 AC@5F4E:@? :? 6:E96C E96 vC2A67CF:E @C r24EFD =628F6D 92G6 366? :D@=2E65 E@ !2=> q6249 r@F?EJ[ u=@C:52] }6=D@? '6=2KBF6K[ E96 @?=J A=2J6C :? 42>A H:E9 >@C6 E92? ad 9@>6 CF?D :? AC@ 32== E9:D A2DE D62D@?[ =625D E96 E62> H:E9 7@FC 9@>6CD] ~E96CH:D6 E96 A@A 92D 366? =24<:?8] !=FD[ EH@ @7 E96 r2C5:?2=D’ DA665J 9:EE6CD[ |2DJ? (:?? 2?5 ':4E@C $4@EE xx[ 92G6 9:E ]`h_ @C =6DD E9:D DAC:?8] $AC:?8 DE2ED ?665 4@?E6IE 2?5 42? 36 >:D=625:?8] $4@EE 2?5 (:?? >256 DEC:56D :? 9@H E96J’C6 25;FDE:?8 E96:C DEJ=6 @7 82>6 2H2J 7C@> E96 82>6D] xE 92D J6E E@ >2?:76DE :? E96 82>6D]k^Am
kAmx7 E96 r2C5:?2=D 2C6 8@:?8 E@ DFDE2:? @776?D6 H:E9@FE @3G:@FD A@H6C D@FC46D[ E96J’C6 8@:?8 E@ ?665 E@ 86E 4@?D:DE6?E=J @? 32D6 2?5 AC@24E:G6=J E2<6 32D6D] (:?? 2?5 $4@EE 2C6 =625:?8 A=2J6CD 7@C E92E] xE C6>2:?D 2 BF6DE:@? 9@H E96 r2C5:?2=D H:== 86?6C2E6 @776?D6 E9:D D62D@?]k^Am
kAmkDEC@?8ma] (92E H:== ?6H 2AAC@2496D J:6=5nk^DEC@?8mk^Am
kAm(6==[ @?6 2?DH6C E@ E9:D BF6DE:@? 4@F=5 2=D@ 364@>6 E96 2?DH6C E@ E96 7:CDE BF6DE:@?] }@=2? v@C>2? 92D 925 2 DEC@?8 7:?:D9 E@ DAC:?8 EC2:?:?8] w6’D =@@<65 :? 4@?EC@= @7 9:D 2E\32ED] w6’D 364@>6 4@?7:56?E :? 9:D ?6H 2AAC@249 H:E9 36EE6C A=2E6 4@G6C286[ >@C6 4@?E24E[ 2?5 92D AFE E92E E@86E96C H:E9 9:D A@H6C :? E96 A2DE 76H 82>6D] w:D E9C66 9@>6CD 2C6 D64@?5 @? E96 E62> :? DAC:?8[ 2?5 E96C6 H2D 2 DEC6E49 C646?E=J E92E 96 C624965 32D6 D:I 4@?D64FE:G6 E:>6D 2?5 9:E 7@C E96 4J4=6 :? E92E DA2?] %96C6’D 2 A@:D6 E@ 9:> 2E E96 A=2E6 E92E DE2?5D @FE]k^Am
kAmy@C52? (2=<6C 4@?E:?F6D E@ D62C49 7@C 9@H E@ EC2?D=2E6 H92E 96’D H@C<65 @? :? E96 32EE:?8 4286 E@ E96 82>6] w6 DA6?E E9C66 52JD 2H2J 7C@> 82>6D 2?5 :? “E96 =23” E@ H@C< @? 9:D DH:?8 H:E9@FE E96 AC6DDFC6 2?5 D:EF2E:@?D @7 82>6D] w6 8@E D@>6 A@D:E:G6 7665324< :? 9:D C6EFC? E@ E96 82>6] (92E’D >@DE :?E6C6DE:?8 23@FE E96 r2C5:?2=D’ C646?E 4@>>6?ED 23@FE E96:C C:89E 7:6=56C :D 4@??64E:?8 9:D A:E49 C64@8?:E:@? E@ 9@H 96 82E96CD 2?5 86ED C625J E@ DH:?8]k^Am
kAm(2=<6C 649@65 E9:D C646?E=J H96? 96 56D4C:365 E@ >6 9@H E96 D9:7E :? 9:D DE2?46 2?5 9:D A@DEFC6 925 9:> =@@<:?8 FA9:== 2 3:E 2E E96 A:E496C[ >2<:?8 E96 9:89 A:E496D >@C6 E2?E2=:K:?8] w6’D D9:7E65 E92E 2?8=6] p?5 96’D 8@:?8 E@ D66 9@H :E 96=AD :? E96 4=@D:?8 82>6D @7 42>A]k^Am
kAmkDEC@?8mb] (9@ H:== 36 H2E49:?8 – 2?5 H96C6nk^DEC@?8mk^Am
kAm%96 r2C5:?2=D 2?5 |{q |65:2 4@?E:?F6 E@ ?68@E:2E6 562=D H:E9 42CC:6CD 7@C E96:C ?6H ?6EH@C<[ r2C5:?2=D %'] xE’D 7CFDEC2E:?8 7@C 72?D[ 3FE :E’D ?@E F?FDF2= 2?5 @E96C E62>D 2C6 8@:?8 E9C@F89 E96 D2>6 E9:?8] %9:?< @7 :E =:<6 E96 EC256 5625=:?6] %62>D =:<6 E@ ?68@E:2E6 7@C E96 7:?6DE 562= E96J 42? 86E[ 2?5 D@>6E:>6D :E E2<6D E96 4=@4< E:4<:?8 E@ 7@C46 24E:@?] $2>6 E9:?8 :D :? A=2J 96C6] %96 E62>D H92E E@ 86E E96 36DE 562= A@DD:3=6 7@C E96:C 82>6D 2?5 423=6 AC@G:56CD 2?5 5:DEC:3FE@CD H2?E E@ FD6 E96 =6G6C286 E96J 92G6 – 2 C2A:5=J 2AAC@249:?8 @A6?:?8 52J – E@ 7@C86 E96 36DE 562= E96J 42? 86E]k^Am
