Erik Pedersen, The Orange County Register
Emily St. John Mandel’s brilliant new novel “Exit Party” begins five years in the future at a party in L.A.’s Echo Park neighborhood where a series of mysterious, hard-to-explain events set the story in motion.
kAmqFE 367@C6 H6 368:? E@ 6IA=@C6 E96 ?@G6=[ H6 ?665 E@ 255C6DD 2?@E96C :?6IA=:423=6 6G6?Ei p 76H DF>>6CD 28@[ E9:D C6A@CE6C 3C:67=J >6E |2?56= 2E 2? 6G6?E 2E E96 9@>6 @7 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@4C68:DE6C]4@>^a_ae^_f^`b^823C:6==6\<@C?\D2JD\2?\=\2\>FD:4\76DE:G2=\96=A65\:?DA:C6\=@?8\:D=2?5\8:C=D^Qm?@G6=:DE v23C:6==6 z@C?k^2m[ 2?5 27E6C C625:?8 2?5 C6\C625:?8 “tI:E !2CEJ[” :E H2D 92C5 E@ D92<6 E96 D6?D6 E92E |2?56= 925 D6E 96C 7:4E:@?2= {]p] A2CEJ @? E96 G6CJ D2>6 DEC66E 2E E96 G6CJ D2>6 9@FD6 2D E92E G6CJ C62= 82E96C:?8]k^Am
kAmqFE E92E 4@F=5?’E 36[ C:89Enk^Am
People are also reading…
- Shenandoah officer graduates from Iowa Law Enforcement Academy
- Essex linemen protecting Case, high-scoring Viking offense
- Video highlights from Clarinda volleyball's sweep of Denison
- Shenandoah cross country, Clarinda football, Sidney volleyball continue in state rankings
- Clarinda's Bird keeps flying higher, recognized for assists milestone after home sweep
- Hargis, Clarinda girls tennis win Hawkeye 10 Tournament championships
- Shenandoah places 2nd at home volleyball tournament
- Sophomores stepping into bigger roles for Clarinda volleyball
- Clarinda football moving up, Shenandoah XC, Sidney VB in state rankings
- Baumgart goes off for 8 touchdowns to lead Clarinda to Page County Super Bowl win
- Releasing this week's Southwest Iowa high school volleyball rankings
- Shenandoah boys XC takes 3rd at Central Decatur
- Milestone night for Haggerty in Sidney volleyball loss
- Watch highlights from the Stanton/Essex vs. Sidney game
- Girls Individual Regional Tennis assignments released
kAm“x 25565 2 E6CC246 E@ E96 D:56 @7 E96 9@FD6[ 3FE :E’D 23D@=FE6=J E96 DEC66E[” D2JD |2?56=[ 4@?7:C>:?8 >J DFDA:4:@?D H:E9 2 =2F89 H96? 2D<65 23@FE E96 A2CEJ D46?6’D D6EE:?8] “x H2D E9:?<:?8 @7 E92E 9@FD6 H96? x HC@E6 E96 3@@< … s67:?:E6=J 3J E96 E9:C5 C6G:D:@? @C D@[ E92E H2D <:?5 @7 E96:C 9@FD6]k^Am
