Rhae Lynn Barnes delves into America’s embrace of blackface in ‘Darkology’

kAmp 7@FCE9\86?6C2E:@? $@FE96C? r2=:7@C?:2? C2:D65 :? p?296:>[ q2C?6D 8C6H FA H2?E:?8 E@ 36 2 DA@CEDHC:E6C[ 6G6?EF2==J >66E:?8 ':? $4F==J 2?5 4@CC6DA@?5:?8 H:E9 C25:@ DA@CED42DE6C “q:8 y@6” |4s@??6==[ 2<2 %96 q:8 }2DEJ] %96 52F89E6C @7 2? 2CE:DE H9@ 2EE6?565 C625:?8D 3J r92C=6D qF<@HD<:[ q2C?6D 2EE6?565 ~C2?86 r@F?EJ w:89 $49@@= @7 E96 pCED W?@H <?@H? 2D ~C2?86 r@F?EJ $49@@= @7 E96 pCED[ @C ~r$pX :? $2?E2 p?2 7@C 4C62E:G6 HC:E:?8[ DEF5J:?8 H:E9 y2>6D !] q=2J=@4< 2?5 %:> !@H6CD]k^Am

kAmq2C?6D[ H9@ :D E96 $96:=2 q:55=6 u@C5 u@F?52E:@? u6==@H 2E E96 wFE49:?D r6?E6C 7@C p7C:42? U2>Aj p7C:42? p>6C:42? #6D62C49 2E w2CG2C5 &?:G6CD:EJ[ D92C6D 3@E9 96C A6CD@?2= DE@CJ 2?5 2=D@ 9@H D96 HC@E6 2?5 C6D62C4965 96C 3@@< :? E9:D 6>2:= "U2>Ajp[ H9:49 92D 366? 65:E65 7@C =6?8E9 2?5 4=2C:EJ]k^Am

kAmk6>mWk^6>m k6>mt5] ?@E6i q2C?6D’D C6DA@?D6D H6C6 4@>A@D65 H:E9 ?6HDA2A6C C6256CD :? >:?5[ 3FE C6256CD D9@F=5 ?@?6E96=6DD 36 2H2C6 E92E 96C 24256>:4 C6D62C49 :?G@=G65 6I2>:?:?8 C24:DE >2E6C:2=D 2?5 AC24E:46D]Xk^6>mk^Am

kAmkDEC@?8m"] x? C646?E J62CD[ 3=24<7246 2?5 >:?DEC6=DJ 92G6 D9@H? FA :? !6C4:G2= tG6C6EE’D “y2>6D” 2?5 2? 6A:D@56 @7 “|25 |6?[” 3FE >2?J H@F=5 36 DFCAC:D65 E@ =62C? 9@H A@AF=2C :E H2D :? E96 4@F?ECJ]k^DEC@?8mk^Am

kAm!6@A=6 2C6 @7E6? DFCAC:D65[ 2?5 E92E D9@4< :D 6I24E=J H9J x 925 E@ HC:E6 E9:D 3@@<] u@C 564256D[ E96 6DE23=:D965 9:DE@C:42= ?2CC2E:G6 DF886DE65 E92E 3=24<7246 >:?DEC6=DJ 5:65 @FE 3J E96 52H? @7 E96 a_E9 46?EFCJ[ DFAA@D65=J “DF3DF>65” 3J 7:=> 2?5 C25:@] q642FD6 @7 E92E 82A :? @FC 4@==64E:G6 >6>@CJ[ H96? :E A@AD FA :? 3C:==:2?E 4@?E6>A@C2CJ H@C<D =:<6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@4C68:DE6C]4@>^a_ac^_b^aa^A6C4:G2=\6G6C6EED\?6H\?@G6=\C6H@C<D\>2C<\EH2:?\3FE\;2>6D\92D\2\5:776C6?E\>:DD:@?^Qm!6C4:G2= tG6C6EE’D “y2>6D”k^2m @C E92E :?72>@FD 4@F?ECJ 4=F3 6A:D@56 @7 “|25 |6?[” H6 E6?5 E@ G:6H :E 2D 2 DEC2?86[ :D@=2E65 C6=:4 @C 2 BF:C<J 9:DE@C:42= 7@@E?@E6]k^Am