kAmxE 364@>6D 2 DE2C:?8 4@?E6DE H:E9 72?D H2:E:?8 E@ =62C? H96C6 E96J H2E49]k^Am
kAmq6 AC6A2C65i %96 492??6=^42CC:6C :?7@ 4@F=5 4@>6 2D =2E6 2D @A6?:?8 52J]k^Am
kAm#6DE 2DDFC65i %96C6 H:== 36 82>6D 3C@2542DE]k^Am
kAm!=FD[ E96 E62> H:== 5@ 2 D@4:2= >65:2 2?5 25G6CE:D:?8 3=:EK 2?5 H6’== 92G6 2== E96 :?7@C>2E:@? :? E96 !@DE\s:DA2E49]k^Am
kAmkDEC@?8mc] r2? xG2? w6CC6C2 42E49 @?nk^DEC@?8mk^Am
kAmx?7=2>>2E:@? :? 9:D <?66 :?E6CCFAE65 w6CC6C2’D 3:5 E@ DA6?5 >@C6 E:>6 2E 42E496C 3FE 5:5 ?@E 6?E:C6=J 5:DCFAE E96 r2C5:?2=D’ A=2?D 7@C 9@H =@?8 E96J’C6 H:==:?8 E@ 8:G6 w6CC6C2 E@ D9@H 96 42E49] %96 E62> ?6G6C 6IA64E65 E9:D E@ 36 2?DH6C65 5FC:?8 DAC:?8 EC2:?:?8] ~77:4:2=D 92G6 >256 E96 A@:?E E92E E96J 5@?’E H2?E E@ 36 E@@ 92DEJ @? 232?5@?:?8 42E496C 7@C w6CC6C2 H96? 96’D H:==:?8 E@ H@C< 2E :E 2?5 E96J’G6 8@E E96 492?46 E@ 5@ D@ H9:=6 9:D 32E :D :? E96 =:?6FA 2E sw]k^Am
kAm%96 r2C5:?2=D 2C6 9625:?8 ?@CE9 H:E9 E9C66 42E496CD] w6CC6C2 :D D6E E@ D66 2E =62DE 7@FC >@C6 :??:?8D 2E 42E496C 367@C6 =62G:?8 u=@C:52[ 2?5 96’== D66 D@>6 5FC:?8 E96 C68F=2C D62D@?[ E@@]k^Am
kAmkDEC@?8md] (:== yy (6E96C9@=E >2<6 E96 E62>nk^DEC@?8mk^Am
kAm%96 r2C5:?2=D 5:5 6G6CJE9:?8 E@ @A6? FA 2 A@D:E:@? 7@C (6E96C9@=E E@ H:?] (6E96C9@=E 5:5 6G6CJE9:?8 2D<65 9:> E@ H:? :E] w6 925 EH@ 9:ED 2?5 C624965 32D6 E9C66 E:>6D :? %9FCD52J’D $AC:?8 qC62<@FE 82>6] %96 r2C5:?2=D’ >2?286C 92D ?@E 366? 4@J 23@FE =@@<:?8 2E (6E96C9@=E 2D 9:D =625@77 9:EE6C] p4E:@?D DA62< =@F56C E92? H@C5D] %C2?D24E:@?D DA62< =@F56DE @7 2== 2?5 E9@D6 2C6 4@>:?8]k^Am
kAm!6C92AD 7@C>6C r2C5:?2=D 4=@D6C 2?5 4FCC6?E r2C5:?2=D >:?@C\=628F6 C@G:?8 :?DECF4E@C y2D@? xDC:?892FD6? AFE :E 36DEi “yy :D yy] w6’D 8@:?8 E@ 9:E] w6’D 8@:?8 E@ H2=<] %92E’D H92E 96 5@6D]”k^Am
kAmkDEC@?8me] w@H 3:8 @7 2 724E@C :D 962=E9nk^DEC@?8mk^Am
kAmwF86] qFE ?@E ;FDE 7@C 2?J =24< @7 :E] pD @7 uC:52J >@C?:?8[ E96 r2C5:?2=D 92G6 A:=@E65 E9C@F89 DAC:?8 EC2:?:?8 H:E9@FE 2?J D:8?:7:42?E :?;FC:6D[ 2?5 E92E H@F=5 >2<6 EH@ 4@?D64FE:G6 DAC:?8D H96C6 E96 @?=J >2;@C\=628F6 A:E496C E@ =2?5 @? E96 x{ 5FC:?8 DAC:?8 H2D +24< %9@>AD@?] wF?E6C s@33:?D H:== @A6? @? E96 x{ 2D 96 C64@G6CD 7C@> C64@?DECF4E:G6 <?66 DFC86CJ[ 3FE 96’D 366? 23=6 E@ A:E49 :? 82>6D[ 3F:=5 9:D 2C> DEC6?8E9[ 2?5 @?=J ?665D E96 ~z E@ 4@G6C 7:CDE 2?5 C6DA@?5 E@ 8C@F?532==D 2E 82>6\DA665]k^Am
kAm{6DD 4=62C :D E96 E:>6E23=6 7@C {2CD }@@E322C] w6 92D 366? A2CE:4:A2E:?8 :? H@C<@FED 2?5 32D632== 24E:G:E:6D] w6’D 9:EE:?8 :? E96 4286[ 724:?8 E96 >249:?6 @? E96 7:6=5[ 2?5 96’D 5@:?8 28:=:EJ 5C:==D 2?5 D92CA >@G6>6?ED] w:D ?6IE DE6AD – =:E6C2==J – 2C6 DAC:?E:?8] (96? :E 4@>6D E@ C64@G6C:?8 7C@> :?;FC:6D @C @77D62D@? DFC86C:6D[ E96 52E6 @7 }@@E322C’D C6EFC? :D E96 3:886DE BF6DE:@? E96 r2C5:?2=D =62G6 42>A DE:== 2D<:?8]k^Am