kAm“p7E6C E96J’5 C625 E96 82==6J[ E96J H6C6 =:<6[ ‘…xD E9:D @FC 9@FD6n’” D2JD |2?56=[ H9@’5 D6?E z@C? 2?5 96C H:76 2? 25G2?46 4@AJ] “p?5 x H2D =:<6[ ‘(6==[ :E’D ?@E k6>m?@Ek^6>m J@FC 9@FD6]’”k^Am
kAmz@C? 4@?7:C>65 E9:D G:2 6>2:=] “x ?@E:465 E92E E96 E:EF=2C A2CEJ :ED6=7 24EF2==J 76=E G6CJ 72>:=:2C[ E@@ — >J H:76 2?5 x E9C@H 2? 2??F2= 82C56? A2CEJ 2E @FC 9@>6 :? $:=G6C {2<6 H:E9 @FC 7C:6?5 {2FC6? r6C2?5[ H9@ :D 2 =:E6C2CJ AF3=:4:DE[” D96 HC@E6 :? A2CE] “t>:=J 92D 2=H2JD 2EE6?565]”k^Am
kAm“(9:=6 E96 9@FD6 :D ?@E 6I24E=J >:?6[ D:?46 H6 =24< 3@E9 2 D:56 32=4@?J 2?5 2 A@CE2= E@ 2?@E96C 5:>6?D:@?[ :E’D D:>:=2C 6?@F89 E92E :E 766=D =:<6 D96 A=2?E65 2 =:EE=6 8:7E 7@C >6[” z@C? HC@E6] “$F49 :D E96 ;@J @7 367C:6?5:?8 @?6 @7 J@FC 72G@C:E6 2FE9@CDP”k^Am
kAm(9:=6 ?@?6 @7 E9:D :D 6DD6?E:2= E@ 2 C6256C’D F?56CDE2?5:?8 @C 6?;@J>6?E @7 “tI:E !2CEJ[” 2 C62=\=:76 5@AA6=82?86C E@ 2? 6G6?E :? E96 ?@G6= :D ;FDE E96 <:?5 @7 F?42??J EH:DE E92E |2?56= 6I46=D 2E :? 96C 7:4E:@?] w6C ?@G6=D @7E6? :?4=F56 2 EC:886C:?8 :?4:56?E G:6H65 7C@> 492?8:?8 A6CDA64E:G6D[ H:E9 6249 ?6H =@@< @776C:?8 7C6D9 C6G6=2E:@?D] %96 6?EH:?65 ?2CC2E:G6D @7 “tI:E !2CEJ[” H9:49 >@G6D 7C@> {]p] E@ !2C:D[ vC6646 2?5 @E96C =6DD\8=2>@C@FD =@42=6D[ H:== 2AA62= E@ C6256CD @7 96C AC6G:@FD ?@G6=D[ “$62 @7 %C2?BF:=:EJ[” “%96 v=2DD w@E6=” 2?5 “$E2E:@? t=6G6?]”k^Am
kAm~?6 @7 E96 3@@<’D 62C=:6DE DFAA@CE6CD[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]@4C68:DE6C]4@>^a_ae^_e^_a^2??\A2E496EE\C6G62=D\E96\=@G6\DE@CJ\2E\E96\962CE\@7\96C\?@G6=\H9:DE=6C^Qm?@G6=:DE p?? !2E496EEk^2m[ AC2:D65 “tI:E !2CEJ” 2 7F== D:I >@?E9D 367@C6 :E 42>6 @FE]k^Am
kAm“‘tI:E !2CEJ’ :D >28?:7:46?E[ 2?5 6DA64:2==J :7 J@F 2C6 2 A6CD@? {]p] 3@C?[” D2:5 !2E496EE[ H9@ >6?E:@?65 E96 ?@G6= 5FC:?8 2? :?E6CG:6H 62C=:6C E9:D J62C] “~9 >J 8@5[ :E’D D@ 8@@5]”k^Am
kAm$6E :? E96 J62C a_b` 27E6C 2 4:G:= H2C 92D DA=:?E6C65 E96 @?46\F?:E65 DE2E6D[ “tI:E !2CEJ” 4@>3:?6D C:49[ =:E6C2CJ HC:E:?8 H:E9 E96 H9:E6\<?F4<=65 8C:A @7 2 E9C:==6C[ 2=@?8 H:E9 >@>6?ED @7 9F>@C] x7 E96 ?@G6= C625D =:<6 |2?56= :D 3=6?5:?8 :>28:?2E:G6 86?C6 DE@CJE6==:?8 H:E9 D6C:@FD 7:4E:@?[ H6==[ D96’D ?@E k6>m?@Ek^6>m 5@:?8 E92E]k^Am
