Burnout isn't just a buzzword: Why workers are reaching a breaking point

kAmqFC?@FE :D 2 C6DA@?D6 E@ 49C@?:4 H@C<A=246 DEC6DD E92E 42? =62G6 A6@A=6 766=:?8 6I92FDE65[ 56E24965 7C@> E96:C ;@3D[ 2?5 =6DD 67764E:G6 2E H@C<] &?=:<6 6G6CJ52J E:C65?6DD[ 3FC?@FE E6?5D E@ 3F:=5 8C25F2==J 2?5 >2J 36 :?7=F6?465 3J H@C<=@25[ =24< @7 4@?EC@=[ F?4=62C 6IA64E2E:@?D[ 2?5 =:>:E65 DFAA@CE]k^Am

k9bmz6J E2<62H2JDk^9bm

kF=mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ66ch_chh`c_6c_e54bh3_h3hcc`5hh23gQmqFC?@FE 56G6=@AD 7C@> 49C@?:4[ F?>2?2865 H@C<A=246 DEC6DD 2?5 @7E6? :?G@=G6D 6I92FDE:@?[ 56E249>6?E 7C@> H@C<[ 2?5 C65F465 67764E:G6?6DD]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6gca66dbg2_cce422g6_5eghegbgehfe5QmqFC?@FE :D?’E ;FDE 23@FE H@C<:?8 =@?8 9@FCD] {24< @7 4@?EC@=[ F?4=62C 6IA64E2E:@?D[ A@@C >2?286C DFAA@CE[ 2?5 G2=F6 4@?7=:4ED 42? 2== 4@?EC:3FE6]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6_cf7e`fa4efaeebhg3_f2g5hh`44f2daQmw:89 A6C7@C>6CD 2?5 A6C764E:@?:DED >2J 36 6DA64:2==J GF=?6C23=6 H96? @G6CH@C< 364@>6D 2DD@4:2E65 H:E9 565:42E:@? @C DF446DD]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6`ag6h_5`6hhg77_c4bh36c`bcfdg_76dQm%:>6 @77 42? AC@G:56 E6>A@C2CJ C6=:67[ 3FE G242E:@?D 2=@?6 >2J ?@E C6D@=G6 3FC?@FE :7 E96 F?56C=J:?8 H@C< 4@?5:E:@?D C6>2:? F?492?865]k^=:mk=: 52E2\=:DE\:E6>\:5lQ6c_a5bh72c_2323_3d5_ga53he3ha4647Qmp55C6DD:?8 3FC?@FE >2J C6BF:C6 3@E9 :?5:G:5F2= 3@F?52C:6D 2?5 H@C<A=246 492?86D[ :?4=F5:?8 4=62C6C AC:@C:E:6D[ >2?28623=6 H@C<=@25D[ 2?5 DEC@?86C >2?286C DFAA@CE]k^=:mk^F=m

kAmu66=:?8 E:C65 :D 2 ?@C>2= A2CE @7 =:76[ 2?5 E92E’D 6DA64:2==J ECF6 3J E96 6?5 @7 2 3FDJ H@C<H66<] qFE 3FC?@FE :D 2? 6?E:C6=J 5:776C6?E 6IA6C:6?46[ 2?5 :E 92D 364@>6 A2CE @7 E96 ;@3 7@C >:==:@?D @7 p>6C:42?D]k^Am

kAm%@ AFE E9:D :? A6CDA64E:G6[ t28=6 w:== r@?DF=E:?8 DFCG6J65 >@C6 E92? `[c__ &]$] 6>A=@J66D :? }@G6>36C a_ad 2?5 C6A@CE65 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]628=69:==4@?DF=E:?8]4@>^?6HD^H@C<7@C46\3FC?@FE\DFCG6J\a_ad^QmddT @7 E96 H@C<7@C46 :D 6IA6C:6?4:?8 3FC?@FEk^2m]k^Am