kAmkDEC@?8mf] (9@ H:== 36 E96 DFCAC:D6Dnk^DEC@?8mk^Am
kAmp? 2??F2= BF6DE:@? :? E96D6 !@DE\s:DA2E49 DAC:?8 AC:>6CD[ 2?5 D:I A=2J6CD >6?E:@?65 23@FE D:I H66<D 28@ 5:5 AC6EEJ H6== E@ AC65:4E 9@H E96 DFCAC:D6D H@F=5 8@[ :7 x 5@ D2J D@ >JD6=7] p C642Aik^Am
kAm• qCJ46? |2FEK[ {w! – r2C5:?2=D @AE65 E@ AFE 9:> :? r=2DD ppp |6>A9:D E@ 8C@H 2D 2 DE2CE6C[ <?@H:?8 E92E 96 4@F=5 36 2 D?2AAJ =67EJ C6=:6G6C :7 ?66565]k^Am
kAm• qCJ2? %@CC6D[ aq^~u – s:5 H6== :? E96 (@C=5 q2D632== r=2DD:4 H:E9 *25:6C |@=:?2’D !F6CE@ #:4@ E62> 2?5 H2D 2=C:89E :? 42>A] w:D 9@=5 @? 2 c_\A=2J6C C@DE6C DA@E :D D@>6E9:?8 E@ H2E49] w6 86ED @? 32D6[ 92D G6CD2E:=:EJ[ 2?5 2== @7 E92E :D :?EC:8F:?8] qFE r2C5:?2=D >FDE 564:56 :7 96’D 8@E 2 A=246 :? E96:C 56AE9 A=2?D] k^Am
kAm• {F:D v2DE6=F>[ #w! – xD A@:D65 E@ E96 D66 E96 >2;@CD 2E D@>6 A@:?E :? a_ad] w6 92D @?6 @7 E96 36DE A:E496D :? E96 @C82?:K2E:@?[ 2?5 :E’D ;FDE 23@FE C67:?:?8 E96 492?86FA[ :>AC@G:?8 9:D 72DE32==[ 2?5 E96? H2:E:?8 @? E96 42== E@ 36 2 724E@C :? E96 3:8\=628F6 3F==A6?]k^Am
kAm• }6=D@? '6=2KBF6K[ ~u^sw – $FC6 D66>D D6E E@ H:? E96 =67E 7:6=5 ;@3 @? @A6?:?8 52J] r2C5:?2=D 92G6 366? 6?4@FC2865 3J 9:D H@C< 6E9:4 2?5 :>AC@G6>6?ED >256 36J@?5 E96 A@H6C]k^Am
kAm• v6@C86 $@C:2?@[ #w! – p4BF:C65 2E E96 DE2CE @7 42>A 7C@> E96 }2E:@?2=D[ C:89E\92?56C 92D 366? DEC@?8] w6 AC@323=J 56D6CG6D >@C6 2EE6?E:@? :? AC:?E E92? 96’D C646:G65] %96 r2C5:?2=D 36=:6G65 96 925 >@C6 DH:?8\2?5\>:DD FAD:56 :7 96 H2D 23=6 E@ 5:776C6?E:2E6 EH@ 3C62<:?8 A:E496D] w6 92D[ D92CA6?:?8 H92E E96 r2C5:?2=D 92G6 C676CC65 E@ 2D 2 “8JC@” D=:56C 2?5 2=D@ 4@?E:?F:?8 E@ E9C@H 2 <:4< 492?86FA] w6’D J6E E@ 2==@H 2? 62C?65 CF? :? D:I :??:?8D[ 2?5 96’D DECF4< @FE 6:89E @7 E96 aa 32EE6CD 96’D 72465]k^Am
kAm• !24<J }2F89E@?[ {w! – $EC@?8 DAC:?8 D6ED 9:> FA 7@C 2 C6EFC? E@ E96 >2;@CD 2E D@>6 A@:?E :? E96 ?62C 7FEFC6] w6 925 H:4<65[ D?2AAJ A6C7@C>2?46D 2?5 9:D DEF77 :D ECF6] p== E96 r2C5:?2=D ?665 E@ D66 :D 9@H }2F89E@?[ H9@ 92D >:DD65 A2CED @7 EH@ J62CD H:E9 :?;FC:6D[ C6DA@?5D E@ H@C<=@25 2?5 C6A62E65 2AA62C2?46D] r2C5:?2=D H:== 4@>>:E 2 C@DE6C DA@E 2?5 2=D@ 3F==A6? 2DD:8?>6?ED H96? E96J <?@H E96J 42? ECFDE }2F89E@? 7C@> 82>6\E@\82>6] 2?5 96’D 4=@D6]k^Am
kAm(6C6 E96C6 @E96C DFCAC:D6Dn #F=6 d A:4< |2EE !FD92C5 92D >256 2 DEC@?8 42D6 7@C E96 3F==A6?] #2>@? |6?5@K2 925 2 D@=:5 42>A] $4@EE q=6H6EE 56D6CG6D 2 ?@5 – G6=@4:EJ FA[ D92CA] %62> xE2=:2’D F?6IA64E65 CF? E@ 2 D6>:7:?2= @7 E96 (@C=5 q2D632== r=2DD:4 <6AE EH@ A=2J6CD 4@>A6E:?8 7@C DA@ED[ %9@>2D $2886D6 2?5 v@C5@? vC24677@[ 2H2J 7C@> 42>A[ 2?5 ?6:E96C A=2J65 2== E92E >F49 :? E96 (qr] %9@D6 H6C6 DFCAC:D6D]k^Am