kAm“x 766= =:<6 E9:D 3@@< :D DA64F=2E:G6 7:4E:@?[ 3FE :E’D 2=D@ =:E6C2CJ 7:4E:@?[ 2?5 x’5 =@G6 7@C :E E@ 36 E9@F89E @7 2D ?@E ;FDE D4:\7:[ 3FE D4:\7: 2?5 2=D@ D@>6E9:?8 6=D6[” D96 D2JD] “x D66 :E 2D =:E6C2CJ 7:4E:@? H:E9 2 DA64F=2E:G6 6586]”k^Am
kAmx? 2 5:D4FDD:@? E92E 2:>65 E@ 2G@:5 “tI:E !2CEJ” DA@:=6CD[ |2?56= DA@<6 G:2 +@@> 7C@> }6H *@C< r:EJ 23@FE E96 3@@<[ 89@DED[ 96C 52?46 324<8C@F?5[ =:E6C2CJ G:@=6?46[ 5@F3=6D 2?5 >@C6] %96 4@?G6CD2E:@? 92D 366? 65:E65 7@C =6?8E9 2?5 4=2C:EJ]k^Am
kAmkDEC@?8m"] %96C6 2C6 >2?J H2JD @?6 4@F=5 56D4C:36k^DEC@?8m kDEC@?8m“tI:E !2CEJk^DEC@?8m kDEC@?8m]”k^DEC@?8m kDEC@?8m(6’C6 3@E9 ECJ:?8 E@ 2G@:5 DA@:=6CD[ 3FEk^DEC@?8m kDEC@?8m9@H 5@ J@F 56D4C:36 :Enk^DEC@?8mk^Am
kAmx 92G6 7@F?5 E9:D 3@@< E@ 36 AC6EEJ C6D:DE2?E E@ E96 6=6G2E@C A:E49[ 3FE E96 H2J x’G6 366? ECJ:?8 E@ 7C2>6 :E =2E6=J :D E92E :E’D 2 DE@CJ 23@FE 4C:>6 2?5 C6D:=:6?46[ 23@FE H9@ J@F’C6 8@:?8 E@ 36 :? 5:77:4F=E E:>6D — H92E <:?5 @7 A6CD@? J@F’C6 8@:?8 E@ 36 — H92E <:?5 @7 A6CD@? J@F’C6 8@:?8 E@ 36 2E E96 6?5 @7 E96 H@C=5[k^Am
kAmkDEC@?8m"] r2? J@F E2=< 2 =:EE=6 23@FE 9@H D@>6@?6’D H@C=5 >:89E 4@>6 E@ 2? 6?5nk^DEC@?8mk^Am
kAmp3D@=FE6=J[ @FC A6CD@?2= H@C=5D 6?5 2== E96 E:>6] r@?D:56C E96 562E9 @7 2 =@G65 @?6j 4@F?EC:6D 6?5 @? 2 72:C=J C68F=2C 32D:D] w@H >2?J A6@A=6 2=:G6 :? E96 H@C=5 H6C6 3@C? :?[ D2J[ E96 7@C>6C *F8@D=2G:2 @C E96 7@C>6C rK649@D=@G2<:2n %96D6 2CC2?86>6?ED 86?6C2==J 5@?’E =2DE 7@C6G6C]k^Am
kAmxE’D D@>6E9:?8 x’G6 366? E9:?<:?8 23@FE 2 =@E @G6C E96 A2DE `_ J62CD[ C62==J D:?46 E96 7:CDE %CF>A 25>:?:DEC2E:@?] p7E6C 96 H2D 6=64E65 7@C E96 7:CDE E:>6[ E96 E9:?8 E92E 6G6CJ3@5J D2:5 E@ 6249 @E96C H2D[ “{@@<[ ?@E9:?8 =2DED 7@C6G6C[” 2?5 E96J >62?E E92E :? 2 4@>7@CE:?8 H2J] qFE =@@<[ x HC@E6 “$E2E:@? t=6G6?]” %96 H2J >J AC@4=:G:E:6D 8@[ x 962C5 E92E 2?5 E9@F89E[ E92E’D 3@E9 A@D:E:G6 2?5 ?682E:G6]k^Am
kAmxE’D ?:46 E@ E9:?< E92E E96 H@CDE >@>6?E 4@>:?8 E@ 2? 6?5] qFE @? E96 @E96C 92?5[ @7 4@FCD6[ 6?E:C6 D@4:6E:6D 6?5[ E@@[ @C D9:7E :?E@ D@>6E9:?8 4@>A=6E6=J F?C64@8?:K23=6] $@ x D66 >J A@=:E:42= 2?I:6E:6D 2C@F?5 E92E :562 A=2J:?8 2 C62==J 3:8 A2CE :? E9:D 3@@<]k^Am