kAmqFC?@FE :D 2=D@ 27764E:?8 H96E96C H@C<6CD A=2? E@ DE2J H:E9 E96:C 4FCC6?E 6>A=@J6C[ H:E9 E96 D2>6 DFCG6J 7:?5:?8 E92E 3FC?65\@FE 6>A=@J66D H6C6 ?62C=J E9C66 E:>6D >@C6 =:<6=J E@ A=2? @? =62G:?8 5FC:?8 E96 4@>:?8 J62C] qFE A2CE @7 H92E >2<6D 3FC?@FE D@ 4@?7FD:?8 :D 9@H 8C25F2==J :E 3F:=5D[ 2?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]36EE6C96=A]4@>^@?=:?6\E96C2AJ^Qmq6EE6Cw6=Ak^2m 92D @3D6CG65 E92E A6@A=6 >2J >:DE2<6 3FC?@FE 7@C =2K:?6DD @C 2 325 >@@5]k^Am

kAm$E:==[ E96 H@C5 :ED6=7 ?@H 86ED E9C@H? 2C@F?5 27E6C 2=>@DE 2?J =@?8 52J 2E H@C<[ 6G6? E9@F89 >2?J A6@A=6 >2J ?@E 36 4=62C @? H92E 3FC?@FE 24EF2==J >62?D]k^Am

k9bm(92E 3FC?@FE 24EF2==J >62?Dk^9bm

kAm%96 4@?46AE @7 3FC?@FE 52E6D 324< E@ E96 `hf_D[ H96? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?43:]?=>]?:9]8@G^3@@<D^}qzafhage^Qmp>6C:42? ADJ49@=@8:DE w6C36CE uC6F56?36C86Ck^2m FD65 :E E@ 56D4C:36 H92E D6G6C6 DEC6DD 2?5 4@?DE2?E D6=7\D24C:7:46 5:5 E@ 42C68:G6CD] %96 E6C> 6G6?EF2==J >@G65 H6== 36J@?5 42C68:G:?8 AC@76DD:@?D[ 2?5 C6D62C496CD D6E @FE E@ A:? 5@H? H92E D6A2C2E65 :E 7C@> 6G6CJ52J ;@3 DEC6DD]k^Am

kAm!DJ49@=@8:DE r9C:DE:?2 |2D=249 H2D 2>@?8 E96 7:CDE E@ E2<6 @? E96 BF6DE:@?[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E968F2C5:2?]4@>^=:762?5DEJ=6^a_ae^763^`d^fd\@7\A6@A=6\DF776C\7C@>\3FC?@FE\H92E\J@F\?665\E@\<?@HQmE6==:?8 %96 vF2C5:2?k^2m E92E 3FC?@FE :D “2 C6DA@?D6 E@ 49C@?:4 ;@3 DEC6DD@CD]” s64256D =2E6C[ E96 (@C=5 w62=E9 ~C82?:K2E:@? D6EE=65 @? 2 567:?:E:@? E92E D@F?5D 2 =@E =:<6 96CD]k^Am

kAmqJ E96 (w~’D 244@F?E[ 3FC?@FE 56G6=@AD H96? DEC6DD 2E H@C< 8@6D @? 7@C 2 =@?8 E:>6 2?5 ?6G6C 86ED F?56C 4@?EC@=[ =62G:?8 A6@A=6 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H9@]:?E^?6HD^:E6>^ag\_d\a_`h\3FC?\@FE\2?\@44FA2E:@?2=\A96?@>6?@?\:?E6C?2E:@?2=\4=2DD:7:42E:@?\@7\5:D62D6DQm6I92FDE65 @C >6?E2==J 5:DE2?E 7C@> E96:C ;@3Dk^2m] %96 (w~ 2=D@ 255D 766=:?8 =6DD 67764E:G6 2E H@C<[ H:E9 A6@A=6 D6?D:?8 E96J 2C6 86EE:?8 =6DD 5@?6 @C ?@E 5@:?8 E96:C ;@3 2D H6== 2D E96J ?@C>2==J H@F=5]k^Am

kAm(9:=6 3FC?@FE =625D E@ 766=:?8D @7 :?677:424J :? E96 H@C<A=246[ E96C6 :D 2 DA:==\@G6C :?E@ D@>6@?6’D A6CD@?2= =:76] qFC?@FE 5@6D?VE ;FDE DE@A 2E H@C< 3FE 2=D@ 42CC:6D @G6C 2?5 :>A24ED E:>6 2H2J 7C@> H@C< 2?5 H:E9 72>:=J]k^Am