kAmkDEC@?8mg] (92E 23@FE ~=: |2C>@=’D 6IE6?D:@?nk^DEC@?8mk^Am
kAms@?6 562=] |:5H2J E9C@F89 42>A[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^DA@CED^AC@76DD:@?2=^>=3^42C5:?2=D^2CE:4=60_64g_2bb\b7_b\cfgh\353c\74bhd35cg_bd]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmE96 r2C5:?2=D 2?5 E96:C >2?286C 28C665 @? 2 EH@\J62C 6IE6?D:@? E92E :?4=F56D 2 E62> @AE:@? 7@C a_ah] %96 ?6H 4@?EC24E >@G6D |2C>@= FA :? E6C>D @7 D2=2CJ 2>@?8 >2?286CD 2?5 AFED 9:D 562= 4=@D6=J :? =:?6 H:E9 ?6H AC6D:56?E @7 32D632== @A6C2E:@?D r92:> q=@@>’D 7:CDE 4@?EC24Ek^2m] q=@@> DE2CE65 2 7:G6\J62C 4@?EC24E E9:D D62D@?] |2C>@=’D 6IE6?D:@? :D E96 7:CDE @7 q=@@>’D E:>6 =625:?8 32D632== @A6C2E:@?D[ 3FE :E C6G62=D E96 C6=2E:@?D9:A E92E 56G6=@A65 36EH66? 9:> 2?5 E96 >2?286C 5FC:?8 E96 A2DE J62C DA6?E AC6A2C:?8 7@C 9:D C@=6] pD 3@E9 92G6 D2:5[ E96J 2C6 “:? DJ?49” H:E9 E96 A=2?]k^Am
kAmkDEC@?8mh] (9@ H:== 6>6C86 :? C6=:67 C@=6D[ =:<6 4=@D6Cnk^DEC@?8mk^Am
kAm(:E9 he 9@FCD C6>2:?:?8 :? DAC:?8 EC2:?:?8[ E9:D 5:D4FDD:@? :D @?8@:?8] %96 r2C5:?2=D 36=:6G6 E96 >@DE 4@>A6E:E:G6 7246E @7 E96 @A6?:?8 52J C@DE6C 92D 366? C:89E\92?565 C6=:6G6C] #F=6 d A:4< |2EE !FD92C5 92D 5@?6 H6== E@ >2<6 9:D 42D6 7@C 2 DA@E[ 2?5 E96 27@C6>6?E:@?65 v6@C86 $@C:2?@ 92D A:E4965 2D 25G6CE:D65] r9C:D #@J4C@7E 92D D9@H? E96 36?67:E @7 9:D @77D62D@? H@C< :? $E] {@F:D 2?5 6I64FE6 6G6CJE9:?8 E96 r2C5:?2=D 2D<65 @7 9:> E@ :>AC@G6]k^Am
kAm%96C6 2C6 2 76H DA@ED @? E96 C@DE6C E92E H6C6 564:565 4@>:?8 :?E@ 42>A 2?5 2 76H @E96CD E92E H6C6 564:565 3J 5672F=E] #:89E\92?565 C6=:67 BF2=:7:6D 2D 2 ECF6 42>A 4@>A6E:E:@? 3642FD6 @7 E96 A6C7@C>2?46 @7 E96 42?5:52E6D]k^Am
kAmpD 72C 2D 4=@D:?8 8@6Di '6E6C2? #J?6 $E2?6< 92D 366? D@ DEC@?8 E92E E96 r2C5:?2=D =62G6 42>A :?EC:8F65 3J 92G:?8 9:> :? E96 4=@D6C C@=6] |2EE $G2?D@? :D E96 4=@D6C\:?\H2:E:?8 2?5 4@F=5 @H? E96 C@=6 3J E96 6?5 @7 E96 DF>>6C] #:=6J ~’qC:6? 2?5 y@y@ #@>6C@ 2C6 =:<6=J E@ DE2CE 2D E96 C:89E\=67E 4@>3@ E92E D66D D2G6 @AA@CEF?:EJ] x’> E@=5 E92E 5:D4@F?E:?8 $E2?6< 2D 2 4=@D:?8 42?5:52E6 :D “2 >:DE2<6]”k^Am
kAmkDEC@?8m`_] (92E’D E96 ?6IE >@G6nk^DEC@?8mk^Am
kAm%FC?D @FE :E H2D?’E 2 C:89E\92?565 @FE7:6=56C 2E 2==] #2?52= vC:49F< H6?E E@ E96 }6H *@C< *2?<66D] %@>>J !92> C6>2:?D 2G2:=23=6[ 2?5 E96 r2C5:?2= 92G6 2E =62DE 4@?D:56C65 H92E H@F=5 36 2 E9:C5 C6F?:@? H:E9 E96 @FE7:6=56C] (9:=6 E96 r2C5:?2=D’ @FE7:6=5 BF6DE:@? 92D D@ 72C 366? 2?DH6C65 3J y@D6 u6C>:? 2?5 2 =@@< 2E %9@>2D $2886D6[ E96C6 H2D ?6IE >@G6 E92E 92AA6?65]k^Am
kAm%96J D:8?65 :?7:6=56C #2>@? &C:2D E@ 36 2 324<FA 2?5 492==6?86 7@C E9C66 J@F?8 A=2J6CD :? E96 :?7:6=5 – (6E96C9@=E[ D9@CEDE@A |2DJ? (:??[ 2?5 E9:C5 32D6>2? }@=2? v@C>2?]k^Am