kAmkDEC@?8m"] %9:D ?@G6= 766=D G6CJ 4@?E6>A@C2CJ[ 6G6? E9@F89 A@CE:@?D 2C6 D6E 7:G6 J62CD :? E96 7FEFC6] (2D E96C6 2 A2CE:4F=2C EC:886C:?8 6G6?E E92E :?DA:C65 :Enk^DEC@?8mk^Am
kAm%@ 36 9@?6DE[ :E H2D 92C5 E@ DE2J 29625 @7 E96 ?6HD 4J4=6 :? HC:E:?8 E9:Dk6>m]k^6>m %96C6 H2D ?@ D:?8=6 AC64:A:E2E:?8 6G6?E 7@C >6] %96 DE2CE:?8 A@:?ED 7@C E96 3@@< H6C6 EH@7@=5] %96C6 H2D E96 492C24E6C pC:[ H9@ H2D 24EF2==J E96 G:==2:? @7 2 D>2==\AC6DD 3@@< E92E x AF3=:D965 H2J 324< :? a_`_ 42==65 “%96 $:?86C’D vF?[” H96C6 D96 H2D pCJ2] $96 H2D E96 F?2>3:8F@FD G:==2:? @7 E92E 3@@<[ 3FE x’5 7@F?5 >JD6=7 E9:?<:?8 @7 96C 6G6C D:?46i (92E H@F=5 E92E 492C24E6C 36 =:<6 2E E96 @E96C 6?5 @7 2 G6CJ =@?8 AC:D@? D6?E6?46n w@H >:89E D96 492?86n $@ x 7@F?5 E92E :?5:G:5F2= 492C24E6C 4@>A6==:?8]k^Am
kAm%96 A@=:E:42= 2DA64ED @7 E96 3@@<[ H9:49 x H@F=5 D2J 2C6 =6DD :>A@CE2?E E92? 492C24E6C 3FE E96J 2C6 :>A@CE2?E[ C62==J 42>6 @FE @7 E96 ?2EFC2= 2?I:6EJ x 766= 6G6CJ E:>6 x C625 E96 ?6HD] xE’D >@C6 AC@?@F?465 ?@H[ 3FE :E H2D 46CE2:?=J :? A=2J 3J E96 DAC:?8 @7 a_aa[ H9:49 :D H96? x DE2CE65 HC:E:?8 E9:D 3@@<]k^Am
kAm*@F 5@?’E 92G6 E@ 92G6 2 H:=5=J 25G2?465 DA64F=2E:G6 :>28:?2E:@? E@ =@@< 2E E96 >@>6?E E92E H6’C6 :? — E96 :?4C65:3=6 5:G:D:@? :? E9:D 4@F?ECJ — 2?5 ;FDE 6IEC2A@=2E6 E92E 7@CH2C5 3J 2 76H E6CC:3=6 DE6AD]k^Am
kAmkDEC@?8m"] x H2D C6C625:?8 J@FC 3@@<D[ 2?5 :? D@>6 H2JD[ :E D66>D =:<6 2 ?6H ?@G6= DAC@FED 7C@> 2? :562 :? E96 AC6G:@FD @?6 3FE E2<6? :? 2 ?6H 5:C64E:@?] x? “$62 @7 %C2?BF:=:EJ[” 2 492C24E6C C676CD E@ E:>6 EC2G6= 2D “2 D64FC:EJ AC@3=6>[” 2?5 :DDF6D @7 D64FC:EJ A=2J 2 C@=6 :? “tI:E !2CEJ]” pC6 J@F D@>6E:>6D =67E H:E9 =:?86C:?8 :562D E92E =625 J@F 5:C64E=J :?E@ E96 ?6IE @?6nk^DEC@?8mk^Am
kAm%92E’D :?E6C6DE:?8] pD x E9:?< 23@FE E9:D[ x’G6 ?6G6C D66? E96> 2D 7@==@H:?8 5:C64E=J @?6 FA@? E96 @E96C[ 3FE E96C6 :D 567:?:E6=J 2 E9:?8 H96C6 J@F’C6 E9:?<:?8 23@FE 2 D6E @7 :562D 7@C E96 >2C2E9@? A6C:@5 @7 E:>6 E92E :E E2<6D E@ HC:E6 2 ?@G6= — E92E EH@ 2?5 2 92=7 @C E9C66 @C 7@FC J62CD @C H92E6G6C :E :D — 2?5 E96? J@F 86E E@ E96 6?5[ 2?5 E96 DE@CJ’D 7:?:D965] qFE E9@D6 :562D 2C6 DE:== E96C6[ D@ x E9:?< @? D@>6 DF34@?D4:@FD =6G6= E92E :D A@DD:3=6] %92E @?6 <:?5 @7 4@>6D @FE @7 2?@E96C[ 2?5 2?@E96C[ 2?5 2?@E96C]k^Am