kAm$E:==[ 3FC?@FE :D 62DJ E@ 4@?7FD6 H:E9 56AC6DD:@? @C 2?I:6EJ[ 2?5 @C82?:K2E:@?2= ADJ49@=@8:DE {F5>:=2 !C2D=@G2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]ADJ49@=@8JE@52J]4@>^FD^3=@8^A@D:E:G6=J\5:776C6?E^a_ad_h^:D\:E\3FC?@FE\@C\56AC6DD:@?Qm6IA=2:?D :? !DJ49@=@8J %@52Jk^2m E92E @?6 4=F6 :D H96E96C E96 6I92FDE:@? DE2JD 2E H@C<] x7 :E DA:==D :?E@ 6G6CJ A2CE @7 =:76[ D96 HC:E6D[ 56AC6DD:@? :D E96 >@C6 =:<6=J 42FD6[ H9:=6 6I92FDE:@? E:65 >2:?=J E@ E96 ;@3 A@:?ED E@ 3FC?@FE]k^Am

k9bm(9J >@56C? H@C< 42? <66A E96 3C2:? ‘@?’ 2C@F?5 E96 4=@4<k^9bm

kAmxE’D 92C5=J DFCAC:D:?8 E92E 3FC?@FE C6>2:?D D@ 4@>>@? H96? H@C<6CD E2<6 E96 ;@3 9@>6 @? E96 D2>6 A9@?6 E96J FD6 E@ E6IE 72>:=J @C 4964< E96 H62E96C] |:4C@D@7E’D yF?6 a_ad (@C< %C6?5 x?56I 7@F?5 6>A=@J66D H6C6 D6?5:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]>:4C@D@7E]4@>^6?\FD^H@C<=23^H@C<\EC6?5\:?56I^3C62<:?8\5@H?\:?7:?:E6\H@C<52JQm`dT >@C6 H@C< >6DD286D @FED:56 DE2?52C5 h\E@\d 9@FCDk^2m E92? 5FC:?8 E96 D2>6 A6C:@5 :? a_ac]k^Am

kAmp?5 369:?5 E9@D6 =2E6 >6DD286D :D AC6DDFC6 E@ DE2J C6DA@?D:G6[ H:E9 ADJ49:2EC:DE sC] %@?>@J $92C>2 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]3FD:?6DD\DE2?52C5]4@>^962=E9^H@C<\DEC6DD\3C2:?\:>A24E\>6?E2=\962=E9\27E6C\9@FCD\5:D4@??64E:@?\`ad_ead__``e0`]9E>=QmE6==:?8 qFD:?6DD $E2?52C5k^2m E92E “6G6? 5FC:?8 @77\9@FCD[ H6 766= E96 ?665 E@ C6DA@?5 :>>65:2E6=J[ ;FDE E@ D66> 565:42E65]Qk^Am

kAm%9:D AC6DDFC6 :D 6G6? 92C56C E@ =62G6 369:?5 7@C C6>@E6 2?5 9J3C:5 H@C<6CD[ H9@ 6?5 E96 H@C<52J H96C6 E96J DA6?5 E96:C 6G6?:?8 C6=2I:?8] %92E D2:5[ 7=6I:3:=:EJ DE:== @776CD C62= 36?67:ED[ H:E9 2 a_ac !6H #6D62C49 r6?E6C A@== 7:?5:?8 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]A6HC6D62C49]@C8^A@=:E:4D^a_ad^_a^`a^9@H\4@G:5\`h\492?865\F\D\H@C<A=246D^QmfbTk^2m @7 A6@A=6 H9@ H@C< 7C@> 9@>6 2E =62DE D@>6E:>6D D2J :E 96=AD E96> 32=2?46 H@C< 2?5 A6CD@?2= =:76]k^Am

kAmqFE 6G6? H:E9 E96 FAD:56[ 2? 6>2:= @C $=24< >6DD286 2CC:G:?8 27E6C 5:??6C 3C:?8D H@C< 324< :?E@ E96 6G6?:?8 2?5 >2<6D :E 92C56C E@ 766= 7:?:D965 7@C E96 52J]k^Am