kAmqFE E96 C62=:EJ :D 72C >@C6 A6CG2D:G6] “s2C<@=@8J” :D 2 4F=EFC2= D<6=6E@? <6J E@ E96 D@F= @7 p>6C:42?2] xE F?4@G6CD 2 “>:DD:?8 46?EFCJ” @7 p>6C:42? 4F=EFC6 3J 6IA@D:?8 9@H 2>2E6FC >:?DEC6=DJ 5:5?’E ;FDE DFCG:G6 E96 `hE9 46?EFCJ] xE 3642>6 E96 9:556? @A6C2E:?8 DJDE6> @7 p>6C:42? =:76] x 2> ?@E ;FDE E2=<:?8 23@FE AC@76DD:@?2= 24E@CD @? 2 DE286] x 2> E2=<:?8 23@FE >:==:@?D @7 6G6CJ52J 4:E:K6?D] q=24<7246 H2D 2? “#U2>Ajs” 56A2CE>6?E @7 (9:E6 DFAC6>24J E92E H2D 288C6DD:G6=J AC@76DD:@?2=:K65[ >2DD\>2C<6E65[ 2?5 D@=5 E@ 2>2E6FCD]k^Am

kAm(96? J@F =@@< 2E E96 D966C D42=6 @7 :E[ :E :D DE2886C:?8] x 7@F?5 E92E E96 &]$] 8@G6C?>6?E =:E6C2==J 7656C2=:K65 >:?DEC6=DJ] sFC:?8 E96 vC62E s6AC6DD:@?[ E96 (!p 24E65 2D 2 “q=24<7246 qFC62F” E@ 5:DEC:3FE6 C24:DE D4C:AED] sFC:?8 (@C=5 (2C xx[ E96 >:=:E2CJ D9:AA65 “E962EC:42= <:ED” E@ D@=5:6CD E@ 3@@DE >@C2=6 E9C@F89 E96 4@>>F?2= 569F>2?:K2E:@? @7 E96:C 76==@H q=24< D@=5:6CD D6CG:?8 :? D68C682E65 F?:ED] uC2E6C?2= @C56CD[ =:<6 E96 t=<D[ FD65 E96D6 D9@HD E@ 3F:=5 E96 :?DF=2C ?6EH@C<D E92E =2F?4965 A@=:E:42= 42C66CD 2== E96 H2J E@ E96 (9:E6 w@FD6]k^Am

kAm|@DE 56G2DE2E:?8=J[ x F?4@G6C65 H92E x 42== “3=24<7246 42A:E2=:D>]” %96 AC@7:ED 7C@> E96D6 2>2E6FC 4@>>F?:EJ D9@HD 7F?565 E96 G6CJ :?7C2DECF4EFC6 @7 y:> rC@H p>6C:42[ 7C@> A2G:?8 DEC66ED[ 7:?2?4:?8 F?:G6CD:EJ 3F:=5:?8D[ 2?5 3F:=5:?8 E96 9@DA:E2=D 2?5 D49@@=D E92E q=24< 4:E:K6?D H6C6 DJDE6>2E:42==J 6I4=F565 7C@> FD:?8] xE H2D 2=D@ 2 D65F4E:G6 4F=EFC2= A2DDA@CE]k^Am

kAm$@[ “s2C<@=@8J” :D 23@FE =@@<:?8 E92E >6DDJ[ G:@=6?E C62=:EJ C:89E :? E96 6J6] xE AC@G6D E92E E9:D 568C252E:@? H2D?’E 2 3F8 :? E96 p>6C:42? DJDE6>j :E H2D E96 >2D@?CJ @7 E96 7@F?52E:@?]k^Am

kAmqFE x 2=D@ H2?E C6256CD E@ <?@H E92E :E :D 2 DE@CJ @7 AC@7@F?5 9@A6] %9:D >2DD:G6[ 5646?EC2=:K65 >249:?6 5:5?’E ;FDE 7256 2H2J] xE H2D DJDE6>2E:42==J 5:D>2?E=65 3J E96 7:6C46[ 4@FC286@FD C6D:DE2?46 @7 q=24< >@E96CD[ D@=5:6CD[ 2?5 4:G:= C:89ED H@C<6CD H9@ C64@8?:K65 E96 =6E92= A@H6C @7 E96D6 A6C7@C>2?46D 2?5 AFE 6G6CJE9:?8 @? E96 =:?6 E@ 492?86 E96 4@FCD6 @7 @FC 9:DE@CJ] u@C 2== @7 FD H9@ 36=:6G6 :? E92E “>@C6 A6C764E F?:@?[” E96C6 2C6 2>2K:?8 =6DD@?D @7 4@FC286 2?5 9@A6 96C6]k^Am

kAmkDEC@?8m"] s@ J@F C6>6>36C E96 7:CDE 3@@< E92E >256 2? :>A24E @? J@Fnk^DEC@?8mk^Am