kAmu@C >6[ E96 =:?<D 36EH66? ?@G6=D FDF2==J 4@>6 5@H? E@ 2? 2EE249>6?E E@ A2CE:4F=2C 492C24E6CD] %96 @?6 E92E 4@>6D FA 2== E96 E:>6 :D E96 H2J E96 492C24E6C |:C2?52 :D :? “$E2E:@? t=6G6?” 2?5 E96? “%96 v=2DD w@E6=]” p?5 7@C >6[ :E H2D E92E x 7@F?5 96C C62==J 4@>A6==:?8] x ;FDE H2?E65 E@ DA6?5 >@C6 E:>6 H:E9 E92E 492C24E6C 2?5 ;FDE 56G6=@A 96C >@C6 7F==J :? E96 4@?E6IE @7 2 5:776C6?E DE@CJ]k^Am
kAm$@>6E:>6D x ;FDE 92G6 E9:D 56D:C6 E@ AF== 3@@<D E@86E96C] x’== 92G6 HC:EE6? D@>6 D>2== 56E2:= :? 2 =@?8\28@ 3@@<[ =:<6 E9:D 6=64EC@?:42 8C@FA 42==65 q2=E:42 E92E 2AA62CD :? “%96 {@=2 "F2CE6E]” xE’D 2 E:?J A=@E A@:?E] xE’D ?@E 6G6? 2 A=@E A@:?Ej :E’D ;FDE E96 >FD:4 D96 =:<6D] p?5 E96? H96? x ?66565 2 8C@FA @7 >FD:4:2?D :? “%96 v=2DD w@E6=[” x H2D =:<6[ “~9[ x 5:5 E9:D 2=C625J] x 42? 3C:?8 E96> :?]”k^Am
kAmxE’D DF49 2 492@E:4 H@C=5] %96C6’D D@>6E9:?8 D2E:D7J:?8 E@ >6 :? E92E D6?D6 @7 @C56C 2?5 E9:?<:?8 E92E A6C92AD E96D6 3@@<D 4@F=5 36 4@??64E65 :? D@>6 D>2== H2J]k^Am
kAmkDEC@?8m"] %96C6’D 2 A2:?E:?8 >6?E:@?65 :? “tI:E !2CEJ” E92E 2AA62C65 :? 2?@E96C @?6 @7 J@FC ?@G6=D[ 2?5 x H@?56C 9@H J@F 42>6 E@ :?4=F56 :E :? E9:D @?6]k^DEC@?8mk^Am
kAm%96 A2:?E6CD 2C6 A@CE65 :? 7C@> “%96 v=2DD w@E6=[” 2?5 :E’D AC@323=J 2 8@@5 >@>6?E E@ >6?E:@? E92E x 5@?’E 24EF2==J HC:E6 D6BF6=D @C EC:=@8:6D] *@F 42? 567:?:E6=J C625 E96D6 3@@<D :? 2?J @C56C[ 3FE E96C6 H6C6 2 4@FA=6 @7 E9:?8D 2E A=2J 96C6]k^Am
kAm~?6 :D ;FDE E92E 7C@> 2 AFC6=J E649?:42= A6CDA64E:G6[ x 7:?5 E92E H96? J@F 92G6 2 ?@G6= E92E 92D 2 =@E @7 492C24E6CD[ 2 =@E @7 5:776C6?E A@:?ED @7 G:6H[ >2J36 >F=E:A=6 E:>6=:?6D[ :E 42? 36 C62==J 96=A7F= E@ 92G6 2E =62DE @?6 @3;64E 24E 2D 2 <:?5 @7 4=62? E9C@F89=:?6 E9C@F89 E96 3@@<]k^Am
kAm$@ :E’D 2 A2:?E:?8 :? “tI:E !2CEJ]” ~C E96 “s@4E@C t=6G6?” 8C2A9:4 ?@G6= :? “$E2E:@? t=6G6?” :D 2?@E96C 6I2>A=6 @7 E92E] x E9:?< :E ;FDE 96=AD E@ E:6 E96 H9@=6 9@FD6 @7 42C5D E@86E96C[ J@F <?@H[ ?@E E@ >:I >6E2A9@CD E@@ 325=J] xE ;FDE <66AD :E 2 =:EE=6 >@C6 DE23=6]k^Am