k9bm(@C<=@25 :D @?=J A2CE @7 E96 3FC?@FE 6BF2E:@?k^9bm

kAm|@DE A6@A=6 2DDF>6 E92E 3FC?@FE 4@>6D 5@H? E@ 92G:?8 E@@ >F49 H@C<[ 6DA64:2==J D:?46 =@?8 9@FCD 2E H@C< 86E D@ >F49 2EE6?E:@?] *6E v2==FA 92D 7@F?5 E92E 9@H 6>A=@J66D 6IA6C:6?46 E96:C k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]82==FA]4@>^H@C<A=246^aggdbh^6>A=@J66\3FC?@FE\3:886DE\>JE9]2DAIQmH@C<=@25 92D 2 DEC@?86C C6=2E:@?D9:A H:E9 3FC?@FE E92? E96 ?F>36C @7 9@FCD E96J H@C<k^2m]k^Am

kAm!2CE @7 E92E 6IA6C:6?46 4@>6D 5@H? E@ 4@?EC@=[ H:E9 C6D62C496CD k2 9C67lQ9EEADi^^A>4]?43:]?=>]?:9]8@G^2CE:4=6D^!|rch``fg`^Qmr9C:DE:?2 |2D=249 2?5 |:4926= {6:E6Ck^2m[ :? 2 a_`e A2A6C AF3=:D965 :? E96 (@C=5 !DJ49:2ECJ ;@FC?2=[ ?@E:?8 E96 =:?< 36EH66? 3FC?@FE 2?5 ;@3D H96C6 H@C<6CD 92G6 =:EE=6 D2J @G6C 564:D:@?D E92E 27764E E96>] p?5 92G:?8 =:EE=6 4@?EC@= :D 6G6? 92C56C H96? H@C<6CD 2C6 =67E F?DFC6 23@FE H92E E96:C >2?286C 6IA64ED E96> E@ 36 C6DA@?D:3=6 7@C]k^Am

kAmv2==FA’D C6D62C49 C67=64ED E96 D2>6 F?46CE2:?EJ[ C2?<:?8 F?4=62C 4@>>F?:42E:@? 7C@> >2?286CD 2?5 =24< @7 >2?286C DFAA@CE 2>@?8 E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]82==FA]4@>^H@C<A=246^aggdbh^6>A=@J66\3FC?@FE\3:886DE\>JE9]2DAIQm724E@CD >@DE 4=@D6=J E:65 E@ 3FC?@FEk^2m] %96 6IA6C:6?46 2=D@ 56A6?5D @? 9@H A6@A=6 2C6 EC62E65 2E H@C<[ H:E9 |2D=249 2?5 {6:E6C =:?<:?8 3FC?@FE C:D< E@ >:DD:?8 C64@8?:E:@? 2?5 H@C<A=246 C6=2E:@?D9:AD H96C6 E96 DFAA@CE :D H62<]k^Am

kAm%96:C C6D62C49 2=D@ A@:?ED E@ 25565 C:D< H96? E96 ;@3 :ED6=7 4@?7=:4ED H:E9 2 H@C<6C’D G2=F6D] $@ EH@ A6@A=6 H:E9 E96 D2>6 H@C<=@25 @7E6? 6IA6C:6?46 :E G6CJ 5:776C6?E=J[ 56A6?5:?8 @? 9@H >F49 4@?EC@= 2?5 DFAA@CE E96J 92G6]k^Am

k9bmt4@?@>:4 F?46CE2:?EJ 42? >2<6 :E 92C56C E@ H2=< 2H2Jk^9bm

kAm!6C92AD @?6 @7 E96 92C56DE AC6DDFC6D DFCC@F?5:?8 3FC?@FE 4@>6D 7C@> >@?6J[ 6DA64:2==J H96? 7:?2?4:2= F?46CE2:?EJ >2<6D 2 5C2:?:?8 ;@3 766= E@@ C:D<J E@ =62G6] x? 724E[ E96 7:?2?4:2= AC6DDFC6 369:?5 E92E 564:D:@? D9@HD FA :? E96 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2A2]@C8^AF3D^C6A@CED^DEC6DD\:?\2>6C:42^a_ac^a_ac\DEC6DD\:?\2>6C:42\7F==\C6A@CE]A57Qmp>6C:42? !DJ49@=@8:42= pDD@4:2E:@?’D a_ac $EC6DD :? p>6C:42 DFCG6Jk^2m[ H9:49 7@F?5 ecT @7 25F=ED 42==65 >@?6J 2 D:8?:7:42?E D@FC46 @7 DEC6DD[ H9:=6 c`T D2:5 E96 D2>6 23@FE ;@3 DE23:=:EJ]k^Am