kAm%96 r2C5:?2=D H2?E65 2? 255:E:@? E@ D9@H E96 J@F?8 A=2J6CD E96J H6C6?’E 8F2C2?E665 DA@ED :? E96 @A6?:?8 52J =:?6FA] &C:2D[ 56DA:E6 2? 6=3@H :?;FCJ[ 5:5 E92E]k^Am
k9amx++* ~} !x%rwx}v !#~$!tr%$k^9am
kAm%96 BF6DE:@? H2D 23@FE C:89E\92?56C *9@:<6C u2;2C5@[ 2 =62? E66? H9@ E96 r2C5:?2=D 24BF:C65 2D A2CE @7 E96 2C>7F= @7 AC@DA64ED 7C@> q@DE@? E9:D A2DE @77D62D@?]k^Am
kAmy2D@? xDC:?892FD6?’D 2?DH6C EFC?65 :?E@ D@>6E9:?8 >F49 3:886C E92E 96 D66D]k^Am
kAm“}:?6E66? J62CD @=5 2?5 96 A:E496D =:<6 96’D 2 D62D@?65 G6E6C2?[” xDC:?892FD6? D2:5 @7 u2;2C5@’D DEC@?8 E9C66 :??:?8D E@ 4=@D6 @FE %9FCD52J’D $AC:?8 qC62<@FE 82>6] “p?@E96C 8C62E A:4< FA E92E H6’G6 8@E] x <?@H H6 5:5?’E =:<6 EC25:?8 2H2J D@>6 @7 @FC 3:8 8F?D[ 3FE E96 E9:?8D E92E H6 8@E 324< H6C6 AC6EEJ 8@@5] xE >2<6D @FC DJDE6> ;F>A 7C@> `h E@ 2?JH96C6 7C@> @?6 E@ 7:G6] x 2AA=2F5 E96 A6@A=6 H9@ 925 E9@D6 564:D:@?D] w6 D66>D G6CJ A@=:D965 7@C 2 `h\J62C\@=5]”k^Am
kAmxDC:?892FD6? E96? H6?E @? E@ 56E2:= D@ >2?J @7 E96 ?6H 2C>D @? E96 >:?@C\=628F6 D:56 @7 42>A] %96 r2C5:?2=D’ w2== @7 u2>6 4=@D6C C6>2:?65 H:E9 E96 E62> 2D 2 C@G:?8 A:E49:?8 :?DECF4E@C 2D A2CE @7 E96 C63F:=5 2?5 D66D >@C6 56AE9[ >@C6 A@H6C[ 2?5 >@C6 2E9=6E:4:D> @? E96 A:E49:?8 D:56 E92E 96 92D :? J62CD] %96 qC62<@FE 82>6[ 2? 2??F2= D9@H42D6 @7 E@A AC@DA64ED[ 762EFC65 EH@ C646?E 5C27E A:4<D H:E9 E@A\D96=7 72DE32==D[ =67EJ {:2> s@J=6 2?5 C:89E\92?56C %2??6C uC2?<=:?] |2;@C\=628F6 42>A 8@E 2 8=:>AD6 @7 #:492C5 u:EED’ A@H6C D:?<6C[ 2?5 @? E96 9@C:K@? :D 82>6\DA665 H@C< 7@C wF?E6C s@33:?D]k^Am
kAm“(6’G6 8@E 2 =@E @7 8@@5 2C>D =2E6=J[” xDC:?892FD6? D2:5] “p?5 E96 8FJD J@F 5@?’E D66 2C6 E96 8FJD H6 ;FDE 8@E 7C@> E96 s@>:?:42? #6AF3=:4] $@>6 @7 E96D6 J@F?8 <:5D 2C6 `f[ `g 2?5 E96J’G6 8@E D@>6 9@CD6A@H6C] p?5 E96J’C6 3:886C E92? >6] xE’D 8C62E E@ 7:?2==J 86E E96D6 <:5D H:E9 D@>6 D:K6 2?5 D@>6 G6=@ E92E W92G6X DH:?8\2?5\>:DD DEF77]”k^Am
kAmu2;2C5@ 8@E E96 D2G6 :? E96 r2C5:?2=D’ h\g H:? 282:?DE }2E:@?2=D AC@DA64ED]k^Am
kAmw6 2==@H65 E9C66 CF?D 2D 96 DE2CE65 E@ E:C6 :? E96 ?:?E9 3FE C6DA@?565 H6== E@ 2 >@F?5 G:D:E 2?5 4=@D65 @FE E96 82>6] w6 DECF4< @FE E9C66]k^Am
kAm“w6’D 8@E 2 8C62E 492?86FA[” xDC:?892FD6? D2:5] “%9C@H:?8 9:D D=:56C 7@C DEC:<6D] w6’D `h 2?5 E9C@H:?8 hd] !C6EEJ 8@@5 7FEFC6] {6E’D <66A 9:> 962=E9J]”k^Am
k9amu#~| %wt ‘!t}k^9am
kAmkDEC@?8my@D9F2 q26Kk^DEC@?8m 9@>6C65 :? E96 7:?2= E9C66 82>6D 96 A=2J65 :? >2;@C\=628F6 42>A] w6 E96? 9@>6C65 :? 9:D 7:CDE 82>6 @? E96 324< 7:6=5D 2?5 EH@ @E96CD 367@C6 9:EE:?8 2?@E96C 9@>6 CF? :? %9FCD52J’D $AC:?8 qC62<@FE 82>6] (@C5 7C@> E96 324< 7:6=5D :D E92E E96 r2C5:?2=D’ C:D:?8 AC@DA64E 92D 9:E 2 9@>6 CF? :? ?:?6 4@?D64FE:G6 82>6D E92E 96’D A=2J65] k6>m%96 !