kAmpD 2? @?=J 49:=5 :? 2 H@C<:?8\4=2DD %62>DE6C 72>:=J :? p?296:>[ 3@@<D 2?5 >@G:6D H6C6 G6CJ >F49 >J 7C:6?5D] %96 7:CDE 3@@< E@ >2<6 2 >2;@C :>A24E @? >6 H2D “p %C66 vC@HD :? qC@@<=J?]” x 925 E9:D @55 923:E 2D 2 <:5 @7 ECJ:?8 E@ >6>@C:K6 ?@G6=D] x H2D @3D6DD:G6=J ECJ:?8 E@ F?56CDE2?5 H92E >256 DE@C:6D H@C<] x C6>6>36C =J:?8 2H2<6 2E ?:89E[ =@?8 27E6C x H2D DFAA@D65 E@ 36 2D=66A[ C64:E:?8 E96 @A6?:?8 =:?6D E@ >JD6=7 :? E96 52C<i “$6C6?6] $6C6?6 H2D 2 H@C5 J@F 4@F=5 AFE E@ qC@@<=J?[ }6H *@C<[ :? E96 DF>>6C @7 `h`a…” %96C6 H2D D@>6E9:?8 23@FE H2?E:?8 E@ 7F==J :?923:E E96 =2?8F286 2?5 9@=5 E96 2C49:E64EFC6 @7 E92E DE@CJ :? >J 3@5J E92E =2:5 E96 8C@F?5H@C< 7@C 9@H x HC:E6 E@52J] x =@G6 E92E 3@@< G6CJ >F49 2?5 E96 8C:E @7 E96 >2:? 492C24E6C 564:5:?8 D96’D 8@:?8 E@ 7@C86 96C @H? =:76 282:?DE 2== @55D 2?5 EC25:E:@? 6IA64E65 @7 96C]k^Am

kAmkDEC@?8m"] (9@ 2C6 D@>6 ?@?7:4E:@? 2FE9@CD @C ;@FC?2=:DED J@F EFC? E@ 7@C :?DA:C2E:@?nk^DEC@?8mk^Am

kAmw6C6’D 2 D64C6E G6CJ 76H A6@A=6 <?@Hi H96? x H2D 2 =:EE=6 8:C=[ x H2?E65 E@ 36 2 DA@CED HC:E6C] vC@H:?8 FA :? $@FE96C? r2=:7@C?:2 >62?E >2C:?2E:?8 :? 2 362FE:7F==J 492@E:4 >65:2 DE6H H96C6 =@42= DA@CED HC:E6CD 2?5 C25:@ A6CD@?2=:E:6D H6C6 D@>6 @7 @FC 567:?:?8 4F=EFC2= 4@>>6?E2E@CD] %96 52:=J 4@>>FE6 H2D[ 3J 5672F=E[ 2 >2?52E@CJ EH@\9@FC C25:@ D9@H] pE 9@>6[ J@F’5 H2E49 2 32D632== 82>6 @? %'[ 3FE H6’5 >FE6 E96 ?2E:@?2= 2??@F?46CD 2?5 4C2?< FA E96 C25:@ 3C@2542DE 3642FD6 J@FC 8FJD H6C6 E96 @?=J @?6D H9@ ECF=J 8@E :E]k^Am

kAmx H2D =F4<J E@ >66E ':? $4F==J 2D 2 <:5] qFE 7@C 564256D[ x D64C6E=J 4@CC6DA@?565 H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]52:=J?6HD]4@>^a_`d^_b^`b^;@6\>45@??6==\=@?8E:>6\=2\DA@CED\C25:@\A6CD@?2=:EJ\5:6D\2E\286\dg^Qm2 >2? H9@ H6?E 3J E96 ?:4<?2>6 “%96 q:8 }2DEJ]” p=D@ <?@H? 2D “q:8 y@6” |4s@??6==k^2m[ 96 E2AA65 @FE 2E fc_ A@F?5D 2?5 H2D 2? 23D@=FE6 7:IEFC6 @7 {@D p?86=6D DA@CED ;@FC?2=:D>] x 7:CDE HC@E6 E@ 9:> :? E96 D:IE9 8C256[ 2?5 56DA:E6 9:D =2C86C\E92?\=:76[ 82C:D9 2=E6C\68@[ 96 HC@E6 324<] w6 H2D <:?5] w6 H2D 6?4@FC28:?8] pD x DE2CE65 HC:E:?8 >JD6=7[ 6G6CJ :?E6C24E:@? H:E9 9:> 76=E =:<6 2 3=6DD:?8 7C@> >J G6CJ @H? A6CD@?2= {6DE6C q2?8D 2 =2 “p=>@DE u2>@FD]” %9:D :D A2CE:4F=2C=J =2F8923=6 3642FD6 x 92G6 ?6G6C A=2J65 2 D:?8=6 @C82?:K65 DA@CE] x 52?465[ x A=2J65 A:2?@] qFE “%96 q:8 }2DEJ” E2F89E >6 9@H E@ DH62C =:<6 2 C6=:67 A:E496C 4=:?8:?8 E@ E96 5F8@FE :? E96 3@EE@> @7 E96 ?:?E9 2?5 9@H E@ E6== 8C62E DE@C:6D]k^Am