kAmp?5 7@C >2?J H@C<6CD[ <66A:?8 2 DE23=6 ;@3 2=D@ AC@E64ED 2446DD E@ 962=E9 4@G6C286[ H:E9 zuu C6A@CE:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]<77]@C8^962=E9\4@DED^962=E9\A@=:4J\`_`\6>A=@J6C\DA@?D@C65\962=E9\:?DFC2?46^n6?ECJlE23=6\@7\4@?E6?ED\:?EC@5F4E:@?Qm6>A=@J6C\DA@?D@C65 :?DFC2?46 4@G6C65 `dc >:==:@? A6@A=6 F?56C edk^2m :? a_ad] $@ H:E9 2 A2J4964< 2?5 6>A=@J6C 962=E9 4@G6C286 E:65 E@ E96 D2>6 ;@3[ D@>6 H@C<6CD <66A AFD9:?8 E9C@F89 6I92FDE:@? 6G6? H96? E96J <?@H E96 ;@3 :D H62C:?8 E96> 5@H?]k^Am

k9bm(9J 9:89 A6C7@C>6CD 42? 36 6DA64:2==J GF=?6C23=6k^9bm

kAmtG6CJ 4@>A2?J H2?ED A6@A=6 H9@ 42? 36 4@F?E65 @?[ 2?5 E9@D6 6>A=@J66D @7E6? 364@>6 E96 7:CDE 49@:46 H96? 2 5:77:4F=E AC@;64E ?665D 2? @H?6C] #6D62C49 7C@> p?5C6H w:== 2?5 %9@>2D rFCC2? 7@F?5 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^DADA]@C8^?6HD\46?E6C^AC6DD\C6=62D6^A6C764E:@?:D>\=:?<65\3FC?@FE\H@C<\D49@@=\2?5\DA@CED\C6D62C49\7:?5DQmA6C764E:@?:D> H2D 6DA64:2==J E:65 E@ 3FC?@FE 2E H@C<k^2m[ H:E9 w:== D2J:?8 :E @7E6? :?G@=G6D “762C 2?5 5@F3ED 23@FE A6CD@?2= A6C7@C>2?46]”k^Am

kAm$@>6@?6 H9@ 9@=5D E96>D6=G6D E@ 6IEC6>6=J 9:89 DE2?52C5D >2J <66A D2J:?8 J6D C2E96C E92? C:D< =6EE:?8 A6@A=6 5@H?] p?5 DF446DD @7E6? 3C:?8D 6G6? >@C6 C6DA@?D:3:=:EJ E@ E96 A6CD@? H9@ 92D 2=C625J AC@G6? 56A6?523=6]k^Am

kAmrFCC2? 92D 2=D@ ?@E65 E92E D@4:6EJ E6?5D E@ EC62E A6C764E:@?:D> 2D 2 D:8? @7 9:89 249:6G6>6?E[ >2<:?8 :E 62D:6C 7@C @G6CH@C< E@ =@@< =:<6 565:42E:@?] $@ H96? @G6CH@C< =@@<D =:<6 565:42E:@?[ DEC@?8 C6DF=ED 42? 9:56 ;FDE 9@H 92C5 D@>6@?6 :D AFD9:?8 E@ <66A FA]k^Am