kAmkDEC@?8m"] pCE[ E962E6C[ 52?46 2?5 E96 2CED 2C6 C64FCC:?8 6=6>6?ED @7 J@FC 3@@<D]k^DEC@?8mk^Am
kAmx 5@ 7:?5 >JD6=7 5C2H? 86?6C2==J E@ HC:E:?8 23@FE 2CE] x E9:?< E92E @FC C6=2E:@?D9:A E@ H@C<D @7 2CE 42? 36 C62==J :?E6C6DE:?8 2?5 C62==J :>A@CE2?E] p?5 J@F <?@H[ x’G6 2=H2JD =@G65 E96 :562 E92E 7:G6 A6@A=6 4@F=5 C625 E96 D2>6 3@@< 2?5 92G6 4@>A=6E6=J 5:776C6?E C6=2E:@?D9:AD H:E9 :E[ 2?5 4@>6 2H2J H:E9 4@>A=6E6=J 5:776C6?E :562D @7 H92E E96 3@@< H2D 23@FE[ 2?5 E92E >2J36 E96 D2>6 4@F=5 36 ECF6 H:E9 2== H@C<D @7 2CE[ =:<6 E96 H2J E92E >F=E:A=6 492C24E6CD :? “tI:E !2CEJ” 92G6 2 C6=2E:@?D9:A H:E9 E9:D A2CE:4F=2C A2:?E:?8[ “$H2? s:G6]” x =:<6 E96 :562 E92E :E’D :>A@CE2?E E@ E96> 7@C G6CJ 5:776C6?E C62D@?D 2?5 5:776C6?E 568C66D 2?5 :? 5:776C6?E H2JD]k^Am
kAm%96C6’D D@>6E9:?8 :?E6C6DE:?8 E@ >6 2?5 <:?5 @7 >@G:?8 :? E96 H2J 2 H@C< @7 2CE >@G6D E9C@F89 E:>6[ 2?5 :E 8@6D @? E@ 92G6 E9:D H9@=6 =:76 H6== 36J@?5 H92E E96 2CE:DE 4@F=5 6G6C 92G6 6IA64E65 @C :>28:?65] %96C6’D D@>6E9:?8 <:?5 @7 362FE:7F= :? E92E E@ >6]k^Am
kAmkDEC@?8m"] “tI:E !2CEJ” :D?’E 2? 6DA64:2==J G:@=6?E 3@@<[ 3FE J@F 6?8286 H:E9 G:@=6?46 >@C6 E92? E96 @E96C ?@G6=D] s@6D E92E D66> =:<6 2? 244FC2E6 2DD6DD>6?Enk^DEC@?8mk^Am
kAm|J A9:=@D@A9J 2C@F?5 G:@=6?46 92D 2=H2JD 366? E92E J@F 42? C62==J ;FDE 9:?E 2E :E @C DF886DE :E[ 2?5 E92E 42? 36 2E =62DE 2D 67764E:G6 2D DA6==:?8 :E @FE] $@ J629[ x H@F=5 D2J E92E x H6?E 2 =:EE=6 3:E 7FCE96C :? E9:D 3@@<[ 2?5 x 8F6DD x’5 D2J :E ;FDE 76=E =:<6 H92E E96 DE@CJ 56>2?565]k^Am
kAmkDEC@?8m"] *@F <?@H[ @?6 E9:?8 x 5@?’E E9:?< 86ED >6?E:@?65 6?@F89 :D E92E J@FC 3@@<D 2C6 7F??J]k^DEC@?8mk^Am
kAm%96 3@@< 5@6D?’E 766= C62=:DE:4 :7 E96C6’D ?@ 9F>@C :? :E[ H9:49 :D >2J36 2 DEC2?86 E9:?8 E@ D2J 23@FE 2 3@@< H9@D6 DF3;64E >2EE6C :D @3;64E:G6=J 2 =:EE=6 3=62<]k^Am
kAmqFE x E9:?< :E’D E92E A@E6?E:2= 3=62<?6DD E92E >2<6D E96 9F>@C D@ :>A@CE2?E] x 766= =:<6 G6CJ D6C:@FD E@A:4D 92G6 E@ 36 562=E H:E9 H:E9 E96 =:89E6DE A@DD:3=6 E@F49] x7 J@F 42?’E 3C:?8 :? =:EE=6 >@>6?ED @7 =:89E[ E96? 2X :E’D C6=6?E=6DD 2?5 ?@3@5J H2?ED E@ C625 E92E[ 2?5 x 5@?’E H2?E E@ HC:E6 :E] 2?5 3X :E 5@6D?’E 766= C62=[ 3642FD6 H6 5@ 3C:?8 9F>@C E@ 6G6CJE9:?8] v2==@HD 9F>@C :D 72>@FD 7@C 2 C62D@?]k^Am