kAmy@6 H2D E96 4:EJ’D 4@==64E:G6 DA@CED :5[ >:C24F=@FD=J 8C2?E65 2 AC6DD A2DD 2?5 2 >:4C@A9@?6] qFE H92E :?DA:C65 >6 >@DE 2D 2 HC:E6C H2D 9:D 3C24:?8 GF=?6C23:=:EJ] w6 H2D E96 7:CDE A6CD@? x 42? C6>6>36C 36:?8 AC@7@F?5=J @A6? 23@FE H92E :E’D =:<6 E@ =:G6 H:E9 @36D:EJ :? p>6C:42 2?5 HC:E:?8 23@FE E96 >65:42= C62=:E:6D[ E96 52:=J 4CF6=E:6D[ 2?5 E96 >6?E2= 56>@?D 96 7@F89E[ 2== ;FIE2A@D65 282:?DE E96 7:?6 =:?6D 2?5 4@?EC@==65 3@5:6D @7 E96 2E9=6E6D 96 DEF5:65]k^Am

kAm~?6 E9:?8 x =62C?65 7C@> q:8 y@6 2?5 7C@> >J 72>:=J[ H9@D6 =@G6 7@C E96 s@586CD :D 32D:42==J 2 86?6E:4 EC2:E 6?4@565 5:C64E=J :?E@ @FC s}p[ :D E96 2CE @7 D9@H:?8 FA E@ H:E?6DD 8C62E?6DD] x 92G6 8@?6 @FE @7 >J H2J E@ =FIFC:@FD=J H:E?6DD A6@A=6 <:4<:?8 2DD[ H9:49 :D H9J x E@@< >J 525 E@ DAC:?8 EC2:?:?8 =2DE J62C E@ D66 $9@96: ~9E2?:] x <?@H H:E9 6G6CJ 7:36C @7 >J 36:?8 E92E q:8 y@6 H@F=5 92G6 925 2? 23D@=FE6 >6=E5@H? :? E96 AC6DD 3@I H2E49:?8 ~9E2?:] w6 H@F=5 92G6 7=:AA65 @FE @G6C E96 4@D>:4 28@?J @7 E96 p?86=D =@D:?8 9:> FA E96 7C66H2J[ 2?5 96 H@F=5 92G6 =@G65 6G6CJ D64@?5 @7 E96 9@E[ 6=64EC:4[ $2?E2 p?2\H:?53=@H? >25?6DD @7 E96 (@C=5 $6C:6D 2E s@586C $E25:F>] y@6 E2F89E >6 E@ G2=F6 E92E C2H[ F?7:=E6C65 A2DD:@? 7@C E96 DE@CJ[ 2?5 E92E F?2A@=@86E:4 6E9@D 962G:=J :?7@C>D 9@H x HC:E6 4F=EFC2= 9:DE@CJ E@52J] x H:D9 x 4@F=5 92G6 D6?E 9:> >J 3@@< H96? :E H2D C6=62D65 @C E@=5 9:> H96? :E 3642>6 2 ?2E:@?2= 36DED6==6C] qFE x 8F6DD 96 <?@HD]k^Am

kAmkDEC@?8m"] xD E96C6 2 A6CD@? H9@ >256 2? :>A24E @? J@FC C625:?8 =:76 – 2 E62496C[ 2 A2C6?E[ 2 =:3C2C:2? @C D@>6@?6 6=D6nk^DEC@?8mk^Am

kAm|J C625:?8 =:76 :D 2 AC@5F4E @7 E96 D@>6H92E F?4@?G6?E:@?2= =:E6C2CJ 65F42E:@? x 8@E 96C6 :? $@FE96C? r2=:7@C?:2] xE C62==J DE2CE65 2E 9@>6] |J 525 H2D 566A=J 6>365565 :? E96 2CED[ AF?<[ 8C:EEJ 2G2?E\82C56 7:=> 2?5 E92E D:56 @7 E96 =@42= HC:E:?8 4F=EFC6[ 6I46AE 96 5@6D ?@E HC:E6] w6 :D 2 G:DF2= 2CE:DE] w6 FD65 E@ 8@ D66 r92C=6D qF<@HD<: C625 2== E96 E:>6] x? 724E[ :7 J@F H2E49 D@>6 @7 E96 @=5 s'sD @7 E9@D6 A@6ECJ C625:?8D[ J@F 42? 24EF2==J D66 2?5 962C >J 525 :? E96 4C@H5[ E2=<:?8 2?5 964<=:?8 324< 2?5 7@CE9 H:E9 w2?<] %92E C2H[ F?AC6E6?E:@FD 2AAC@249 E@ H@C5D H2D >J 32D6=:?6] |2J36 x D9@F=5?’E 92G6 366? C625:?8 r92C=6D qF<@HD<: 2D J@F?8 2D x H2D[ 3FE :E 46CE2:?=J 96=A65 D92A6 E96 <:?5 @7 =2?8F286 x =:<6]k^Am