k9bm%96 H2C?:?8 D:8?D A6@A=6 @7E6? >:DDk^9bm

kAm(92E’D 6G6? >@C6 4@?46C?:?8 E92? 3FC?@FE :ED6=7 :D 9@H DF3E=6 E96 H2C?:?8 D:8?D 42? 36 367@C6 2 A6CD@? C62=:K6D H@C< :D E2<:?8 2 D6C:@FD E@==] k2 9C67lQ9EEADi^^962=E9]4=6G6=2?54=:?:4]@C8^D:8?D\@7\3FC?@FEQmr=6G6=2?5 r=:?:4’D sC] p52> q@C=2?5k^2m D2JD 3FC?@FE “5@6D?’E 92AA6? 2== 2E @?46” 2?5 “56G6=@AD 8C25F2==J[” >2<:?8 :E 62DJ E@ 3CFD9 @77 766=:?8 E:C65 >@DE 52JD 2E 7:CDE]k^Am

kAmp?5 2D E92E E:C65?6DD 4@?E:?F6D[ A6@A=6 @7E6? 8C@H >@C6 4J?:42= 23@FE H@C< @C 368:? 766=:?8 56E24965 7C@> :E] %96 p>6C:42? !DJ49:2EC:4 pDD@4:2E:@? 2=D@ =:DED k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]ADJ49:2ECJ]@C8^ADJ49:2EC:DED^AC24E:46^H6==\36:?8\2?5\3FC?@FEQm:CC:E23:=:EJ 2?5 C65F465 AC@5F4E:G:EJ 2>@?8 E96 H2C?:?8 D:8?Dk^2m[ H9:=6 EC@F3=6 7@4FD:?8 @7E6? >2<6D D:>A=6 E2D<D E2<6 >@C6 677@CE 2D >@E:G2E:@? DE2CED E@ 7256]k^Am

kAm$:?46 E96D6 6IA6C:6?46D 42? @G6C=2A H:E9 @E96C 4@?46C?D[ ?@?6 @7 E96> 2=@?6 4@?7:C>D 3FC?@FE] qFE H96? 2 H66<6?5 @C 2 52J @77 DE:== 5@6D ?@E 3C:?8 D@>6@?6’D 6?6C8J 324<[ E96 =24< @7 C64@G6CJ 364@>6D 92C56C E@ :8?@C6]k^Am

k9bm(9J 2 G242E:@? 42?’E 2=H2JD 7:I 3FC?@FEk^9bm

kAmpD C6=2I:?8 2D :E >:89E D@F?5[ 2 G242E:@? :D ?@E 2 D:>A=6 7:I 7@C 3FC?@FE[ 2?5 :E 2== 3@:=D 5@H? E@ H92E 92AA6?D H96? E92E D9@CE 6D42A6 6?5D] qFE E@ 36 4@>A=6E6=J 72:C[ DE6AA:?8 2H2J 7C@> H@C< 5@6D 96=A[ 8:G:?8 A6@A=6 E:>6 E@ C6DE H:E9@FE E96 FDF2= 56>2?5D 7:==:?8 E96 52J]k^Am

kAm$E:==[ E92E C6=:67 92D =:>:ED[ H:E9 ADJ49@=@8:DE y6DD:42 56 q=@@>’D C6D62C49 7:?5:?8 E92E k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2A2]@C8^?6HD^A@542DED^DA62<:?8\@7\ADJ49@=@8J^G242E:@?QmG242E:@? 36?67:ED @7E6? 7256 H:E9:? E96 7:CDE H66< 324< 2E H@C<k^2m] p?5 2D E9@D6 36?67:ED H62C @77[ C6EFC?:?8 E@ F?492?865 H@C< 4@?5:E:@?D AFED E96 @C:8:?2= D@FC46 @7 DEC6DD C:89E 324< :? A=246]k^Am

kAm!DJ49@=@8:DE s2J?2 {66\q288=6J k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]ADJ49@=@8JE@52J]4@>^FD^3=@8^E96\ADJ49@=@8J\@7\H6:89E\=@DD^a_ab_g^8@:?8\@?\G242E:@?\H@?E\4FC6\J@FC\3FC?@FEQm?@E6D :? !DJ49@=@8J %@52Jk^2m E92E C6D62C49 DF886DED C65F4:?8 H@C< 56>2?5D 42? 96=A G242E:@? 36?67:ED =2DE =@?86C[ 3C:?8:?8 E96 7@4FD 324< E@ E96 4@?5:E:@?D H2:E:?8 7@C 6>A=@J66D @?46 E96:C E:>6 2H2J :D @G6C]k^Am