@DE\s:DA2E49k^6>m :D H@C<:?8 E@ 4@?7:C>] … *6D[ q26K :D E96 7:CDE A=2J6C :? |{q 9:DE@CJ E@ 92G6 9@>6 CF?D :? EH@ 5:776C6?E $AC:?8 qC62<@FE 82>6D] w6 92D 9:E >@C6 E92? g__ 766E :? 4@>3:?65 9@>6 CF?D 5FC:?8 E96 AC@DA64E D9@H42D6D] $2:5 4@249 kDEC@?8my2D@? xDC:?892FD6?k^DEC@?8mi “(96? 96 9:ED E96 32==[ :E 8@6D 2 =@?8 H2J] pD H6 D66] w6’D EFC?:?8 :?E@ 2 C62= E9C62E]” … kDEC@?8m#J2? |:E496==k^DEC@?8m[ E96 r2C5:?2=D’ D64@?5 A:4< :? E9:D A2DE J62C’D 5C27E[ 2=D@ 9@>6C65 :? E96 qC62<@FE 82>6] w6 92D?’E EFC?65 `h J6E] … kDEC@?8m|2EE96H {:36C2E@C6k^DEC@?8m H:== 36 E96 7:CDE =67EJ E@ DE2CE @A6?:?8 52J 7@C E96 r2C5:?2=D D:?46 kDEC@?8ms@?@G2? ~D3@C?6k^DEC@?8m :? `hhh[ E96 J62C {:36C2E@C6 H2D 3@C?] %96 >@DE C646?E =67EJ E@ H:? @? @A6?:?8 52J H2D kDEC@?8my@9? %F5@Ck^DEC@?8m 282:?DE E96 rF3D 2E (C:8=6J u:6=5 :? `hgf] … p44@C5:?8 E@ q2D632== $2G2?E[ E96 r2C5:?2=D 2C6 ac 7@C bb :? pq$ 492==6?86D E9:D DAC:?8] %96 r2C5:?2=D =625 E96 >2;@CD :? DF446DD7F= 492==6?86D WacX 2?5 2=D@ H:??:?8 A6C46?E286 @7 E96:C 492==6?86D WfbTX] kDEC@?8m!65C@ !286Dk^DEC@?8m 92D 366? 2>@?8 E96 =625:?8 42E496CD 7@C H:??:?8 492==6?86D 2== DAC:?8] … |C] |2C49n u@C E96 r2C5:?2=D E92E’D kDEC@?8m!2F= v@=5D49>:5Ek^DEC@?8m H9@ 92D 7:G6 9@>6CD :? E96 >@?E9 7@C E96 E62>[ E9C66 @7 E96> 4@>:?8 :? 9:D D64@?5 82>6 2D 2 r2C5:?2=] %96 r2C5:?2=D’ >65:2 C6=2E:@?D DE277 A@:?ED @FE E92E E9C66 24E:G6 A=2J6CD 92G6 9@>6 CF?D :? |2C49i kDEC@?8m}@=2? v@C>2?k^DEC@?8m W`X[ kDEC@?8m':4E@C $4@EE xxk^DEC@?8m W`X[ 2?5 !286D W`X] kDEC@?8m{2CD }@@E322Ck^DEC@?8m 92D EH@] … $9@CEDE@A kDEC@?8my6DFD q26Kk^DEC@?8m 925 2 D6C:6D @7 DFA6C3 A=2JD 5FC:?8 E96 $AC:?8 qC62<@FE 82>6] p4BF:C65 7C@> E96 |6ED’ DJDE6> 3J E96 r2C5:?2=D :? E96 kDEC@?8m#J2? w6=D=6Jk^DEC@?8m EC256[ q26K H6?E E@ 9:D 324<92?5[ 566A E@H2C5 E96 =67E\7:6=5 8C2DD[ 2?5 DE:== 925 E96 2C> DEC6?8E9 7@C 2? @FE] w6 2?5 E9:C5 32D6>2? kDEC@?8ms6?:6= ~CE:Kk^DEC@?8m 3@E9 925 D92CA 5676?D:G6 A=2JD 5FC:?8 E96 r2C5:?2=D’ 4@>6324< H:?] … p?@E96C A=2J6C 24BF:C65 :? E96 |6ED 562=[ C:89E\92?56C }2E6 s@9>[ :D D:EE:?8 hg >A9 H:E9 9:D 72DE32== :? 324< 7:6=5 82>6D] … }@ %@A e E9:D H66<] %6? BF6DE:@?D D66>65 E@ 6I92FDE E96 ?F>36C\E96>65 6?EC:6D] … %9:D $2EFC52J 2E E96 r2C@?56=6E w:DE@C:42= $@4:6EJ :? $E] {@F:D 2E ` A]>] $E] {@F:D E:>6[ E96C6 H:== 36 2 C@F?5E23=6 5:D4FDD:@? 23@FE E96 $E] {@F:D qC@H?D] pE E96 6G6?E[ E96 v2E6H2J vC:KK=:6D’ H:== F?G6:= E9:D J62C’D qC@H?D }:89E 3@33=69625 2?5 E96C6 H:== 36 32D632==D 2FE@8C2A965 3J kDEC@?8ms@? {2CD6?k^DEC@?8m 2G2:=23=6 7@C AFC492D6] … p7E6C E96 $AC:?8 qC62<@FE 82>6[ E96 r2C5:?2=D’ >2?286C 7@C E96 AC@DA64E E62>[ xDC:?892FD6?[ E96 4=F3’D 2==\E:>6 D2G6D =6256C[ DA6?E 23@FE `d >:?FE6D E2=<:?8 H:E9 C6A@CE6CD 2?5 56D4C:365 9@H E96 492?86D :? E649?@=@8J 92D C25:42==J 2=E6C65 A:E49 56D:8? 