kAmtG6CJE9:?8 D9:7E65 H96? x H2D 2 E66?286C] x 925 366? 2EE6?5:?8 2 72:=:?8 AF3=:4 ;F?:@C 9:89 9@FD65 :? EC2:=6CD :? E96 D925@H @7 s:D?6J=2?5[ 3FE >J =:76 492?865 H96? x 2F5:E:@?65 7@C 2?5 H2D 2446AE65 :?E@ E96 ~C2?86 r@F?EJ w:89 $49@@= @7 E96 pCED W?@H <?@H? 2D ~C2?86 r@F?EJ $49@@= @7 E96 pCED[ @C ~r$pX :? $2?E2 p?2 7@C 4C62E:G6 HC:E:?8] $F556?=J[ x H2D E2<:?8 4@==686\=6G6= 4@FCD6D H:E9 3C:==:2?E 72?E2DJ HC:E6CD =:<6 y2>6D !] q=2J=@4< 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]52:=J?6HD]4@>^a_`e^_`^ah^E:>\A@H6CD\?6H\?@G6=\>65FD2D\H63\D<6E496D\@FE\2\D64C6E\9:DE@CJ\@7\@=5\9@==JH@@5^Qm%:> !@H6CDk^2m] %:> H2D 72>@FD=J E96 42C6E2<6C 7@C !9:=:A z] s:4<[ 2?5 36:?8 6IA@D65 E@ s:4<’D H@C< 2?5 E92E 6?E:C6 =:?6286 @7 5JDE@A:2?[ 2=E6C?2E:G6\9:DE@CJ DE@CJE6==:?8 AC@7@F?5=J D92A65 >6] x =62C?65 E@ =@@< 2E E96 DFCC62=[ >2?F724EFC65 =2?5D42A6 @7 ~C2?86 r@F?EJ E9C@F89 E9:D D4:\7:[ D=:89E=J 4@?DA:C2E@C:2= =6?D]k^Am

kAmqFE E96 C62= >28:4 92AA6?65 C:89E ?6IE 5@@C E@ E96 D49@@=] (6 D92C65 2 4@>>@? H2== H:E9 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@4C68:DE6C]4@>^a_`e^_a^_h^6?5\@7\2?\6C2\=:3C6C2\>2CE?6K\3@@<DE@C6\:?\D2?E2\2?2\364@>:?8\4F=EFC2=\2?5\65F42E:@?2=\46?E6C^Qm2 3@@<DE@C6 @H?65 3J E96 =686?52CJ #F636? |2CE:?6K ,{:3C6Cí2 |2CEí?6K.k^2m] w6 925 2? @=5 32C36C 492:C :? E96 >:55=6 @7 E96 D9@A 7C@> H96? 96 H@F=5 4FE 92:C 2?5 =@2? @FE 3@@<D E@ ?6H >:8C2?ED] p7E6C D49@@=[ 96 H@F=5 92?5\D6== >6 3@@<D[ 8F:5:?8 >6 E@H2C5 HC:E6CD =:<6 $2?5C2 r:D?6C@D 2?5 yF=:@ r@CEáK2C] xE H2D 2 A@CE2= E92E E2F89E >6 3@@<D 2C6 H96C6 H6 8@ E@ 7:?5 E96 =2?8F286 7@C @FC =:G6D]k^Am