k9bm(92E 6>A=@J66D 42? 5@ H96? H@C< :D 364@>:?8 F?DFDE2:?23=6k^9bm

kAmp? 6>A=@J66 H9@ DFDA64ED E96J 2C6 @? E96 G6C86 @7 3FC?@FE ?665D E@ DE2CE 3J 7:8FC:?8 @FE H9:49 A2CE @7 E96 ;@3 :D 42FD:?8 E96 >@DE DEC2:?] %@ >2<6 E92E AC6DDFC6 62D:6C E@ C64@8?:K6[ :? 2 r=6G6=2?5 r=:?:4 2CE:4=6[ ADJ49@=@8:DE p52> q@C=2?5 C64@>>6?5D k2 9C67lQ9EEADi^^962=E9]4=6G6=2?54=:?:4]@C8^D:8?D\@7\3FC?@FEQm4964<:?8 :? H:E9 9@H D@>6@?6 766=D 6>@E:@?2==J 2?5 A9JD:42==Jk^2m E9C@F89@FE E96 52J]k^Am

kAm$66:?8 E9@D6 4@?46C?D >@C6 4=62C=J 2=D@ 8:G6D 2? 6>A=@J66 D@>6E9:?8 4@?4C6E6 E@ AFE :? HC:E:?8 2?5 3C:?8 :?E@ 2 4@?G6CD2E:@? 23@FE AC:@C:E:6D] q6J@?5 E96 H@C<52J[ q@C=2?5 2=D@ C64@>>6?5D DEC@?86C 3@F?52C:6D[ H9:=6 E96 p>6C:42? !DJ49:2EC:4 pDD@4:2E:@? A@:?ED E@ =:>:ED @? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]ADJ49:2ECJ]@C8^?6HD\C@@>^2A2\3=@8D^AC6G6?E:?8\3FC?@FE\AC@E64E:?8\J@FC\H6==\36:?8Qm27E6C\9@FCD 6>2:= 2?5 AC@E64E:?8 D=66Ak^2m]k^Am

kAmx7 E96 DEC2:? 4@?E:?F6D 56DA:E6 E9@D6 677@CED[ q@C=2?5 C64@>>6?5D H@C<:?8 H:E9 2 E96C2A:DE] $E:==[ C64@G6CJ 2=D@ 56A6?5D @? E96 4@?5:E:@?D DFCC@F?5:?8 E96 H@C< :ED6=7 2?5 E96 A6@A=6 H:E9 E96 2FE9@C:EJ E@ :?7=F6?46 E96>]k^Am

k9bm(92E 6>A=@J6CD 42? 5@ E@ C65F46 3FC?@FEk^9bm

kAmv:G6? E92E 6>A=@J66D 2C6 >@C6 AC@?6 E@ 6IA6C:6?46 3FC?@FE[ 6>A=@J6CD 42? 5@ 2 8C62E 562= E@ 492?86 E96 DFCC@F?5:?8 6?G:C@?>6?E 367@C6 DEC6DD C62496D 2 3C62<:?8 A@:?E] |F49 @7 E92E H@C< DE2CED H:E9 E96 ;@3 :ED6=7[ H:E9 (w~ 8F:52?46 ?2>:?8 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]H9@]:?E^?6HD\C@@>^724E\D966ED^56E2:=^>6?E2=\962=E9\2E\H@C<Qm6I46DD:G6 H@C<=@25D 2?5 F?56CDE277:?8 2>@?8 E96 H@C<A=246 C:D<D E@ >6?E2= 962=E9k^2m]k^Am

kAmr=62C AC:@C:E:6D >2<6 E9@D6 =:>:ED 62D:6C 7@C >2?286CD E@ AC@E64E[ 6DA64:2==J H96? E62>D 2=D@ <?@H H92E H2:ED F?E:= E96 ?6IE H@C<52J] p?5 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]?43:]?=>]?:9]8@G^3@@<D^}qzdgebg`^QmEC2:?:?8 364@>6D A2CE @7 E92E C6DA@?D:3:=:EJk^2m[ H:E9 E96 D2>6 8F:56=:?6D DEC@?8=J C64@>>6?5:?8 E92E >2?286CD 36 EC2:?65 E@ C64@8?:K6 5:DEC6DD 2?5 C6DA@?5 E@ :E]k^Am