kAmkDEC@?8m"] %92E’D ECF6] |J D:3=:?8D 2?5 x 4@F=5 DE:== 7:?5 E9:?8D E@ =2F89 23@FE 6G6? 2D H6 42C65 7@C @FC 5J:?8 A2C6?ED] xE H2D =:<6 4@??64E:?8 H:E9 E96 ;@J E92E 6I:DE65 H96? @FC =@G65 @?6D H6C6 96C6]k^DEC@?8mk^Am
kAm%92E’D C62==J ?:46] |J 525 5:65 2 76H J62CD 28@[ 2?5 x 7:?5 >JD6=7 E9:?<:?8 9F>@C H2D E96 =6824J] w6 925 E9:D C62= :?DE:?4E 7@C 7:?5:?8 E96 E9:?8 E92E H2D 7F??J :? 2?J 8:G6?[ E@E2==J 32?2= 52J\E@\52J D46?2C:@] p?5 x’G6 EC:65 E@ A2DD E92E @? E@ >J 52F89E6C 3642FD6 :E’D 2 7F? E9:?8 E@ 92G6]k^Am
kAmkDEC@?8m"] ~?6 @7 E96 492C24E6CD :D 2 52?46C[ 2?5 J@F EC2:?65 2D 2 52?46C] x’> 4FC:@FD 23@FE 9@H J@F D66 E96D6 4@??64E65]k^DEC@?8mk^Am
kAm%96C6’D 2 =:?6 E92E x’G6 A=2J65 AC@323=J H2J E@@ >2?J E:>6D @? DE286 7@C =2F89D 23@FE 9@H J@FC H@CDE 52J 2D 2 HC:E6C :D D@ >F49 36EE6C E92? J@FC H@CDE 52J 2D 2 52?46C] *@F 42? >2<6 :E 7F??J[ 3FE :E :D @3;64E:G6=J ECF6] p 325 C6G:6H DF4<D[ 3FE E92E’D ?@E 2D 325 2D 36:?8 :? 2? 2F5:E:@? H:E9 a__ @E96C H@>6? 4@>A6E:?8 7@C @?6 ;@3[ 5C6DD65 :? D<:?\E:89E 4=@E96D H:E9 2 ?F>36C A:??65 E@ J@FC 496DE] %92E’D 569F>2?:K:?8]k^Am
kAmqFE @? 2 >@C6 D6C:@FD ?@E6[ E96C6’D D@>6E9:?8 23@FE 9@H :?4C65:3=J 5:77:4F=E 52?46 :D E92E x E9:?< >2<6D J@F 2 >@C6 5:D4:A=:?65 A6CD@?] $@ 92G:?8 366? 2 52?46C[ E92E 324<8C@F?5[ x E9:?<[ 5@6D >2<6 >6 2 >@C6 5:D4:A=:?65 HC:E6C[ 2?5 AC@323=J H@F=5 92G6 >256 >6 2 >@C6 5:D4:A=:?65 2?JE9:?8 — 2 >@C6 5:D4:A=:?65 =2HJ6C[ 2 >@C6 5:D4:A=:?65 6?8:?66C[ H92E6G6C E96 ?6IE E9:?8 H2D 8@:?8 E@ 36]k^Am
kAmx 7:?5 E96 EH@ 7@C>D AC6EEJ 5:776C6?E[ E9@F89] x >F49 AC676C HC:E:?8]k^Am
kAmkDEC@?8m"] s@F3=6D 2AA62C E9C@F89@FE J@FC H@C<[ 2?5 x H@?56C 9@H J@F 2AAC@249 D9@H:?8 EH@ 5:776C6?E D:56D @7 2 492C24E6C @C 2? 6?G:C@?>6?E]k^DEC@?8mk^Am
kAm%9:D H@F=5 ?@E 36 2 DFCAC:D6 :7 J@F C625 “%96 v=2DD w@E6=[” 3FE x’> 72D4:?2E65 3J E92E :562 @7 E96 4@F?E6C=:76 E92E x 8@E :?E@ :? E92E 3@@<[ H9:49 :D E96 =:76 J@F 5:5?’E =:G6] w@H 5:776C6?E H@F=5 J@F 36n (92E H@F=5 E96 D:>:=2C:E:6D 36nk^Am