kAmkDEC@?8m"] (92E 2C6 J@F C625:?8 ?@Hnk^DEC@?8mk^Am

kAmx 2> 4FCC6?E=J =@G:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@4C68:DE6C]4@>^a_ae^_b^a_^2>6C:42?\92?\2FE9@C\=:D2\=66\D92C6D\96C\72G@C:E6\=2\3@@<DE@C6D^Qm“p>6C:42? w2?” 3J {:D2 {66k^2m] qFE 2D 2 4F=EFC2= 9:DE@C:2?[ x 2> 2=D@ 2 G6CJ AC@>:D4F@FD C6256C @7 F?4@?G6?E:@?2= 2?5 H6:C5 E6IED] x C625 2 =@E @7 6?G:C@?>6?E2= 52E2[ D4:6?E:7:4 8F:563@@<D[ 2?5 C68:@?2= D@:= 2?5 7=@C2 C6A@CED H9:=6 HC:E:?8] (96? x 2> H@C=5\3F:=5:?8 7@C 2 3@@<[ x ?665 E@ <?@H 6I24E=J H92E <:?5 @7 3CFD9 D@>6@?6 H2D EC2>A=:?8 E9C@F89 :? 2 }2E:@?2= !2C< :? E96 `hb_D[ @C H92E 7=@H6CD 42DE E96:C D46?E :? 2 DA64:7:4 86@8C2A9:4 =@42E:@?] x 6IEC24E 6G6CJ D6?D@CJ 56E2:= x 42? E@ >2<6 9:DE@CJ 3C62E96]k^Am

kAmkDEC@?8m"] (92E’D J@FC 3@@< 23@FEnk^DEC@?8mk^Am

kAm“s2C<@=@8Ji q=24<7246 2?5 E96 p>6C:42? (2J @7 t?E6CE2:?>6?E” :D 2 4F=EFC2= D<6=6E@? <6J E@ E96 D@F= @7 p>6C:42?2] xE EC246D 9@H 2>2E6FC 3=24<7246 >:?DEC6=DJ H2D?’E ;FDE 2 7=66E:?8 E962EC:42= A92D6[ 3FE E96 9:556? @A6C2E:?8 DJDE6> @7 p>6C:42? A@A 4F=EFC6[ A@=:E:4D[ 2?5 42A:E2=:D>]k^Am

kAm%96 :?DA:C2E:@? 7@C :E H2D 7@C865 C:89E 96C6] x 8C6H FA 8@:?8 E@ s:D?6J=2?5 27E6C D49@@=] x C6>6>36C 36:?8 E96C6 D9@CE=J 27E6C E96 `hha {]p] FAC:D:?8Dj E96 4@?EC2DE @7 E96 @FED:56 H@C=5 C64<@?:?8 H:E9 DJDE6>:4 C24:2= 7C24EFC6 H9:=6 H6 DE@@5 :?D:56 E96 :??@46?E ?@DE2=8:2 @7 |2:? $EC66E[ &]$]p][ H2D ;2CC:?8] x C6>6>36C H2E49:?8 “$E62>3@2E (:==:6” :? E96 A2C<’D 4:?6>2 2?5 C62=:K:?8 E96 7@F?52E:@?D @7 p>6C:42? 2?:>2E:@? H6C6 5C:AA:?8 H:E9 E96 26DE96E:4D @7 E96 >:?DEC6= DE286] %96 D2>6 H2D ECF6 @7 z?@EE’D q6CCJ u2C>[ H96C6 E96J FD65 E@ 92G6 >@4< =J?49:?8D @7 |6I:42? p>6C:42?D 9F?8 FA 7@C 564@C2E:@?] x H2D 4@?DE2?E=J F?D6EE=65 3J E96 23D6?46 @7 C62=:EJ :? E96D6 DA246D[ 2?5 “s2C<@=@8J” :D >J 2EE6>AE E@ >2A @FE 9@H H6 6?E6CE2:?65 @FCD6=G6D :?E@ 364@>:?8 p>6C:42?D — 2?5 E96 AC@7@F?5[ @7E6? G:@=6?E[ 4@DE @7 E92E 6?E6CE2:?>6?E]k^Am

kAmkDEC@?8m"] (92E H6C6 D@>6 @7 E96 >@DE 492==6?8:?8 2DA64ED @7 C6D62C49:?8 E96 3@@<nk^DEC@?8mk^Am

kAm%96 D966C >6?E2= E@== 2?5 E96 :?DE:EFE:@?2= 46?D@CD9:A] ~G6C E96 4@FCD6 @7 a_ J62CD[ x 3642>6 E96 E6>A@C2CJ 4FDE@5:2? @7 E9@FD2?5D @7 A:646D @7 C24:DE 6A96>6C2 E92E p>6C:42?D 5@?2E65 E@ >6] {:G:?8 H:E9 D@FC46D E92E 2C6 6DD6?E:2==J 2 G:DF2= 92E6 4C:>6 5@6D :?4C65:3=6 52>286 E@ J@FC ADJ496j E96C6 H6C6 ?:89ED :? >J E:?J 2A2CE>6?ED H96C6 x 925 E@ 5C2A6 D966ED @G6C E96 3@I6D ;FDE E@ 86E D@>6 ADJ49@=@8:42= D6A2C2E:@?] qFE x H@F=5 E6== >JD6=7 E96 96C@6D @7 >J 3@@<[ H9@ 7@F89E 2?5 DF446DD7F==J 5:D>2?E=65 E9:D 9F86 :?5FDECJ[ 5:5 ?@E 92G6 E96 23:=:EJ E@ @AE @FE @7 (9:E6 DFAC6>24J :? y:> rC@H p>6C:42]k^Am