kAm$E:==[ H6==?6DD AC@8C2>D 96=A @?=J D@ 72C[ 2?5 E96J 5@ ?@E >2<6 FA 7@C H@C< 4@?5:E:@?D ?@3@5J <66AD FA H:E9]k^Am

k9bmqFC?@FE :D 2 H@C<A=246 xDDF6[ ?@E 2 A6CD@?2= 72:=FC6k^9bm

kAm{:<6 :E @C ?@E[ 3FC?@FE :D 2 8C@H:?8 4@?46C? :? p>6C:42? 4F=EFC6] p?5 H9:=6 :E’D 364@>:?8 >@C6 ?@C>2= 7@C >2?J A6@A=6[ :E’D ?@E 2E 2== 2 D:8? E92E D@>6@?6 :D H62< @C A6CD@?2==J 72:=:?8 E@ 92?5=6 E96:C =:76]k^Am

kAm!2CE @7 E96 C62D@? :D E92E A6CD@?2= C6D:=:6?46 @?=J 8@6D D@ 72C H96? H@C< 56>2?5D >66E C6DA@?D:3:=:E:6D E92E 4@?E:?F6 @FED:56 E96 ;@3] p?5 E9@D6 C6DA@?D:3:=:E:6D 5:776C 7@C 6G6CJ@?6[ >2<:?8 C64@G6CJ A2CE @7 H96E96C H@C< C6>2:?D DFDE2:?23=6 @G6C E:>6]k^Am

kAm{@@<:?8 29625[ 6IA6CED DEF5J:?8 3FC?@FE D2J >@C6 2EE6?E:@? D9@F=5 8@ E@ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]E2?57@?=:?6]4@>^5@:^7F==^`_]`_g_^_aefgbfb]a_ad]achah``R5`6a_gQm9@H E96 AC@3=6> 56G6=@AD @G6C E:>6 D@ H@C<A=246D 42? C6DA@?5 D@@?6Ck^2m] #6DA@?5:?8 D@@?6C 2=D@ 36?67:ED 6>A=@J6CD[ H:E9 p!p 4:E:?8 6G:56?46 E92E H@C<6CD H9@D6 DFA6CG:D@CD DFAA@CE k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2A2]@C8^E@A:4D^962=E9J\H@C<A=246D^:>AC@G6\6>A=@J66\>6?E2=\962=E9Qm72>:=J\H@C< 92C>@?J C6A@CE 8C62E ;@3 D2E:D724E:@?k^2m 2?5 2C6 =6DD =:<6=J E@ =62G6 E96:C ;@3D]k^Am

kAmz66A:?8 A6@A=6 7C@> C6249:?8 E92E A@:?E 2=D@ 56A6?5D @? C64@G6CJ[ 2?5 8F:52?46 >65:42==J C6G:6H65 k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]36EE6C96=A]4@>^25G:46^42C66CD^567:?6\3FC?@FE\:?\E96\H@C<A=246^Qm3J =:46?D65 AC@76DD:@?2= 4@F?D6=@C z2C6? u@DE6Ck^2m :56?E:7:6D H@C<:?8 H:E9 2 E96C2A:DE 2D 2 <6J A2CE @7 C64@G6C:?8 7C@> 3FC?@FE[ 6DA64:2==J H96? DFAA@CE 368:?D 2E E96 7:CDE D:8?D @7 EC@F3=6]k^Am

kAmk2 9C67lQ9EEADi^^HHH]36EE6C96=A]4@>^25G:46^DEC6DD^3FC?@FE\3C62<:?8\A@:?E^Qmk6>m%9:D DE@CJk^6>mk^2m k6>mH2D AC@5F465 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]36EE6C96=A]4@>^Qmk6>mq6EE6Cw6=Ak^6>mk^2m k6>m2?5 C6G:6H65 2?5 5:DEC:3FE65 3Jk^6>m k2 9C67lQ9EEADi^^9F3D]=2^"_b<=8$#_Q C6=lQ?@7@==@HQmk6>m$E24<6Ck^6>mk^2m]k^Am