7C@> 9:D 52JD @7 D92C:?8 8C:AD H:E9 E62>>2E6D] x 2D<65 H92E >@56C? A:E49 96’5 255 :7 96 925 2446DD E@ E96 D2>6 E@@=D] w6 D2:5 DH66A6C :>>65:2E6=J] “x7 x 925 72DE32==[ 4FEE6C[ DH66A6C[ 4FCG6 – :E H@F=5 92G6 366? 7F? E@ 5@ :E[” E96 r2C5:?2=D w2== @7 u2>6C D2:5] “x 2=H2JD E9@F89E x 4@F=5?’E 5@ :E 3642FD6 x 5:5?’E <?@H 9@H :E H@C<65] x 5:5?’E <?@H 9@H E@ >2<6 :E DA:? E92E H2J] }@H E92E x D66 :E]” xDC:?892FD6? 2=D@ DA6?E 2 DAC:?8 H:E9 2 D@7E32== H65865 :? 9:D 7:?86CD E@ DEC6E49 E96> @FE 7@C 2 DA=:E] “x EC:65 E92E[” 96 D2:5] “s:5?’E H@C<]”k^Am
k9am!p!t# r{x!$k^9am
kAm• k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^DA@CED^AC@76DD:@?2=^>=3^42C5:?2=D^2CE:4=60a2bece7a\4eh2\c__h\h3``\7g2_h3g53g3c]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm$*$%t| &!sp%ti p FD6CVD 8F:56 E@ E96 r2C5:?2=DV C63F:=5k^2m]k^Am
kAmp C63F:=5 :D ?6H 2C@F?5 $E] {@F:D 2D 2? 6?E:C6 86?6C2E:@? @7 r2C5:?2=DV 72?D 8C25F2E65 9:89 D49@@= H:E9 2D >2?J (@C=5 $6C:6D E:E=6D WEH@X 2D =@D:?8 D62D@?D WEH@X :? E96:C =:76E:>6D] %@ AC6A2C6 7@C E9:D DF>>6C[ x DA@<6 E@ 6I64FE:G6D 7C@> |:<6 t=:2D E@ y65 w@J6C[ A=2J6CD =:<6 qCJ2? #6J?@=5D[ 2?5 6G6? D@>6 72?D[ =:<6 vC68 (2CC6?[ #2?5J $<=2C[ 2?5 y@? w2>> 7@C 25G:46 \\ 2?5 D@>6 H2C?:?8D]k^Am
kAm• (92E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^DA@CED^4@==686^D=F^2CE:4=607bcae7f7\fae5\c_5h\3gcc\b_bg`dbd`4e2]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm2 DE@CJ 23@FE ${&VD E@FC?6J H:? 3J %@> %:>>6C>2??k^2m[ 2?5 E9:D :D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^DA@CED^4@=F>?^36?;2>:?\9@49>2?^2CE:4=6043`hefd_\b_64\c4a7\3hc6\_ba45763`32g]9E>=nFE>0>65:F>lD@4:2=U2>AjFE>0D@FC46lEH:EE6CU2>AjFE>042>A2:8?lFD6C\D92C6Q E2C86ElQ03=2?<Qm2 72D4:?2E:?8 4@=F>? 23@FE }{x >@?6J 2?5 =@J2=EJ 7C@> q6?;2>:? w@49>2?k^2m]k^Am
kAm• w6C6VD 32D632== HC:E6C s2?:6= vF6CC6C@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^DA@CED^AC@76DD:@?2=^>=3^42C5:?2=D^2CE:4=60fh65ccf7\7feg\c355\23ba\4ffg5`2d2ehb]9E>=REC24<:?8\D@FC46l>A\DA@CEDQ E2C86ElQ03=2?<QmH:E9 >@C6 @? qC62<@FE 82>6k^2m]k^Am
kAm• %9@>2D $2886D6 92D k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^DA@CED^AC@76DD:@?2=^>=3^42C5:?2=D^2CE:4=60b77gh3b7\bgh6\c3g`\3chc\7f43e477e2a2]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm?@ C68C6ED 23@FE 8@:?8 E@ E96 (@C=5 q2D632== r=2DD:4 6G6? 2D :E =:>:ED 9:D E:>6 E@ H:? 2 DA@E @? E96 r2C5:?2=DV C@DE6Ck^2m]k^Am
kAm• vF6CC6C@VD 2??F2= C2?<:?8 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^DA@CED^AC@76DD:@?2=^>=3^42C5:?2=D^>:?@C\=628F6^2CE:4=60f`g6``eg\47hg\ceb3\2eae\c`ad4_ge46h_]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmE96 E@A 5@K6? AC@DA64ED :? E96 r2C5:?2=DV DJDE6> 5C6H 4@>A=:>6?ED 7C@> D4@FED E92E 4@G6C E96 @C82?:K2E:@?k^2m]k^Am