kAmp446DD:?8 E96 9:DE@CJ H2D 6BF2==J 7C2F89E] x DA6?E 52JD 2E E96 {:3C2CJ @7 r@?8C6DD C6BF6DE:?8 E:E=6D @?=J E@ 36 E@=5 E96J H6C6 “>:DD:?8 @? D96=7[” F?E:= 2? 2C49:G:DE 7:?2==J 25>:EE65 D96 925 9:556? E96> :? `hgf 3642FD6 z=2? >6>36CD H6C6 4@>:?8 :? E@ )6C@I 2?5 C62?:>2E6 E96 A=2JD] (96? x EC:65 E@ C6D62C49 E96 36?6G@=6?E 7C2E6C?2= @C56CD E92E FD65 E96D6 D9@HD E@ 3F:=5 A@=:E:42= >249:?6D[ x H2D 6D4@CE65 @FE 3J A@=:46 2E E96 t=<D r=F3 9625BF2CE6CD 2?5 5F3365 E96 “tC:? qC@4<@G:49 @7 3=24<7246]”k^Am

kAmqFE E96 566A6DE 492==6?86 H2D E96 6?G:C@?>6?E2= C6D62C49] *@F 42? C625 6G6CJ E6DE:>@?J 23@FE E96 |2?K2?2C 4@?46?EC2E:@? 42>A[ 3FE :E 492?86D J@F E@ 24EF2==J DE2?5 E96C6 :? E96 7C66K:?8 H:?5 282:?DE E96 $:6CC2D 2?5 C62=:K6 E92E y2A2?6D6 p>6C:42?D[ :>AC:D@?65 3J E96:C @H? 8@G6C?>6?E[ H6C6 A6C7@C>:?8 3=24<7246 :?D:56 E9@D6 42>AD ;FDE E@ AC@G6 E96:C p>6C:42? 4F=EFC2= :56?E:EJ]k^Am

kAmkDEC@?8m"] s@ J@F =:DE6? E@ 2F5:@3@@<Dn x7 D@[ 2C6 E96C6 2?J E:E=6D @C ?2CC2E@CD J@F’5 C64@>>6?5nk^DEC@?8mk^Am

kAmx 5@ H96? ECJ:?8 E@ 72== 2D=66A] x =@G6 E96 2F5:@3@@< @7 “%96:C tJ6D (6C6 (2E49:?8 v@5]” qFE E96 2F5:@3@@< AC@5F4E:@? 7@C “s2C<@=@8J” 24EF2==J AC6D6?E65 @?6 @7 E96 >@DE :?E6?D6 6E9:42= 5:=6>>2D @7 E96 AF3=:D9:?8 AC@46DD] x >256 E96 5:77:4F=E 49@:46 ?@E E@ 46?D@C E96 :?4C65:3=J G:@=6?E[ C24:DE =2?8F286 :? E96 AC:>2CJ D@FC46D x BF@E6 :? E96 3@@<] x7 x D9:6=565 E96 C6256C[ x H@F=5 36 5@:?8 2 5:DD6CG:46 E@ E96 q=24< p>6C:42?D H9@ 7@F89E E96D6 D9@HD 2E 8C62E C:D< E@ E96:C =:G6D — E96J 925 E@ 962C :E[ D@ H6 >FDE 24<?@H=6586 :E]k^Am

kAmw@H6G6C[ EC2?D=2E:?8 E92E E@ 2F5:@ H2D 2 5:776C6?E C62=:EJ] %96 AC@5F46CD @C:8:?2==J H2?E65 2 D:?8=6 ?2CC2E@C] q642FD6 x 2> 2 (9:E6 H@>2?[ x 25G@42E65 E92E E96 AC:>2CJ ?2CC2E@C C6AC6D6?E:?8 >6 ?66565 E@ 36 2 (9:E6 H@>2?] qFE x 7@F89E 92C5 E@ 6?DFC6 E92E E96 492AE6CD ?2CC2E:?8 E96 =:76 DE@C:6D 2?5 7:6C46 C6D:DE2?46 @7 q=24< H@>6? =:<6 q6EEJ #6:5 $@D<:?[ H9@ 7@F89E 282:?DE 3=24<7246 :? r2=:7@C?:2 D49@@=D :? E96 `hd_D[ H6C6 C625 3J q=24< H@>6?] x 92G6?’E 962C5 E96 2F5:@3@@< J6E] x 5@?’E <?@H H92E 564:D:@?D E96 G@:46 2CE:DED F=E:>2E6=J >256] qFE E96J H6C6 D@ A@H6C7F= :? E96 D>2== 6I46CAED x 92G6 962C5]k^Am