kAmxE’D 2? :?E6C6DE:?8 E9@F89E 6IA6C:>6?E 7@C >6[ A2CE=J 3642FD6 >J 4FCC6?E =:76 766=D 2 =:EE=6 3:E :>AC@323=6] x 5@?’E 92G6 2 9:89 D49@@= 5:A=@>2] |J @?=J C62= A@DE\D64@?52CJ 65F42E:@? :D :? 4@?E6>A@C2CJ 52?46[ D@ :? 2 H2J[ >J 4@F?E6C =:G6D[ =:<6 E96 =:76 H96C6 >2J36 x DE2J65 :? r2?252 2?5 4@?E:?F65 52?4:?8 2?5 ?6G6C 3682? HC:E:?8 ?@G6=D[ 2=>@DE 766=D >@C6 A=2FD:3=6 E92? E96 =:76 x’> 24EF2==J =:G:?8] %9:D 4@F=5 92G6 6?565 FA D@ 5:776C6?E=J]k^Am
kAm(92E’D 5:776C6?E :? E9:D 3@@< :D E9:?<:?8 23@FE E96 4@F?E6C\=:76 @7 E96 DE2E6[ 2?5 >2J36 :? 2?J 4@F?ECJ[ :E’D AC6EEJ 62DJ E@ =@@< 324< 2E :ED 9:DE@CJ 2?5 7:?5 E96 :?7=64E:@? A@:?E H96C6 2 4@F?ECJ H6?E 5@H? @?6 A2E9 :?DE625 @7 2?@E96C] p?5 E96?[ H:E9:? 2 G6CJ D9@CE DA2? @7 E:>6[ :E 364@>6D 2 5:776C6?E 4@F?ECJ E92? H92E :E 4@F=5 92G6 366?] }@E E@ E2=< :? 4:C4=6D 2C@F?5 E96 >@DE C646?E 7656C2= 6=64E:@?[ 3FE 96C6 H6 2C6]k^Am
kAm%92E H2D 567:?:E6=J A2CE @7 E96 AC@;64E @7 “tI:E !2CEJ[” E9:?<:?8 23@FE H92E 5:776C6?E G6CD:@?D @7 E96 &?:E65 $E2E6D 4@F=5 =@@< =:<6] (6 2C6 D@ :?7=F6?465 3J @FC DFCC@F?5:?8D[ 3J 6?G:C@?>6?E[ 3J E96 A6@A=6 2C@F?5 FD[ D@ :7 J@F @C x 925 8C@H? FA :? 5:776C6?E G6CD:@?D @7 @FC 4@F?EC:6D[ H6 H@F=5 36 D@>6H92E 5:776C6?E A6@A=6] %92E 5@6D D92A6 2 A6CD@?’D 492C24E6C] $@ :E H2D :?E6C6DE:?8 E@ E9:?< @7 5@F3=:?8 :? E92E 4@?E6IE]k^Am
kAmkDEC@?8m"] r2? H6 E2=< 23@FE 89@DEDn %96J D@>6E:>6D 2AA62C :? J@FC H@C<[ 2?5 x H@?56C H9J E92E :D]k^DEC@?8mk^Am
kAmx’G6 2=H2JD 366? :?E6C6DE65 :? E96 :562 @7 89@DED[ H:E9@FE 6G6C 92G:?8 D66? @?6] !6@A=6 J@F’== 6?4@F?E6C @?[ D2J[ x?DE28C2> H9@ H@C< :? 9@DA:46 D6EE:?8D — ?FCD6D[ 562E9 5@F=2D[ A6@A=6 H:E9 E9@D6 <:?5D @7 ;@3D — H:== E2=< 23@FE 9@H[ AC6EEJ 4@?D:DE6?E=J[ H96? 2 A2E:6?E’D 5J:?8[ E96J’== DE2CE D66:?8 5625 C6=2E:G6D H9@’G6 4@>6 E@ 2=>@DE 6D4@CE E96> 2H2J] p?5 :E’D DF49 2 4@>>@? @44FCC6?46j :E 8:G6D >6 49:==D] x 7:?5 :E 72D4:?2E:?8 2?5 :?4C65:3=J >@G:?8]k^Am
kAmx =:<6 E9:?<:?8 23@FE E96 5:776C6?E A@DD:3:=:E:6D @7 H92E :E >62?D E@ 36 92F?E65[ 3642FD6 x E9:?< H6’C6 2== 2 3:E 92F?E65[ J@F <?@H[ 3J E96 E9:?8D H6 H:D9 H6’5 5@?6 @C 925?’E 5@?6[ @C H92E6G6C E96 E9:?8 :D :? J@FC =:76] xE’D D@>6E9:?8 x E9:?< 23@FE 2 =@E]k^Am