kAm• |66E yFDE:? qCF:9=[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^DA@CED^AC@76DD:@?2=^>=3^42C5:?2=D^2CE:4=607h4`2ceg\4fh2\cf3`\gb63\2g4_bb5a7ad_]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmE96 =67EJ H9@ H@? 2 DA@E :? E96 r2C5:?2=DV 3F==A6?k^2m] k^Am
kAm• $A@CED 4@=F>?:DE {J?? (@CE9J 5@6D?VE 6IA64E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^DA@CED^4@=F>?^=J??\H@CE9J^2CE:4=60ba32eb3g\26g4\cg45\32c2\eee3d2ffca4`]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmE96 r2C5:?2=DV A:E49:?8 @G6C92F= 2?5 C@E2E:@? 492?86D E@ D9@H :ED 7F== DEC6?8E9 :? a_aek^2m]k^Am
kAm• w@49>2? HC@E6 23@FE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^DA@CED^4@=F>?^36?;2>:?\9@49>2?^2CE:4=60_d43`d2_\4`bd\ch2_\hfhg\e_d4a57b3ac5]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<QmE96 r2C5:?2=DV Qq2D632== =:<6 :E @F89E2 36Q 42>A2:8? b_ J62CD =2E6C[ 2?5 :? 5@:?8 D@ DAFCC65 >6>@C:6D 2?5 2 =@?8 4@?G6CD2E:@? 7@C z|~)VD %@> p4<6C>2? 2?5 >6 23@FE 2EE6?5:?8 82>6D E92E DF>>6C @7 `hhek^2m] w@49>2? 2=D@ 7@F?5 E96 G6CJ 7:CDE DE@CJ x 6G6C HC@E6 23@FE E96 r2C5:?2=D 2?5 E96 8@2= H2D E@ 2EE6?5 2 82>6 2?5 4@=F>?:K6 @? H96E96C :E H2D[ 24EF2==J[ 32D632== 2D :E @F89E2 36]k^Am
k9amr~'t#x}v w~|tk^9am
kAmx? $F?52J’D !@DE\s:DA2E49[ E96C6 H:== 36 E96 2??F2= DA64:2= D64E:@? E92E AC6G:6HD E96 D62D@?] %9:D J62C’D E96>6i $JDE6> &A52E6[ 2 FD6C’D 8F:56 E@ 2 C63F:=5] x DA@<6 E@ 2C@F?5 a_ 6I64FE:G6D[ A=2J6CD[ 2?5[ J6D[ D6G6C2= H6==\<?@H? DFA6C\72?D 23@FE 9@H E@ 86E E9C@F89 2 r2C5:?2=D C63F:=5]k^Am
kAm~?6 6I64 E@=5 >6 96 H@F=5?’E C64@>>6?5 :E 6G6C F?=6DD :E >FDE 36 5@?6]k^Am
kAm%9@D6 DE@C:6D 2C6 2AA62C:?8 @?=:?6 ?@H 2?5 E96 4@>A=6E6 D64E:@? H:== 9:E ?6HDDE2?5D[ 7C@?E A@C496D[ 2?5 5C:G6H2JD E9:D H66<6?5 H:E9 2 DEC@?8 4@G6C A9@E@ 3J {2FC:6 $<C:G2? 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^DA@CED^AC@76DD:@?2=^>=3^42C5:?2=D^2CE:4=60357752`e\c7fc\ce3f\h347\_a6g42a27d_4]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qms2?:6= vF6CC6C@’D 56E2:=65 A@D:E:@?\3J\A@D:E:@? 2?2=JD:Dk^2m]k^Am
k9am~} strzk^9am
kAmq2D632==]k^Am
kAm%96 ?6IE E:>6 E96 ?6HD=6EE6C C62496D J@FC :? 3@I E96 a_ae r2C5:?2=D H:== 92G6 2 C64@C5[ E96C6 H:== 36 DE2?5:?8D 2?5 DE2ED 2?5 A6C7@C>2?46D 2?5 ?6HD 2?5 563FED[ 2?5 A=6?EJ @7 4@G6C286 2E k2 9C67lQ9EEAi^^$E=%@52J]4@>Qm$E=%@52J]4@>k^2m 2?5 :? E96 A286D @7 E96 !@DE\s:DA2E49]k^Am
kAm(C:E6 324< E@ J@F ?6IE H66<]k^Am
k9amkDEC@?8 DEJ=6lQ7@?E\D:K6i `aAIjQm— s6CC:4< v@@=5[ !@DE\s:DA2E49 =625 32D632== HC:E6Ck^DEC@?8mk^9am
kAmk6>m#6A=:6D E@ E9:D 6>2:= H:== ?@E C6249 >6] x7 J@F H@F=5 =:<6 E@ @776C 7665324< @C DF886DE:@?D 7@C %96 (C:E6 u:6=56C[ A=62D6 4@?E24E >6 2E k2 9C67lQ>2:=E@i58@@=5oA@DE\5:DA2E49]4@>Qm58@@=5oA@DE\5:DA2E49]4@>k^2m]k^6>mk^Am
kAm\b_\k^Am