kAmkDEC@?8m"] (92E’D D@>6E9:?8 23@FE J@FC 3@@< E92E ?@ @?6 <?@HDnk^DEC@?8mk^Am

kAmp=>@DE ?@ @?6 <?@HD 9@H 7:6C46=J x H2D 5:D4@FC2865 7C@> HC:E:?8 :E 5FC:?8 E96 ~32>2 p5>:?:DEC2E:@? WA6@A=6 D2J:?8 x H2D 5:88:?8 FA 2? F8=J A2DEX[ 2?5 2=D@ 9@H >F49 x H2D 5:D4@FC2865 7C@> HC:E:?8 :E :? E9:D H2J] x? 9:DE@CJ 56A2CE>6?ED 2E F?:G6CD:E:6D[ E96C6 :D 2 G6CJ EC25:E:@?2= A2E9 7@C 2 563FE 3@@<] |2?J 4@==628F6D E@=5 >6 E@ “H2:E >J EFC?]” %96J H2?E65 >6 E@ HC:E6 2 D276[ 9:89=J 4@?E2:?65 2?5 DECF4EFC65 >@?@8C2A9 — A6C92AD ;FDE 7@4FD:?8 @? E96 7656C2=:K2E:@? @7 3=24<7246 :? E96 `hb_D @C ;FDE E96 AC:?E 4F=EFC6 2DA64ED]k^Am

kAmx C646:G65 2 =6EE6C 7C@> 2 !F=:EK6C !C:K6\H:??:?8 24256>:4 :? {@D p?86=6D H9@ H2C?65 >6 E92E HC:E:?8 2 ?2CC2E:G6\5C:G6?[ >F=E:\46?EFCJ 6IA@Dé 7@C 2 7:CDE 3@@< >:89E ?@E 36 H6== C646:G65 3J E96 24256>:4 4@>>F?:EJ]k^Am

kAmqFE H6 H6C6 :? E96 >:55=6 @7 2 A2?56>:4] |:==:@?D @7 p>6C:42?D H6C6 5J:?8[ :?4=F5:?8 EH@ @7 >J 36DE 7C:6?5D 2?5 >2?J @7 E96 6=56CD H9@ 925 3C2G6=J 6?ECFDE65 E96:C DE@C:6D E@ >6] x E9@F89E[ (2:E 7@C H92En %96C6 H2D ?@ 8F2C2?E66 x’5 =:G6 @C E92E 2?J@?6 H@F=5 C625 E9:D 3@@<[ D@ x ?66565 E@ HC:E6 :E :? E96 H2J E92E H@F=5 C6249 p>6C:42?D] x C62=:K65 E92E :7 x 5:65 @7 r~'xs\`h 2== E96D6 DE@C:6D H@F=5 5:6 H:E9 >6]k^Am

kAmx 925 E@ HC:E6 E96 3@@< E92E 76=E ECF6 E@ E96 A6@A=6 H9@ =:G65 E9:D 9:DE@CJ[ =:<6 E96 q=24< #@D:6 E96 #:G6E6C >@E96CD H9@ 7@F89E @? E96 7C@?E =:?6D E@ 56D68C682E6 r2=:7@C?:2 D49@@=D] x 564:565 E@ E2<6 E96 492@E:4[ 5:77:4F=E @AE:@?[ 6G6? :7 :E >62?E C:D<:?8 >J AC@76DD:@?2= D276EJ[ 3642FD6 :E H2D E96 @?=J E9:?8 >J 4@?D4:6?46 H@F=5 2==@H]k^Am

kAm{2DE ?:89E[ x C646:G65 2? 6>2:= 7C@> 2 AC@76DD@C 2E r@=F>3:2 &?:G6CD:EJ H9@ D2:5 96 H2D AC@F5 @7 >J EC:F>A9[ 3FE 2=D@ D2:5 “s2C<@=@8J” :D 2 “A286 EFC?6C” 2?5 E92E H2D 566A=J >62?:?87F=] p>6C:42?D H2?E E@ =62C? @FC 9:DE@CJ] %96J H2?E :E :? 2== :ED 4@>A=6I:EJ] x’> 9@?@C65 E@ 92G6 3C@F89E 2 ?6H A:646 @7 9:DE@CJ E@ =:76 7@C p>6C:42? C6256CD]k^Am